Instructions / Assembly


Cet appareil d’alimentation électrique est conforme à la norme UL 2108.
Be sure the electricity to the system you are working on is turned off;
either the fuse removed or the circuit breaker set at off.
L’utilisation de pièces d’autres fabricants entraînera l’annulation de la
garantie, de l’enregistrement et vous exposera à un risque potentiel.
Si la marche à suivre vous semble confuse, veuillez contacter un
électricien qualifié.
Vous n’avez pas besoin d’outils spécifiques pour monter cette lampe.
Assurez-vous de bien respecter l’ordre des étapes à suivre.
Risque d’electrocution.
Cette alimentation électrique est conçue pour une utilisation en intérieur
uniquement.
Ne pas alimenter l’(les) alimentation(s) électrique(s) avec le circuit
d’alimentation électrique jusqu’à ce que tous les raccords aient été
effectués et éprouvés conformément aux codes électriques nationaux et à
tous les codes électriques régionaux.
Veuillez lire les instructions attentivement.



Le câble Ambiance 12/2 ne convient que pour du 12V, pour une charge
consommée de 250W.
Le câble Ambiance 10/2 convient pour une charge consommée de 300W
maximum lorsqu’il est utilisé avec un appareil de 12V.
La tension au départ du système d’éclairage, ou d’un seul appareil, ne doit
pas dépasser 12.5V pour un appareil de 12V.
La charge du wattage ne doit pas dépasser un maximum de 100% pour
chaque sortie.

1. L’alimentation électrique doit être montée de sorte qu’elle ne touche pas
l’isolation, à l’écart du four ou de toute autre source de chaleur intense et
aussi près que possible du système d’éclairage pour un fonctionnement
optimal. S’assurer de dégager un espace autour de l’alimentation
électrique d’au moins 12" (30 cm) de chaque côté. Installer la surface
verticale avec le couvercle tournée vers le bas comme illustré.
2. Utiliser les SUPPORTS DE MONTAGE pour L’(LES) ALIMENTATION(S)
ELECTRIQUE(S) comme un modèle afin de déterminer l’endroit pour les
vis de montage.
3. Après avoir fermement installé L’(LES) ALIMENTATION(S)
ELECTRIQUE(S), choisir une CONNECTEUR répertorié (non fourni)
correspondant au CABLE D’ALIMENTATION ELECTRIQUE sur le site.
Retirer le couvercle et ENCOCHES voulues du BOITIER DE L’(LES)
ALIMENTATION(S) ELECTRIQUE(S), attacher le CONNECTEUR au
BOITIER et bien fixer en place à l’aide du CONNECTEUR.
4. Pour contrôler l’alimentation électrique, monter l’interrupteur ON/OFF
(MARCHE/ARRET), un variateur d’intensité basse tension de bonne
qualité relié au côté de l’alimentation électrique à 120V. Vous pouvez
également utiliser un variateur d’intensité a tension composée de bonne
qualité.
5. Relier L’ALIMENTATION DE TERRE A LA TIGE, dans le BOITIER DE
L’ALIMENTATION ELECTRIQUE à l’aide de L’ECROU HEXAGONAL.
Utiliser le serre-fil répertorié pour relier le câble marqué «commun» sur
l’alimentation électrique au câble d’alimentation blanc. Relier l’un des
câbles marqué «120 V» ou celui marqué «Boost» (accélérateur) au câble
d’alimentation noir (recouvrir le branchement inutilisé à l’aide d’un serre-
fils). N’utiliser le branchement accélérateur que si la tension à l’entrée est
inférieure à 110V ou si l’alimentation électrique est installée à plus de 20
pieds (6,1m) du système d’éclairage.
6. Choisir un autre CONNECTEUR répertorié (non fourni) correspondant
au CONDUIT ou aux câbles et attacher le CONNECTEUR au BOITIER
DE L’ALIMENTATION ELECTRIQUE. Passer le CONDUIT ou les câbles
dans le BOITIER DE L’ALIMENTATION ELECTRIQUE et fixer en place
à l’aide du connecteur. Relier les câbles basse tension Ambiance ou les
fils d’extension aux câbles marqué «X1» et «X2» dans l’alimentation
électrique. Utiliser des serre-fils répertorié pour effectuer les connexions,
s’assurer que toutes les connexions sont bien serrées.
7. Monter le COUVERCLE sur le BOITIER DE L’ALIMENTATION
ELECTRIQUE et fixer en place à l’aide des vis du couvercle.


