User manual
SmartBox
®
 MINI 
4 / 12  Artikel-Nr. 28 900 50 
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG 
HINWEIS 
Die bestimmungsgemäße Verwendung in Betriebsmedien bezieht sich auf den 
Füllstandsanzeiger Typ FSA-E. 
Betriebsmedien 
 Heizöl 
 Heizöl Bio 
 Dieselkraftstoff 
 FAME 
 Pflanzenöl 
 Altöl 
 andere wassergefährdende nicht entzündliche Flüssigkeiten 
 Regenwasser 
 Harnstofflösung 
HINWEIS 
Eine Liste der Betriebsmedien mit Angabe der Bezeichnung, 
der Norm und des Verwendungslandes erhalten Sie im Internet unter 
www.gok-online.de/de/downloads/technische-dokumentation. 
Andere Betriebsmedien auf Anfrage! 
Betreiberort 
 Nicht für den Betrieb im Freien geeignet. 
FUNKTIONSBESCHREIBUNG 
Der Tankinhalt wird durch eine Messung der Füllhöhe nach dem Schwimmerprinzip bestimmt. 
Mittels elektronischer Schnittstelle wird der Messwert des FSA-E über ein Verbindungskabel 
an das digitale Anzeigegerät SmartBox
®
 MINI weitergegeben, in den eingestellten 
Ausgabewert umgerechnet und auf dem Display angezeigt. 
Installationsbeispiel - Standardinstallation der SmartBox
®
 MINI 
Der FSA-E mit elektronischer Schnittstelle 
wird auf die maximale erlaubte 
Füllstandshöhe eingestellt und in eine 
vorhandene Tankanschlussöffnung G 1 1/2 
des Tanks montiert. 
Die Verbindung zwischen dem FSA-E mit 
elektronischer Schnittstelle und dem 
digitalen Anzeigegerät erfolgt mittels 10 m 
Verbindungskabel oder geeigneten 
Verlängerung des Verbindungskabels bis zu 
einer Entfernung von 50 Meter (siehe Option 
Kabelverlängerung). 










