Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg ALLGEMEINE BAUARTGENEHMIGUNG (ABG) nach § 22a der Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung vom 28.09.1988 (BGBl I S. 1793) in Verbindung mit der Verordnung über die Prüfung und Genehmigung der Bauart von Fahrzeugteilen sowie deren Kennzeichnung (FzTV) in der Fassung vom 12.08.1998 (BGBl I S.
Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg 2 Nummer der ABG: K 452*02 Die Warnleuchten, Typ Pale, dürfen nunmehr auch mit einer geänderten Optik in der Lichtaustrittscheibe feilgeboten werden. Im übrigen gelten die im beiliegenden Gutachten nebst Anlagen der Typprüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile der TÜV Rheinland Kraftfahrt GmbH, Köln, vom 14.03.2012 festgehaltenen Angaben. Flensburg, den 20.03.2012 Im Auftrag (Matthiesen) Anlagen: Nebenbestimmungen und Rechtsbehelfsbelehrung 1 Gutachten Nr. 5355495 vom 14.
Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg Nummer der ABG: K 452*02 - Anlage - Nebenbestimmungen und Rechtsbehelfsbelehrung Nebenbestimmungen Die Einzelerzeugnisse der reihenweisen Fertigung müssen mit den Genehmigungsunterlagen genau übereinstimmen. Die in der bisherigen Genehmigung enthaltenen Auflagen gelten auch für diesen Nachtrag. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diese Genehmigung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden.
TÜV Rheinland Group Prüfbericht Nr. / Test Report No. Typ / Type Hersteller / Manufacturer : : : 5355495 Pale Plastimat GmbH PRÜFBERICHT / TEST REPORT Nr. / No. 5355495 Typ Type : Pale Hersteller Manufacturer : Plastimat GmbH Fabrikmarke Trademark : P Logo Name und Anschrift des Herstellers Manufacturer’s name and address : Plastimat GmbH Stahlstraße 1 D - 33378 RHEDA-WIEDENBRÜCK Der vorstehend bezeichnete Typ entspricht § 22a StVZO, TA Nr. 19.
TÜV Rheinland Group Prüfbericht Nr. / Test Report No. Typ / Type Hersteller / Manufacturer : : : 5355495 Pale Plastimat GmbH PRÜFBERICHT / TEST REPORT Nr. / No. 5355495 betreffend die Verordnung über die Prüfung und Genehmigung der Bauart von Fahrzeugteilen sowie deren Kennzeichnung concerning the ordinance about testing and type approval of parts which can be used on wheeled vehicles as well as whose marking Warnleuchte Warning lamp § 22a StVZO, Technische Anforderung Nr. / No.
TÜV Rheinland Group Prüfbericht Nr. / Test Report No. ® TÜV, TUEV und TUV sind eingetragene Marken. Eine Nutzung und Verwendung bedarf der vorherigen Zustimmung. Typ / Type Hersteller / Manufacturer : : : 5355495 Pale Plastimat GmbH 0 Allgemeine Angaben / General Information 0.1 Fabrik- oder Handelsmarke der Einrichtung Trade name or mark of the device 0.2 Bezeichnung des Typs der Einrichtung : Pale durch den Hersteller Manufacturer's name for the type of the device 0.
TÜV Rheinland Group Prüfbericht Nr. / Test Report No. Typ / Type Hersteller / Manufacturer 1 : : : 5355495 Pale Plastimat GmbH Prüfobjekte / Object(s) under test Im Folgenden wird nur die geprüfte Ausführung/Funktion beschrieben. Die evtl. zusätzlich zum Genehmigungsumfang gehörenden Varianten - Versionen sind unter Punkt 0.3 dieses Prüfberichtes bzw. in der Beschreibungsmappe (bzw. Beschreibungsunterlagen) des Herstellers aufgeführt. The following description is only for the tested version/function.
TÜV Rheinland Group Prüfbericht Nr. / Test Report No. Typ / Type Hersteller / Manufacturer 1.2 1.2.1 ® TÜV, TUEV und TUV sind eingetragene Marken. Eine Nutzung und Verwendung bedarf der vorherigen Zustimmung. 1.2.
TÜV Rheinland Group Prüfbericht Nr. / Test Report No. Typ / Type Hersteller / Manufacturer 1.2.
