TM Français p. 17 Wall Mountable Electric Fireplace Español p. 33 ASSEMBLY, CARE & USE INSTRUCTIONS MODELS # 1214WF-40-233, 1214WF-40-225 F C Date Purchased _______________________ Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-855-571-1044 9 a.m. - 5 p.m., EST, Monday - Friday. www.greentouchhome.
PACKAGE CONTENTS D A C F H G PART A B C D E F G H DESCRIPTION Wooden Surround Base Fireplace Mounting Bracket Remote Control Wooden Surround Bottom Plate White Rocks E QUANTITY 1 1 1 1 1 1 1 1 Acrylic Glass HARDWARE CONTENTS AA PART AA BB CC DD EE FF B (NOT SHOWN ACTUAL SIZE) BB DESCRIPTION Screw Wall Anchor Wooden Cover Bracket Wood Cover Screw Wood Set Screw Touch-up Pen CC QUANTITY 4 + (1) 4 2 4 4 1 2 DD EE FF
SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class B digital devices, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
SAFETY INFORMATION (CON’T) Use this appliance only as described in the manual. Any other use is NOT recommended by the manufacturer and may cause fire, electric shock or injury to persons. CAUTION • If possible, ALWAYS unplug this appliance when not in use. • DO NOT operate any heater with a damaged cord or plug or after the heater malfunctions. • DO NOT operate any heater if it has been dropped or damaged in any manner.
CHOOSE INSTALLATION Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and hardware contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. BEFORE YOU INSTALL, MAKE A CHOICE!! OPTION 1: Mount the unit on the wall (page 6). F C OPTION 2: Freestanding (page 10).
OPTION 1 WALL MOUNT INSTALLATION (For freestanding installation refer to page 10) Estimated Assembly Time: 50 minutes Tools Required for Assembly (not included): Phillips screwdriver,measuring tape, level, electric drill. 1. Remove Mounting Bracket (D) from back of Fireplace (C) by unscrewing the two screws at the top of the unit. Then tip mounting bracket (D) away from the back of the fireplace and set aside for future use. 1 C 1 2 D D 2.
WALL MOUNT INSTALLATION (CON’T) 3. Choose a wall location to attach the Mounting Bracket (D). Position the Mounting Bracket (D) in the desired location. Use a level(not included) to align the bracket and mark the four holes with a pencil. 3 D Minimun height: 9in 4. Select the correct hardware to correspond to the type of wall material (see examples below). STUD WALL • Secure the Mounting Bracket (D) to wall using Screws (AA) at marked stud locations.
WALL MOUNT INSTALLATION (CON’T) 5. Hang the fireplace (C) on the hooks at bottom of mounting bracket (D) and push the fireplace (C) into mounting bracket (D). Re-fasten the two screws removed in Step 1. 5 2 3 1 2 3 1 6. Distribute the White Rocks (G) or Acrylic Glass (H) evenly in the tray of the Fireplace (C).
WALL MOUNT INSTALLATION (CON’T) 7. Install the Wooden Surround Bottom Plate (F) by using two Wooden Cover Brackets (CC) and four Wood Cover Screws (DD) as shown below: 7 DD CC CC F A 8. Lift and carefully align the Wooden Surround (A) with the Fireplace (C). Align the four slots in the metal brackets that are pre-mounted to the Wooden Surround (A) with the four pins extending from the sides of the Fireplace (C).
OPTION 2 FREESTANDING INSTALLATION (For wall mount installation refer to page 6) Estimated Assembly Time: 20 minutes Tools Required for Assembly (not included): Phillips screwdriver. 1. Distribute the White Rocks (G) and Acrylic Glass (H) evenly in the tray of the Fireplace (C). 1 G H C 2. Lift and carefully align the Wooden Surround (A) with the Fireplace (C).
OPERATING INSTRUCTIONS Control Panel Remote Control F C F C Power Function: • Note: The control panel is a touch screen. It will appear black. Touch the control panel once to “wake up” the controls. This will cause the controls to light up. Which ever icon you touch will display it’s last setting when you do this. At this time you can press the corresponding icon to the function you would like to adjust. After 5 seconds the touch screen will fade to black.
