seca 852
Bevor es richtig losgeht… • Before you start… • Avant d’utiliser la balance… • Prima di cominciare veramente… • Preparativos… • Inden De går i gang… • Det första du gör… • Før bruk… • Ennen kuin käytät vaakaa… • Voor u kunt beginnen… • Antes de começar…… • Πριν από τη θέση λειτουργίας … • Перед самим началом… • Zanim na dobre się zacznie… • Tam olarak başlamadan önce… • ご使用になる前に… Wiegen • Weighing • Peser • Pesatura • Pesar • Vejning • Vägning • Veiing • Wiegen • Wegen • Pesar• Σωστό ζύγισμα • Взвешивание
d e 3. Tare OFF 2 sec 4.
5. service@seca.
Technische Daten • Technical data • Fiche technique • Specifiche tecniche • Datos técnicos • Tekniske data • Tekniska data • Tekniske data • Tekniset tiedot • Technische gegevens • Dados técnicos • Τεχνικά στοιχεία • Технические данные • Dane techniczne • Teknik özellikler • 技術仕様 Max 3000 g 1g a = 210 mm 6.6 lb 0.05 oz b = 210 mm 1,5 kg 4 x AAA +10°C ...
Gewährleistung • Warranty • Garantie • Garanzia • Garantía • Garanti • Garanti • Garanti • Takuu • Garantie • Garantia • Εγγύηση • Гарантия • Gwarancja • Garanti • 保証について Für Mängel, die auf Material- oder Fabrikationsfehler zurückzuführen sind, gilt eine zweijährige Gewährleistungsfrist ab Lieferung. Alle beweglichen Teile, wie z.B. Batterien, Kabel, Netzgeräte, Akkus etc., sind hiervon ausgenommen.
Opbevar derfor alle emballagedele. Garantien bortfalder, hvis apparatet åbnes af personer, som ikke udtrykkeligt er autoriseret hertil af seca. I garantitilfælde beder vi kunder i udlandet om at henvende sig direkte til sælgeren i det pågældende land. För brister vilka kan hänföras till material- eller fabrikationsfel lämnas en garantifrist på två år från leveransdatum. Undantagna från detta är alla rörliga delar, som t.ex. batterier, kablar, nätaggregat, laddningsbara batterier osv..
недостатки, причиной которых был брак маRUS На териала или заводской дефект, распространяется гарантия сроком на два года с даты поставки. Все подвижные детали, например, батарейки, кабели, блоки питания, аккумуляторы и т.д., под эту гарантию не попадают. Недостатки, на которые распространяется гарантия, устраняются бесплатно для клиента по предъявлению кассового чека. Остальные претензии не учитываются.