TÜV Rheinland Group Prüfbericht Nr. / Test Report No. Typ / Type Hersteller / Manufacturer : : : 5355495 Pale Plastimat GmbH 2 Prüfprotokoll / Test record 2.1 Mess- und Prüfeinrichtungen / Equipment for measuring and testing Die Prüfungen wurden auf Anlagen durchgeführt, die den Anforderungen der o. g. Regelung entsprechen. The equipment, on which the tests were carried out, fulfilled the requirements of the above mentioned regulation.
TÜV Rheinland Group Prüfbericht Nr. / Test Report No. Typ / Type Hersteller / Manufacturer 2.2.2 : : : 5355495 Pale Plastimat GmbH Besondere Bestimmungen (Prüfungen) / Specific specifications (tests) Die Warnleuchte besitzt eine Kontrolleinrichtung, die den Benutzer informiert, dass ein Batteriewechsel bzw. das Nachladen vorgenommen werden muss. Die Aktivierung der Kontrolleinrichtung erfolgt bei einer Spannung von 2,19 V .
TÜV Rheinland Group Prüfbericht Nr. / Test Report No. Typ / Type Hersteller / Manufacturer 2.3 2.
TÜV Rheinland Group Prüfbericht Nr. / Test Report No. Typ / Type Hersteller / Manufacturer 4 : : : 5355495 Pale Plastimat GmbH Schlussbescheinigung / Statement of conformity Die unter Punkt 0.5 angegebene Beschreibungsmappe bzw. die Beschreibungsunterlagen des Herstellers und der darin beschriebene Typ - e n t s p r i c h t / e n t s p r e c h e n - der genannten Prüfgrundlage. The information folder respectively information document of the manufacturer as mentioned under No. 0.
TÜV Rheinland Group Prüfbericht Nr. / Test Report No. Typ / Type Hersteller / Manufacturer : : : 5355495 Pale Plastimat GmbH ® TÜV, TUEV und TUV sind eingetragene Marken. Eine Nutzung und Verwendung bedarf der vorherigen Zustimmung.
TÜV Rheinland Group Prüfbericht Nr. / Test Report No. Typ / Type Hersteller / Manufacturer : : : 5355495 Pale Plastimat GmbH Messprotokolle Measurement protocols Anlage 1 Appendix 1 Ermittelte Lichtstärken der Lichtverteilung Measured illuminances of the light distribution Typ / Type: Bericht / Report : Lichtquelle / Lightsource : Prüfspannung / Test voltage : Kommentar / Comment : PALE 5355495 LED 1,90 V LED Lichtquelle(n) / LED lightsource(s) Warnleuchte TA Nr.
TÜV Rheinland Group Prüfbericht Nr. / Test Report No. Typ / Type Hersteller / Manufacturer : : : 5355495 Pale Plastimat GmbH Messprotokolle Measurement protocols Anlage 1 Appendix 1 Ermittelte Farbe des ausgestrahlten Lichtes Measured colour of light emitted Typ / Type: Bericht / Report : Lichtquelle / Lightsource : Prüfspannung / Test voltage : Kommentar / Comment : PALE 5355495 LED 3,00 V LED Lichtquelle(n) / LED lightsource(s) ECE Farbmessung Leuchten (Ver. 12.
TÜV Rheinland Group Prüfbericht Nr. / Test Report No. Typ / Type Hersteller / Manufacturer : : : 5355495 Pale Plastimat GmbH ® TÜV, TUEV und TUV sind eingetragene Marken. Eine Nutzung und Verwendung bedarf der vorherigen Zustimmung.
TÜV Rheinland Group Prüfbericht Nr. / Test Report No. Typ / Type Hersteller / Manufacturer : : : 5355495 Pale Plastimat GmbH ® TÜV, TUEV und TUV sind eingetragene Marken. Eine Nutzung und Verwendung bedarf der vorherigen Zustimmung. Technische Information Technical information Anlage L Appendix L 10. Anbringungsstelle des Genehmigungszeichens Position of the approval mark : auf dem Gehäuse, siehe Zeichnung on the housing as shown on drawing 11.
Plastimat GmbH 26.01.2012 Technische Beschreibung LED - Warnblinkleuchte Pale Typ: 1. Ausführung Die Warnblinkleuchte dient zur Absicherung von Unfallstellen oder liegengebliebenen Fahrzeugen gemäß § 53a StVZO. In einem Kunststoffgehäuse befinden sich das optische System, die Lichtquelle und deren elektronische Ansteuerung und die Batterien. Die Standfestigkeit der Leuchte wird durch eine ausklappbare Aufstellvorrichtung mit rutschfesten Gummifüßen erreicht. 2.
