User manual

SmartBox® 1 / SmartBox® 2 / SmartBox® 3
2 / 16 Nr artykułu 28 100 77 d
Pos: 14 /Anlei tunge n A5/ST AND ARDMOD ULE/ Übers chri ften/Al lge meines @ 1\mod_1321447600020_702.docx @ 20948 @ @ 1
OGÓLNE
Pos: 15 /Anlei tunge n A5/El ektr onik/S mart box/1+ 2+3/Al lge meines SB 1,2,3 @ 0\mod_1305016715666_702.docx @ 12097 @ @ 1
Elektroniczny system zarządzania zbiornikami SmartBox
®
1, 2 oraz 3 stosuje się do kontroli
stanów napełnienia zbiorników w bezciśnieniowych zbiornikach materiałów płynnych.
Dodatkowo do funkcji rejestrowania stanów napełnienia system ten można rozszerzyć
o dalsze funkcje jak np. pomiar temperatury, awaria urządzenia, teletransmisję danych lub
podłączenie do systemów administracji budynków.
SmartBox
®
2 posiada dodatkowo przekaźnik funkcji sterowniczych np. sterowanie
zewnętrznego sygnału alarmu, zaworów magnetycznych lub ochrona pompy przed pracą na
sucho.
SmartBox
®
3 posiada przekaźnik funkcji sterowniczych oraz akustyczny nadajnik sygnału
alarmu przy osiągnięciu minimalnego lub maksymalna stanu napełnienia. Sygnał alarmu
może być w prosty sposób wyłączony – przyciskając klawisz kwitujący.
Pos: 16 /Anlei tunge n A5/El ektr onik/S mart box/B aukas tensy stem @ 1\mod_1307439039869_702.docx @ 14854 @ @ 1
System jest systemem modułowym umożliwiającym dopasowanie dla różnorodnych potrzeb
użytkownika.
Pos: 17 /A nl eitu nge n A5 /El ektr oni k/S mar tbo x/Mes sg erä t ni cht für Abr ech nung sz wec ke ge eic ht @ 1\ mod_1307438972899_702.docx @ 14839 @ @ 1
Wskazywane wartości pomiarowe nie są zalegalizowane dla celów rozliczeniowych.
Pos: 18 /A nl eitu nge n A5 /El ektr oni k/S mar tbo x/1+ 2+3 /SB 1+2+ 3 2-z eiliges Display @ 1\mod_1307439159324_702.docx @ 14869 @ @ 1
SmartBox
®
1, 2 oraz 3 posiada 2-wierszowy wyświetlacz LCD oraz wejście pomiarowe do
podłączenia sondy. SmartBox
®
2 wyposażony jest dodatkowo w 2 dające się programować
przekaźniki ze stykiem rozwiernym i zamykającym. SmartBox
®
3 posiada również dający się
programować przekaźnik ze stykiem rozwiernym i zamykającym oraz dodatkowo akustyczny
nadajnik sygnału alarmu minimalnego lub maksymalna stanu napełnienia.
Pos: 19 /Anlei tunge n A5/El ektr onik/S onde/T an kans chl uss @ 0 \mod_1305030006762_702.docx @ 12188 @ @ 1
Sonda pomiarowa może być standardowo zamontowana na zbiornikach o przyłączu
gwintowym G 1, G1 1/2 lub G2.
Pos: 20 /A nl eitu nge n A5 /El ektr oni k/S mar tbo x/B etrie bs medi en @ 0\ mod_1305017046920_702.docx @ 12112 @ @ 1
CZYNNIKI ROBOCZE
Olej opałowy EL
DIN 51603-1
Standartowa sondą
Olej hydrauliczny, Olej silnikowy
świeży olej
Mocznik
np. AdBlue
®
zgodnie z DIN 70700
Nawóz płynny
np. AHL
Woda
Diesel DK
DIN EN 590
na zapytanie!
Olej opałowy w zbiornikach
magazynowych
zużyty olej
Glikol
Nafta
Benzyna o temp. Zapłonu
< 55°C
Tylko z sondą w wersji EX + rura
ochronna + bariera ochronna EX
Inne media na zapytanie!
Pos: 21 /A nl eitu nge n A5/STANDARDMODULE/Allgemeine Sicherheitshinweise/Sicherheitshinweis Öl @ 1\mod_1319009736459_702.docx @ 20575 @ @ 1
OSTRZEŻENIE
Wyciekające płynne paliwa, np. olej grzewczy!
Prowadzi to do poważnych obrażeń w razie upadku oraz stanowi zagrożenie dla
wód gruntowych.
Podczas prac konserwacyjnych należy zbierać wyciekające paliwo.
Przestrzegać odpowiednich ustaw i rozporządzeń.
Pos: 22 /---Seitenumbruch A5--- @ 0\mod_1297265391854_0.docx @ 3179 @ @ 1