Instructions / Assembly

36
EN,FR,SP,GE-36NB
65923 65103
40
11866+80347+
30016+30017
2
10: GUTTER ASSEMBLY
ASSEMBLAGE DE LA GOUTTIÈRE
MONTAJE DEL CANALÓN
DACHRINNEN MONTAGE
Front
Avant
Frente
Vorne
65923
65103
11866
65923
65103
80347
69835
69835
REMOVE (4) FOUR 69835 EDGE TRIM FROM SIDE WALL ANGLES (EAVE BRACKETS) PRIOR TO ATTACHING
GUTTERS AND SAVE FOR NEXT STEP.
NOTE:
REMARQUE:
NOTA:
HINWEIS:
RETIRER (4) QUATRE GARNITURES DE BORD 69835 DES ANGLES DE MUR LATÉRAUX (SUPPORTS DE
FIXATION PROFIL AVANT-TOIT) AVANT DE FIXER LES GOUTTIÈRES ET LES CONSERVER POUR LA PRO-
CHAINE ÉTAPE.
RETIRE (4) CUATRO MOLDURA DE BORDE 69835 DE LOS ÁNGULOS DE LAS PAREDES LATERALES (SOPORTES
DEL ALERO) ANTES DE FIJAR LAS CANALETAS Y GUARDE PARA EL SIGUIENTE PASO.
ENTFERNEN SIE (4) VIER KANTENVERKLEIDUNGEN 69835 VON DEN SEITENWANDWINKELN (TRAUFENHAL-
TERUNGEN), BEVOR SIE DIE RINNEN ANBRINGEN UND FÜR DEN NÄCHSTEN SCHRITT AUFBEWAHREN.