OPERATING INSTRUCTIONS Timer Function: • Press the TIMER ICON to set the countdown for the unit’s main power. • f the unit is powered OFF, you can press the TIMER ICON to power ON the unit. The emberbed will glow at the lowest brightness setting unless a different setting was saved in the memory. • Press the TIMER ICON again to scroll through the timer settings, which are: 30, 1h, 2h, 3h, 4h, 5h, 6h, 7h, 8h, 9h, OFF.
CARE AND MAINTENANCE • Make sure the unit is turned OFF, unplugged and the heating elements of heater are cool whenever you are cleaning the heater. • Clean the metal trim using a water-dampened soft, clean cloth. DO NOT use brass polish or household cleaners as these products will damage the metal trim. • The motors used on the fan and the flame generator assembly are pre-lubricated for extended bearing life and require no further lubrication.
CARE AND MAINTENANCE Disposal of Used Battery A battery may contain hazardous substances that could be endangering the environment and human health. • This symbol marked on the battery and/or packaging indicates that used battery shall not be treated as municipal waste. Instead it shall be left at the appropriate collection point for recycling. • By ensuring the used battery is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health.
TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION 1. No power, logs do not glow. 1. The unit does not have power. 1. Check that unit is plugged into a standard 120 volt outlet. Then make sure power is set at “ON” position. 2. E1 displayed on 2. The overheat protection device has been engaged. control panel. 2. Unplug unit, wait 5-10 minutes, then the sensor will reset itself. Plug the unit back in and turn on the heater. If the problem persists, call customer service. 3. E2 displayed on control panel.
ONE-YEAR LIMITED WARRANTY The manufacturer warrants that your new Electric Fireplace is free from manufacturing and material defects for a period of one year from date of purchase, subject to the following conditions and limitations. Install and operate this Electric Fireplace in accordance with the installation and operating instructions furnished with the product at all times. Any unauthorized repair, alteration, willful abuse, accident, or misuse of the product shall nullify this warranty.
TM Mur Foyer Électrique Mural English p. 1 Español p. 33 INSTRUCTIONS D’UTILISATION, D’ASSEMBLAGE ET DE MAINTENANCE NUMÉRO DU MODÈLE # 1214WF-40-233, 1214WF-40-225 F C Date d’achat _______________________ Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1-855-571-1044, entre 9 h et 17 h (HNE), du lundi au vendredi. www.greentouchhome.
CONTENU DE L’EMBALLAGE D A C F H G PIÈCE A B C D E F G H E DESCRIPTION Contour en bois Base Foyer Support de Montage Télécommande Plaque de fond avec contour en bois Pierres blanches Verre acrylique CONTENUS MATÉRIELS AA PIÈCE AA BB CC DD EE FF B 1 1 (NON REPRÉSENTÉS EN TAILLE RÉELLE) BB DESCRIPTION Vis Ancrage Mural Support de couvercle en bois Vis pour couvercle en bois Vis pression en bois Stylo De Retouche QUANTITÉ 1 1 1 1 1 1 CC QUANTITÉ 4 + (1) 4 2 4 4 1 18 DD EE FF
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Assurez-vous de lire et de comprendre l’integralite du present manuel avant de tenter d’assembler, d’installer ou d’utiliser I’article. Cet article a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux dispositifs numériques de classe B, conformément à I’alinéa 15 du règlement de la FCC. Ces limites sont destinées à assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans un environnement résidentiel.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ (SUITE) Liquides inflammables sont utilises ou entreposes. Ce foyer ne doit pas etre utilise pour faire secher les vetements. Ne suspendez pas de bas de Noel ou d'autres decorations a proximite du foyer. • N'utilisez cet appareil que pour I'usage prevu dans ce manuel. Toute autre utilisation n'est PAS recommandee par Ie fabricant et peut provoquer un incendie, une décharge électrique ou des blessures.
CHOOSE INSTALLATION Avant de commencer l’assemblage de l’article, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez le contenu de l’emballage avec la liste des pièces et celle de la quincaillerie incluse. S’il y a des pièces manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler l’article. AVANT L’INSTALLATION, FAITES UN CHOIX!! OPTION 1: Montez l'appareil sur le mur (page 6). F C OPTION 2: Autoportant (page 10).
