www.scott-sports.com All rights reserved © 2014 SCOTT Sports SA SCOTT Sports SA | 17 Route du Crochet | 1762 Givisiez | Switzerland Distribution: SSG (Europe) Distribution Center SA P.E.D Zone C1, Rue Du Kiell 60 | 6790 Aubange | Belgium V4.
DEUTSCH DEUTSCH INHALT Sicherheit und Verhalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 www.scott-sports.com Einstellung der Sattelhöhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05 Kettenspannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EINSTELLUNG DER SATTELHÖHE DEUTSCH DEUTSCH SICHERHEIT UND VERHALTEN Setzen Sie sich auf das Fahrrad und fassen Sie den Lenker mit beiden Händen. WICHTIG! Wenn Sie ein Rad für ein Kind gekauft haben, sollten Sie darauf achten, dass es den Inhalt dieses Handbuches versteht und entsprechend mit dem neuen Fahrrad umgehen kann. Bitte achten sie darauf, dass Sie Ihr neues SCOTT Fahrrad von Ihrem SCOTT Fachhändler komplett montiert bekommen.
-- Anschließend die Feineinstellung mit der Kabelverstellschraube B vornehmen. Das Vorderrad muss noch frei laufen. Dann mit der Mutter A kontern. ALLGEMEINE EINSTELLUNG Ihr SCOTT Fahrrad ist mit einem zuverlässigen und gut funktionierenden Bremssystem ausgestattet, sofern die Bremsen richtig eingestellt sind. Kontrollieren Sie dies durch Messen des Abstandes zwischen den Bremsklötzen und der Felge, der Abstand sollte 1.5 bis 2 mm betragen. 4.
Belagsicherungsstift Entfernen Sie den Belagsicherungsstift DEUTSCH DEUTSCH REIFEN UND FELGEN Austausch der Bremsbeläge Die Reifen sollten immer den Luftdruck aufweisen, der in den Herstellerangaben empfohlen wird, die Sie an den Reifenflanken finden. Beachten Sie bitte immer die auf der Reifenflanke beschriebene Luftdruckempfehlung! Entfernen Sie den Belag indem Sie den Belag aus dem Bremsschuh ziehen Zum Beispiel: PUMPEN SIE AUF MIN. 3.5 (50PSI) - MAX. 5.
ZUSÄTZLICHE LAUFRADSICHERUNGEN Laufräder von Fahrrädern sind so konstruiert, dass man sie leicht zum Transport oder zu einer Reifenreparatur aus dem Rahmen/der Gabel nehmen kann. In den meisten Fällen sind die Laufradachsen in den sogenannten geschlitzten „Ausfallenden“ des Rahmens oder der Gabel montiert. Es gibt allerdings auch an einigen Radmodellen sogenannte „Steckachsensysteme“.
SCOTT Fahrräder der Serien Racing Concept, Racing, Endurance, Progressive, Road, Roadster und Kids sind nicht für die Benutzung von Kindersitzen konzipiert. Bitte beachten Sie, dass SCOTT keine Haftung oder Garantie bei Benutzung eines Kindersitzes übernimmt. Es sind zu viele verschiedene Kindersitze und Adaptersysteme auf dem Markt als dass wir eine genaue Auflistung für evtl. geeignete Systeme geben könnten.
PFLEGE DES FAHRRADES -- Kette, Kettenspannung kontrollieren( bei Nabenschaltungsmodellen), ggf. Nachstellen, reinigen und ölen. Hinterradspur prüfen, ggf. Einstellen. Um die Funktionssicherheit und die Optik des Fahrrades zu erhalten muss es regelmäßig gepflegt werden: -- Tretlager prüfen und falls erforderlich schmieren. -- regelmäßige und sachkundige Pflege dient der Werterhaltung des Fahrrades.
BAUTEIL Schaltung Umwerfer DREHMOMENTVORGABEN 7.8-9.8 Nm 3.9-5.9 Nm 2.9-3.9 Nm -- Schelle -- Kabelbefestigung 4.9-6.8 Nm 4.9-6.8 Nm Rapidfire-Hebel -- Befestigungsklammer 4.9-6.8 Nm Bremsschaltgriff -- Befestigungsklammer 4.9-6.8 Nm Bremshebel -- Befestigungsklammer 4.9-6.8 Nm Freilaufnabe -- Freilaufkörper -- Kassettenbefestigungsring 35-49 Nm 30-49 Nm Kurbelgarnitur -- Vierkantbefestigung -- Vielzahn -- Kettenblattschrauben 35-45 Nm 35-50 Nm 7.8-10.
GARANTIE Was wird gewährt? SCOTT gewährt bei Kauf eines durch SCOTT oder eines zugelassenen SCOTT-Fachhändler komplett montierten, mit SCOTT gekennzeichneten Fahrrades („Produkt“) eine Garantie auf Material- und Verarbeitungsfehler bei Gefahrübergang für den Rahmen, Hinterbau und Gabel (soweit es sich um eine SCOTT Gabel handelt).
GEWÄHRLEISTUNG FÜR VERSCHLEISSTEILE WIRD NICHT ÜBERNOMMEN FAHRRADKETTE Die Fahrradkette unterliegt funktionsbedingt einem Verschleiss. Die Höhe des Verschleisses ist von der Pflege und Wartung und der Art der Nutzung des Fahrrades (Fahrleistung, Regenfahrten, Schmutz, Salz, etc) abhängig. Durch regelmässiges Reinigen und Einölen kann die Lebensdauer zwar verlängert werden, ein Austausch ist jedoch bei Erreichen der Verschleissgrenze erforderlich.
SCOTT SERVICE PLAN Modell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modelljahr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SCOTT SERVICE PLAN Modell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modelljahr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .