Operation Manual

4 scott-sports.com 5
PLASMA 3
BIKE OWNER’S MANUAL
The Plasma Premium frame set will be delivered with a 40° rise stem without
handlebar.
Der Plasma Premium Rahmensatz wird mit einem 40° Vorbau ohne Lenker
ausgeliefert
Le cadre Plasma Premium est livré avec une potence à 40° sans cintre.
The stem for Plasma Premium is available in 75mm and 90mm length.
Der Plasma Premium Vorbau ist in 75mm und 90mm Länge lieferbar.
La potence Plasma Premium est disponible en 75mm et 90mm.
PLASMA 3
PLASMA 3
The seatpost of Plasma 3 needs to be cut on its downside. Please make sure that the
seatpost touches the base of the seatpost pocket inside the frame to avoid a slipping
seatpost.
Die Sattelstütze des Plasma 3 muss an ihrer Unterseite gekürzt werden. Bitte stellen
Sie sicher, dass das untere Ende der Sattelstütze den Stopper am unteren Ende des
Einschubs im Rahmen berührt um ein nach-unten-Rutschen der Sattelstütze zu
vermeiden.
La tige de selle Plasma 3 doit être coupée par le bas. Attention, une fois coupée,
la tige de selle doit reposer sur les bloqueurs à l’intérieur du cadre pour éviter tout
glissements.
You will find attached to each frameset and bike a seatpost cutting tool:
Mit jedem Rad oder Rahmenset wird eine Sattelrohrschneideführung ausgeliefert.
Avec chaque vélo et cadre, il est inclus un outil de coupe pour le tube de selle.
Please note that you cannot use the 0° rise stem of Plasma TT
with this frame and fork!
Achtung! Der Plasma TT Vorbau mit 0° kann nicht verbaut werden.
La potence Plasma TT avec 0° ne peut etre utilisé sur ce cadre ayant
la dénomination TT
SEATPOST / SATTELSTÜTZE / TIGE DE SELLE