OPTION 1 INSTALLATION MURALE (Pour l'installation de l'autoportant, reportez-vous à la page 10) Temps D’assemblage Approximatif : 50 minutes. Outil Nécessaire Pour l’assemblage (non inclus) : Tournevis Phillips,Ruban à mesurer,Niveau, Localisateur de montant,Perceuse électrique. 1. Retirez le support de montage (D) de l'arrière du foyer (C) en dévissant les deux vis en haut de l'appareil.Puis retirez le support de montage (D) de l'arrière du foyer et mettez-le de côté pour une utilisation ultérieure.
INSTALLATION MURALE (SUITE) 3. Choisissez un emplacement mural pour fixer le support de montage (D). Positionnez le support de montage (D) dans l'emplacement désiré. Utilisez un niveau (non inclus) pour aligner le support et marquez les douze trous à l'aide d'un crayon. 3 D Hauteur minimum: 9 pouces 4. Sélectionnez le matériel approprié pour correspondre au type de matériau mural (voir exemples ci-dessous).
WALL MOUNT INSTALLATION INSTALLATION MURALE (SUITE) 5. Accrocher le foyer (C) sur les crochets en bas du support de montage (D) et pousser le foyer (C) dans le support de montage (D). Resserrez les deux vis retirées à l’étape 1. 5 2 3 1 2 3 1 6. Répartissez uniformément les pierres blanches (G) ou le verre acrylique (H) dans le bac du foyer (C).
INSTALLATION MURALE (SUITE) 7. Installez la plaque de fond en bois (F) en utilisant deux supports de couverture en bois (CC) et quatre vis de couverture en bois (DD) comme indiqué ci-dessous: 7 DD CC CC F A 8. Soulevez et alignez soigneusement le contour en bois (A) avec le foyer (C). Alignez les quatre fentes dans les supports métalliques pré-montés sur le contour en bois (A) avec les quatre broches s'étendant des côtés du foyer (C).
OPTION 2 INSTALLATION AVEC BASE (Pour l'installation murale, consultez la page 6) Temps D’assemblage Approximatif : 20 minutes. Outil Nécessaire Pour l’assemblage (non inclus) : Tournevis Phillips. 1. Répartissez uniformément les pierres blanches (G) ou le verre acrylique (H) dans le bac du foyer (C). 1 G H C 2. Soulevez et alignez soigneusement le contour en bois (A) avec le foyer (C).
MODE D’EMPLOI Panneau De Contrôle Télécommande F C F C Fonction Alimentation (POWER): • Note : Le panneau de contrôle est un écran tactile. Il apparaîtra noir. Touchez le panneau de contrôle une fois pour « réveiller » les contrôles. Cela allumera les contrôles. L'icône que vous toucherez affichera son dernier réglage lorsque vous faites cela. À ce moment, vous pouvez appuyez sur l'icône correspondant à la fonction que vous voulez ajuster. Après 5 secondes l'écran tactile redeviendra noir.
MODE D’EMPLOI Fonction Minuterie: • Appuyez sur l'ICÔNE MINUTERIE (TIMER) pour configurer un décompte pour l'alimentation de l'unité. • Si l'unité est éteinte, vous pouvez appuyer sur l'ICÔNE MINUTERIE (TIMER) pour allumer l'unité. Le lit de braise rougira à sa luminosité la plus faible sauf si un réglage différent a été enregistré dans la mémoire.
ENTRETIEN • Assurez-vous que l’appareil est éteint, débranché l’appareil, attendre que l’appareil soit froid avant de nettoyer. • Nettoyer la garniture métallique à l’aide d’un chiffon doux et propre imbibé d’eau. NE PAS utiliser de vernis pour laiton ou de nettoyants ménagers, car ces produits endommagerait la garniture métallique. • Les moteurs utilisés pour le ventilateur et pour la flamme sont pré-lubrifiés à vie et ne nécessitent aucune lubrification supplémentaire.
