User's Manual

DE-33
Benutzen der Zoom-Funktion
!"#$#%MCI#'C%G#'8K=)%K/#'%#"*#*%e58C,-#*%7+)"$,-#*%a77I9%O#**%E"#%a77IC;8*C-I#*%?"#%[#<#7/S#D)"G5
72#'%O#")?"*D#<C;8*C-I#*%IC,-#*J%?"'2%2C$%W/S#D)"G%#*)$+'#,-#*2%/#?#=)9%O#**%E"#%C;8%2"#%[C$)#
W%2'K,D#*J%?"'2%2C$%.;8*C-I#7/S#D)%*(-#'%-#'C*=#-7<)J%2;',-%!'K,D#*%2#'%[C$)#%(%'K,D)%#$%?#")#'%"*
2#*%P"*)#'=';*29
a;$()><",-%DF**#*%E"#%2C$%.;8*C-I#7/S#D)%I")%2#I%f58C,-#*%2"=")C<#*%a77I%G#'='FL#'*J%"*2#I%E"#
?"#2#'-7<)%C;8%2"#%[C$)#%W%2'K,D#*9%!#'%2"=")C<#%a77I%?"'2%CD)"G"#')J%?#**%2#'%IC\"IC<#%7+)"$,-#
a77I8CD)7'%Ae\B%#''#",-)%?;'2#9%!"#$#%3;*D)"7*%"$)%>?C'%$#-'%*K)><",-J%E"#%IK$$#*%C/#'%/#C,-)#*J%2C$$
2"#%.;8*C-I#*%;I%$7%='7/DF'*"=#'%?#'2#*J%S#%$)('D#'%$"#%G#'='FL#')%?#'2#*9
YI%#"*#%.;8*C-I#%>;%>77I#*J%8K-'#*%E"#%2"#%*C,-87<=#*2#*%E,-'"))#%C;$@
09 6#'='FL#'*%72#'%G#'D<#"*#'*%E"#%2"#%.;8*C-I#%I")%2#'%[C$)#%Wb(9
YI%2#*%7+)"$,-#*%a77I%>;%CD)"G"#'#*J%2'K,D#*%E"#%$7?#")
?"#%IF=<",-%C;8%2"#%[C$)#%W9%!'K,D#*%E"#%*;*%*7,-%#"*IC<
2C'C;8J%;I%2#*%2"=")C<#*%a77I%>;%CD)"G"#'#*9
YI%2#*%a77I5U72;$%?"#2#'%>;%G#'<C$$#*J%2'K,D#*%E"#
?"#2#'-7<)%C;8%2"#%[C$)#%(9
H9 .''C*="#'#*%E"#%2C$%:"<2%;*2%2'K,D#*%C;8%2#*%.;$<F$#'9
E"#%DF**#*%.;8*C-I#*%2"=")C<%0J15%/"$%f58C,-%G#'='FL#'*%A"*%j%E);8#*@%0J1\J%H\J%HJ1\J%e\J%eJ1\J%f\B9
:#"%2#'%.;8*C-I#%G7*%6"2#7,<"+$%DC**%2"#%a77I8;*D)"7*%*",-)%CD)"G"#')%?#'2#*9
PC<)#*%E"#%2"#%MCI#'C%/#"%[#<#>77IC;8*C-I#*%IF=<",-$)%';-"=9%6#'?#*2#*%E"#%#"*%!'#"/#"*$)C)"G%72#'%<#=#*%E"#
2"#%MCI#'C%C;8%#"*#%8#$)#%Y*)#'<C=#9