Owner's Manual
UHWKQC3
USB-A
Car
Charger
Hardware
Kit
With
Qualcomm
®
Quick
Charge™
Technology
Kit
materiel
de
chargeur
de
voiture
USB-A
Avec
la
technologie
Qualcomm
*
Quick
Charge
,.
Kit
de
hardware
para
cargador
de
coche
USB-A
Con
tecnologia
Qualcomm®
Quick
Charge
™
ABOUT
/
DESCRIPTION
/
DESCRIPCION
Power up
and
protect your dash camera! Connecting directly to your vehicle's 12V or
24V
power system,
this
USB
hardware Kit provides a hidden installation solution
end
insures a consistent
and
safe
power
source for
your
dash camera.
iEnclenda y proteia
su
camera para tablerol
Con
conexi6n
direc1a
a
la
red de alimentaci6n
de
12 V o
24
V
del vehlculo, este
Juego
de instalaci6n
USB
bnnda la soluci6n
para
una
instalaci6n oculta y asegura
una
fuente
de
alimentaa6n constante y segura para
su
camara de tablero
IEncienda y
proteJa
su
c:amara
para tablerol Con
conexi6n
d1recta
a
la
red
de
ahmentaci6n
de 12
Vo
24
V
def
vehlculo, este juego de instalact6n use brinda la soluci6n
para
una
111stalaci6n
oculta y asegura una
fuente
de allmentaci6n constante y segura para
su
c4mara de tablero
FEATURES
/
CARACTERISTIQUES
/
CARACTERiSTICAS
Univerul des,gn that works with most dash cameras and
frees
up
your vehicle's CLA for other uses.
• Intelligent power management that emulates
an
Ignition circuit when connected to your vehicle's 12V
or
24V
power
system.
Built-in protecbon for your dash
cam
from
high
current
and
voltage,
as
well as from
h1gh
temperature
and
low
battery voltage.
Easy Installation
comes
with a
5'
power cable and use hardware kit that
iS
suitable for most vehicles.
Design universel qui foncbonne avec la plupart des
cam6ras
de tableau de bord et qui libere le CLA de
votre vl!hicule pour d'autres utilisations.
Sa
gestlon intelligente d'ahmentabon 6mule
un
circuit
d'1gnition
lorsqu'il est connecte sur le syst6me
d'alimentation a 12 ou
24
volts
de
votre v6hicule
Protection
mt6gree
pour votte
cam6ra
de
tableau de
bOfd
contra les courants et les
tenS1011s
6Ievees,
aInS1
que contre
la
haute temp6rature et
le
bas voltage de la battene.
Installation faale
CAble
d'alimentat10n
de 1
,5
m (5 pl) et kit
de
qumcaillene qui s·adaptent a la plupart
des
v6hicules.
Un
diseflo universal que funclona con la mayorla de las
cameras
de tablero y que libera
el
enchufe
de
alimentaci6n
de
su
vehfculo
para
otros usos
•
Un
control ,ntellgente
de
energfa que emula
un
circulto
de
encendldo cuando
se
conecta al slstema de
alimentaci6n
de
12
Vo
24
V de
su
vehiculo.
Proteccl6n incorporada pare
su
<:4rnara
de tablero contra
alta
comente y voltaje, asf como contra alta
temperatura y bajo voltaje
de
la
baterfa
lnstalacl6n flicil: vlene con un cable de alimentaci6n de
5'
y
un
Juego
de
accesorios use adecuado
para
la
mayorla de los vehfculos.
02020
SCOSCHE
INDUS
TRIES
INC
.
UHWKQC3
11/20