User's Manual

Planificaci6n (continba)
INSTALACION CON PUERTAS DE UNA SOLA PIEZA
• Generalmente una puerta de una sole pieza no
requiere de refuerzos adicionales. Si usted tiene una
puerta de material ]iviano y quiere reforzada, consulte
la informacibn respecto a puertas seccionales,
contenida en InstalaciSn, Paso 11.
• Dependiendo del dise5o de su puerta, tel vez
necesite piezas o sujetadores adicionales pare la
mensula de la puerta (Paso 11).
Sin un sistemadereverse deseguridadquefuncione
debidamente,al cerrar lapuerta de la eocherase correel
riesgode que las personas(yen particular los ni_os
pequeSos)sufran LESIONESGRAVESe INCLUS0LAMUERTE.
• Elespacioentre la basedela puerta dela cocheray el piso
NODEBEexceder0.625 cm (1/4 de pulgada).Deno ser asi,
el sistemadereverse deseguridadnova a funcionar
debidamente.
• Elpiso o la puerta de lacocheraSE DEBErepararpare
eliminar esteespaci0.
PUERTA DE UNA SOLA PIEZA
SIN CARRIL
Pared delantera
ClELO RASO CON ACABADOS
Se requiere mdnsula de soporte
y tornillos o sujetadores.
Vea la pagina 17.
Rie[
I
i
Unidad det motor
I
Puerta de
_cceso
o
Sensor del sistema de
reverse de seguddad
I
r delsisten de
reverse de seguddad
El espacio entre la base de
la puerta y e] piso no debe de
exceder 0.625 cm (1/4 de pulg.).
Unidad de control de la puerta,
instalada en la pared
J _ Perno de paroEN POS'CI_N cERRADA
[_] del trole Cable Trole
Cuerda y man_ja
dp_ arazo de Srazo liberaci6n de
la puerta de la emergencla
P _ _rectopuerta
i_'_ la cochera
PUERTA DE UNA PIEZA CON CARRIL
_ Elpisodebeestarnivelado rS'eSvteemade segutided
a todo Io ancho de la puerta
Sensor del sistema de
reverse de seguridad
EN POSICION CERRADA
Pernode paro Cable Cadena
Riel
lacochera
Brazo de
[a pue_a
recto
Cuerda y manija
del sistema de
e emergencia