1. Le branchement accélérateur va générer une sortie plus forte afin de
compenser la baisse de tension dans le fil d’extension entre l’alimentation
électrique et le système d’éclairage.
2. Bien choisir la taille du câble entre l’alimentation électrique à distance et
la première douille en fonction de la charge de puissance totale et de la
longueur à couvrir (Voir tableau ci-dessous).
3. MISE EN GARDE : Pour éviter tout risque d’incendie avec un
branchement accélérateur, NE PAS dépasser 90% de la puissance
nominale de l’alimentation électrique.
4. Utiliser une Boîte de Raccordement répertorié avec un Bloc de Jonction
répertorié inclus ou une compartiment de branchement 9481 (Voir FIG. 2)
5. Mise en Garde : risque d’incendie. Ne pas utiliser d’ampoules 12V
avec un système de 24v. Monter le câble de sorte que l’étiquette de
mise en garde soit visible après le montage.
6. Mise en Garde : l’endroit et le nombre d’alimentations électriques
montés sur le disjoncteur domestique pourrait faire sauter les disjoncteurs
lorsque la charge d’éclairage est alimentée. Le cas échéant, remplacer
le disjoncteur domestique par un disjoncteur conçu pour un appel de
courant élevé

1. Utiliser la taille de fil d’extension appropriée et mener ces fils d’extension
à la boîte de prise de courant, où l’alimentation automatique RTx sera
montée.
2. S’assurer que tous les branchements ont été effectués conformément aux
codes nationaux et régionaux.

1. Fixer le rail à toutes les surfaces à l’aide de vis, clous, agrafes ou ruban
adhésif double face (non fournis) où le câble va passer, en biseautant le
rail en angles à gauche ou à droite ou du mur aux surfaces des étagères.
NE PAS CLOUER OU VISSER DANS LE CABLE POUR MONTER SUR
UNE SURFACE. Utiliser une gaine isolante 9430 pour recouvrir le câble
avant de le passer dans toute matière combustible, ou encocher le mur du
placard et monter le rail d’un placard à l’autre.
2. Percer des trous de 1/2" (1,27cm) de diamètre sur les surfaces où le câble
passera à travers les placards, étagères, etc.
3. Tout câble Ambiance allant de l’alimentation électrique à l’endroit où la
première douille sera montée, doit être d’une longueur minimum de 18"
(45,72cm) et enclos dans un rail et une gaine 9439 ou un conduit comme
indiqué dans les illustrations FIG. 2 et FIG. 3. Tout câble situé entre des
sections illuminées doit être protégé de tout risque d’endommagement.
Enclore le câble dans ces zones dans un rail et une gaine ou un conduit
répertorié.

1. Percer un trou de 1/2" (1,27cm) de diamètre ou entailler les surfaces ou
le câble va passer dans les étagères ou les placards. REMARQUE : tout
Câble Ambiance Basse Tension doit être recouvert avec la Gaine Isolante
Sea Gull (n°9430) ou le rail et la gaine (n°9435 & n°9439).
2. Monter les douilles (n°9830 & n°9428 etc.), en les espaçant d’au moins 6"
(15,24cm) de milieu à milieu.
3. Monter les douilles à au moins 1 1/2" (3,81cm) de toute extrémité fermée
(surfaces murales, mobilier, etc.).
4. Ne pas monter plus de 20 watts par pied cube (0,03m3) de l’espace du
placard.
5. S’assurer de ne pas réduire l’espace libre dans le placard.
HC-1522FS 110310