ENTRETIEN Élimination de la Pile Usagée Une pile contient des substances dangereuses qui peuvent être nocives pour l’environnement ou votre santé. • Ce symbole apposé sur une pile ou sur son emballage indique que la pile ne doit pas être éliminée de la même manière que les déchets ménagers. Elle doit être apportée à un point de collecte approprié pour être recyclée.
DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE MESURE CORRECTIVE 1. Pas d'alimentation, les bûches ne brillent pas. 1. L’unité n’a pas d’alimention. 1. Vérifiez que l'unité est branchée sur une prise standard de 120 volts. Ensuite, assurez-vous que l'alimentation est à la position "MARCHE" 2. E1 s’affiche sur le panneau de commande. 2. Le dispositif de protection contre la surchauffe a été engagé. 2. Débranchez l'unité, attendre 5-10 minutes, le capteur se réinitialise.
GARANTIE Cet article est garanti par le fabricant contre les défauts de matériaux et de fabrication pour une période de un an à compter de la date d’achat. La présente garantie est assujettie aux restrictions et aux conditions suivantes. Ce meuble doit être installé et utilisé conformément aux instructions pour l’installation fournies avec i’article.
TM English p. 1 Chimenea Eléctrica Para Montarse En La Pared Français p. 17 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE, CUIDADO Y USO NÚMERO DEL MODELO # 1214WF-40-233, 1214WF-40-225 F C Fecha de compra _______________________ ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-855-571-1044 de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 5:00 p.m., hora estándar del Este. www.greentouchhome.
CONTENIDO DEL PAQUETE D A C F H G PIEZA A B C D E F G H E DESCRIPCIÓN Borde de madera CANTIDAD 1 1 1 1 1 1 Base Chimenea Soporte de montaje Control remoto Placa inferior del borde de madera Rocas blancas 1 1 Vidrio acrílico CONTENIDO DE HARDWARE AA PIEZA AA BB CC DD EE FF B (NO SE MUESTRAN EN TAMAÑO REAL) BB DESCRIPCIÓN Tornillo Anclaje de pared Soporte de la cubierta madera Tornillo de la cubierta de madera Tornillo del juego de madera Marcador De Retoque CC CANTIDAD 4 + (1) 4 2 4 4 1
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Por favor lea y comprenda este manual en su totalidad antes de intentar ensamblar, operar o instalar el aparato. Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para dispositivos digitales de Clase B, de conformidad con la parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD (CONT.) Use este aparato solo como se describe en el manual. Cualquier otro uso NO es recomendado por el fabricante, y puede causar un incendio, descarga eléctrica o lesiones a personas. PRECAUCIÓN Si es posible, SIEMPRE desconecte el aparato cuando no esté en uso. NO opere ningún calentador con un cable o enchufe dañado, o después de que haya fallado. NO opere ningún calentador si se ha caído o dañado de alguna manera.
PREPARACIÓN Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y la lista de aditamentos. No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si estas están dañadas. ANTES DE LA INSTALACIÓN, ¡¡ELIJA!! OPCIÓN 1: Monte la unidad en la pared (página 6). F C OPCIÓN 2: Autoportante (página 10).
OPCIÓN 1 INSTALACIÓN DEL MONTAJE DE PARED (Para la instalación independiente, consulte la página 10) Tiempo Estimado De Ensamblaje: 50 minutos Herramientas Necesarias Para el Ensamblaje (no se incluyen): Destornillador Phillips,Cinta métrica,Nivel,Detector de entramado de pared,Taladro eléctrico. 1. Retire el soporte de montaje (D) de la parte posterior de la chimenea (C) desatornillando los dos tornillos en la parte de arriba de la unidad.
INSTALACIÓN DEL MONTAJE DE PARED (CONT.) 3. Elija un lugar en la pared para fijar el soporte de montaje (D). Coloque el soporte de montaje (D) en la ubicación deseada. Utilice un nivel (no incluido) para alinear el soporte y marque los doce agujeros con un lápiz. 3 D Altura mínima: 9 pulgadas 4. Seleccione la herramienta adecuada para el tipo de pared (vea los ejemplos a continuación). PARED DE ENTRAMADO • Fije el soporte de montaje (D) a la pared con los tornillos (AA) en las ubicaciones marcadas.
