Owner`s manual

Antesde uaarau aapiradoranueva...............2
Garantiade electrodom6sticoskenrnore .......2
Importantesinstrucciones
aobreseguridad...............................................3
Partesy Caracteriaticas..................................4
Ensarnblaje.......................................................5
Uaoy cuidado...................................................6
C6mofuncionasu aspiradora............................6
C6moechar a andar a su aspiradora.................6
Aditamentos.......................................................7
Tablapara utilizaci6nde los aditamentos..........7
Consejos para aspirar ........................................ 8
Caractedsticas de rendimiento .......................... 8
Cambio de la bolsa para el polvo ....................... 9
Limpieza del filtro de seguridad del motor ......... 9
Limpieza del exterior y de los accesorios ........ 10
Almacenando su aspiradora ............................ 10
Limpieza de la tobera con cepillo a turbina
de aire .............................................................. 11
Cambio de la banda y limpieza del cepillo ....... 11
Localizaci6n de problemas ............................... 13
Contratos de protecci6n maestra ..................... 14
Porfavorleaestaguia.Leayudar_ta ensamblary aoperarsunuevaaspiradoraKenmoredela maneram&s
seguray efectiva.
Paramayorinformacionacercadel cuidadoyoperacionde aspiradoras,Ilamea sualmacenSearsm_tscercano.
Parapedirinformaci6n,ustednecesitar_tel nOmerodel modeloyel nt_merode serie.El nt_merodel modeloy el
nQmerode seriedesu aspiradoraesta.ncontenidosenlaPlacadel Modeloy NumerodeSerie.Utiliceel
siguienteespaciopararegistrarel nt_merodelmodeloy elnt_merodeseriedesunuevaaspiradoraKenmore.
ModeloNo.
No.de aerie
Fechadecompra
Parareferenciafutura,guardeestefolletoy sucomprobantede pago(recibo)enunlugarseguro.
GARANTJA LIMITADA DE UN ANO
Si, tras ser montado,operado y mantenido segOnlas instruccionesincluidascon el producto, esteelectrodomestico
sufriera una averia debido a un defecto de material o mano de obra, dentro del periodo de un afio desde
lafecha de compra, devu61valoa cualquiertienda Sears, repuestos Searsy Centrode servicio, o cualquieralmac6n
Kenmore para su reparacion gratuita. Si este electrodom6stico se utiliza con prop6sitos distintos a los fines
privados de una familia, esta garantia s61oser__aplicable durante 90 dias desde la fecha de compra.
Esta garantJa cubre _nJcamente los defectos de material y mane de obra. Sears NO cubrJr_:
1. Elementos consumlbles que pueden gastarse debido al uso normal, incluyendo de form a enunciativa
pero no limitativa, los filtros, correas, bombillas y bolsas de la unidad.
2. Un t6cnico de servicio para mostrar al usuarioel montaje, funcionamientoo mantenimiento correcto del producto.
3. Un t6cnico de servicio para realizar labores de limpieza o mantenimiento del producto.
4. Dafios o averias en caso de no acatar las instrucciones de montaje, funcionamiento o mantenimiento
incluidas con el producto.
5. Dafios o avedas en caso de accJdente, abuso, uso inadecuado o uso con prop6sitos dJstintos a los fines
para los que fue disefiado.
6. Dairies o avedas en case de utilizar detergentes, limpiadores, sustancias quimicas o utensilios distintos
a los recomendados en las instrucciones incluidas con el producto.
7. Dafios o averias en las piezas o sistemas provocadas pot modificaciones del producto no autorizadas.
Clbusula de exenci6n de responsabilidad e garantias Jrnplicitas; limitaci6n de recursos
El _nico y exclusive recurso del cliente bajo esta garantia limitada serb,la reparaci6n del producto como se ha
mencionado. Las garantias implicitas, incluyendo garantias de comerciabJlidado idoneidad para un fin concreto,
est#,sIJmitadasa un afio o el periodo de tiempo m_.sreducido permitido per la ley. Sears no ser_.resl?onsable
de los dafios Jncidentales o derivados. Ciertos estados y provincias no permiten exclusiones o IJm_taciones
e dafios incidentaleso derivados,o limitacionesen relaciOna |a duraci6nde las garantias implidtas de comerciabilidad
o idoneidad, de tal forma que estas limitaciones o excepciones pueden no ser pertinentes para usted.
Esta garantia ser#. aplicable _nicamente mientras este electrodom6stJco sea utilizado dentro de los Estados
Unidos y Canad#,.
Esta garantia le otorga unos derechos legales especificos, e incluso puede conferirle otros derechos, distintos
dependiendo del estado en que se encuentre.
Sears, Roebuck and Co., Dept. 817WA, Hoffman Estates, IL 60179
Sears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canad_ MSB 2B8