@ SCO.
INCLUDED ELEMENTS PowerUpTM TORCH Flashlight &Power Supplywith Built-In Jump Starter tinte11Je1 y tuente de al11nentdr.16n con arrancado1 c1ux1,1ar mwrporaJo lampe de pochP avec b'oc d'dl.mentatJDn et survo teur inte,ir~s "Smart Cable# Jumper Cables Cab.es dP arran,1ue • mel1gentes· Cable:> de ctern,Frage c S,.,,3rt Cjble • USB-CCharge Cable Cable de c,Jrg" v.,3-C Cable de ,..ch-11ae ., lJS8-C \ 12V USS Charging Adapter Adaptador ,le carga USB dt 1} , Ad.
DEVICE SETUP SECTIONA- Flashlight &Power Supply Overview Desrn~;C16·1 ger,t,rcl' de 13 Ii, temJ 1 !a wentP de a ime1·tauon Aper~u de la la·npe de por.he awe hloc d'alir1entat1on SECTION B- Charge Panel F·.:1ne1 de c;irga Panrea.J de recharge SECTION C- "Smart Cable· Jump Starter Arr,rncado, auxilla( con °cable mtehaente· ~ C~ble de demanage ~ Smart Cal.ile • SECTION D - LED Functions Funoo"es lJO DH indicateurs des fo--ct1ons SECTION E- Flash'light Modes Modos de la lirte~ra tviodes lam p1.
SECTION A Flashlight/ Lnterna / Larrpe de po, he \ Flashlight Button / Bot6n de 11 lirterna / Boutor.
SECTIONB 12VAdapter To charge the Power Supply, plug the included 12V USS adapter into a 12V AUX socket, then connect the power supply with the included USB-Ccable Parc1 car·1c11 la fuentE: de a imentac,on, c)necte ei ai.:iptad1r USB de- • 2Vinduido a urni !~~rt AUX dt~ 1:) V, luPgo conecte la fuentP de ali'l,P, 1tac1or cc"l el rnb!e v SB C rdu 1d1) \HJ' rer.rarg~r le bloc .:r;il meri!Jucri, or:Jn1.her ;id.3pateur de retl'ctri?" USB 1? vc't, comv,s da•1s Jne p1 ;se aux1l10 1e a1I ·,c It~. pu s, r.
SECTION C 1. To use the Jump Starter, make sure the Power Supply is at least 50% charged. Plug the Smart Cable into the Power Supply. The light on the back of the Smart Cable illuminates low light conditions. (See Section D) Para usar el arrancador auxiliar, asegurese de que la fuente de alimentaci6n este cargada por lo menos al 50%. Conecte el cable inteligente ala fuente de ahmentac16n La luz en la parte postenor del cable intehgente suve como linterna para condiciones de poca luz.
SECTION D Charge Panel 1 Charge Level LEDs 2 Check Charge Level Button P,Jne de c,31ga 1 Lf '), rf;, e<;tado 1Ji: corga 2 B-:td'l lld'il vH':c,.., el n.:i:, rl1? ca,ga LOW e e e e ~• • ~a-~ . • FULL /1'-. 25% /1,/1'-. 50% ~o-¥!-~o- • ~~~a-~:o/ 1,/1'-./1'-. /1 /1'-./1'-./1'-. 1 2 75% 100% Panneau de recharge • D~L
SECTION E Flashlight Modes Press Flashlight Button once to cycle through modes. Press and hold to power off in any mode. On: Press and hold (1 sec.) Dimmed: Press once Strobe: Press once SOS: Press once Off: Press once Mc,oos dE· !a ii'l•e·na Prt?srone el r,oi6r de lo linterra ur::i Vf:l para QTbrcu entre lo~ d1sti,•to~ P'lOOv' Mantergalo ~- ~,o~ad0 pari1 .ipagar'a en :1,c qt. ~r-i de 105 'l'odc,s Ercenrl1d11 Man!t:rga presionado el bot6n (1 'it•gurdo) ;\t';:n•1ado· Prt>S1ore una vez Estrol-o!-cop10 Presi
SPECIFICATIONS 12V Charger Input 12-24V ::-:-: , Output: SV ::-:-: 2A USB-C Input: 5V== 2A USB-A Output : 5V == 24A Battery Capacity 2000 mAh, 29.6 Wh Flashlight: 330 Lu mens @492 ft. (150m) Jump Start Capacity: Gas, up to 5.0 L/ Diesel. up to 2.0 L Jump Starter Output 12V == 600A (0.1 sec), 200A (5 sec) Charging Temp: 32°~ 104°F (0°~40°() Discharging Temp. -4°~ 140°F (-20°~60°C) Life Cycle: Up to 1000 jumps tnlri1da de ;2 Vdel cargador: 12 24 V ~, S;;hda 5V--= 2 A E'ltrada U~,f>.
@ SC:DSc:::uE' Scosche lnrfo:;tries 1550 Pacih· Avenue Oxnard, Ca 11ro,nia 93030 Phone: B00-363 ~.19c ·· 1I 805 486-44 50 x1 www.scosche.com © :,cosche lridus•ries 2021 ',;i:osrh(, f; Pvwt11IJf' ar,; t1adt'ma1L ·,f Scosd"e lr1cit ~1r;es. Ott.fl marks 01 brands .iff• th,· property DI thf•tr rei.pectivE• '\"irit"S 1J1:\11ces ar-d ,11 appe,irantc may vary.