WALL MOUNT DEL INSTALACIÓN INSTALLATION MONTAJE DE PARED (CONT.) 5. Cuelgue la chimenea (C) en los ganchos en la parte inferior del soporte de montaje (D) y empuje la chimenea (C) al montaje de soporte (D) Vuelva a apretar los dos tornillos etirados en el Paso 1. 5 2 3 1 2 3 1 6. Distribuya uniformemente las piedras blancas (G) o el vidrio acrílico (H) en la bandeja de la chimenea (C).
INSTALACIÓN DEL MONTAJE DE PARED (CONT.) 7. Instale la placa inferior del borde de madera (F) utilizando dos soportes de cubierta de madera (CC) y cuatro tornillos de cubierta de madera (DD) como se muestra a continuación: 7 DD CC CC F A 8. Levante y alinee cuidadosamente el borde de madera (A) con la chimenea (C). Alinee las cuatro ranuras con los soportes de metal que están premontados al borde de madera (A) con los cuatro pasadores que se extienden a los lados de la chimenea (C).
OPCIÓN 2 INSTALACIÓN INDEPENDIENTE (Para la instalar en la pared, consulte la página 6) Tiempo Estimado De Ensamblaje: 20 minutos Herramientas Necesarias Para el Ensamblaje (no se incluyen): Destornillador Phillips. 1. Distribuya uniformemente las piedras blancas (G) o el vidrio acrílico (H) en la bandeja de la chimenea (C). 1 G H C 2. Levante y alinee cuidadosamente el borde de madera (A) con la chimenea (C).
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Panel De Control Control remoto F C F C Función de Potencia: • Nota: El panel de control es una pantalla táctil. Aparecerá de color negro. Toque el panel de control una vez para activar los controles. Esto hará que los controles se iluminen. Cuando toque cualquier ícono, se mostrará su última configuración. En este momento, puede presionar el ícono correspondiente a la función que desea ajustar. Después de 5 segundos, la pantalla táctil se desvanecerá a color negro.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Función Del Temporizador: • Presione el ÍCONO DE TEMPORIZADOR para ajustar la cuenta atrás de la fuente de alimentación principal de la unidad. • Si la unidad está APAGADA, puede presionar el ÍCONO DE TEMPORIZADOR para ENCENDER la unidad. El área térmica brillará al ajuste más bajo, a menos que una configuración diferente se haya guardado en la memoria.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Asegúrese de que la unidad esté APAGADA, desenchufada y los elementos del calentador estén fríos cada vez que limpie el calentador. • Limpie el borde metálico con un paño suave y limpio humedecido con agua. NO use pulidor de latón o limpiadores para el hogar ya que estos productos pueden dañar el revestimiento de metal.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO Eliminación De Las Baterías Usadas La batería puede contener sustancias peligrosas que podrían poner en peligro al medio ambiente y a la salud humana. • Este símbolo marcado en la batería o el paquete indica que la batería usada no se debe considerar parte de los residuos municipales. En cambio, debe eliminarse en el punto de recolección apropiado para el reciclaje.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCIÓN CORRECTIVA 1. No hay energía; 1. La unidad no recibe energía. los leños no se iluminan. 1a. Compruebe que la unidad esté enchufada a un tomacorriente estándar de 120 voltios. A continuación, aseg�rese de que la unidad esté “ENCENDIDA”. 2. E1 aparece en el 2. El dispositivo de protecci�n panel de control. contra sobrecalentamiento se ha activado. 2. Desconecte la unidad, espere 5 a 10 minutos, y entonces el sensor se restablecerá.
GARANTÍA El fabricante garantiza que este producto no presentará defectos de materiales o de fabricación por un período de un año a partir de la fecha de compra original. Esta garantía está sujeta a las siguientes condiciones y limitaciones: Esta repisa se debe instalar y operar de acuerdo con las instrucciones de instalación y operación proporcionadas con el producto. La reparación no autorizada, alteración, el abuso deliberado, accidente o uso inadecuado del producto anulará esta garantía.
