User manual

Istruzioni di sicurezza e informazioni importanti sull’utilizzo previsto
Leggere attentamente le seguenti istruzioni e note di sicurezza prima di iniziare a utilizzare il dispositivo.
• Utilizzo previsto: questo dispositivo è stato progettato per reproduzione di DVD/CD. In caso di utilizzo del prodotto
diverso da quello previsto dalle istruzioni, non si garantisce la sicurezza dell’utente e di terze persone e la garanzia
perde la validità.
• Manuale per l’utente: leggere attentamente questo manuale per l’utente e conservarlo per futuri riferimenti. Per la
propria sicurezza e per conoscere le diverse funzioni del prodotto, seguire le istruzioni di questo manuale. Nel caso in
cui si cedesse il prodotto a terzi, consegnare anche questo manuale.
Leggere attentamente anche tutti I manuali per l’utente dei prodotti che si intende collegare al dispositivo.
• Collegamento all’alimentazione: non utilizzare il dispositivo se esso o i suoi cavi presentano danni visibili. collegare
il dispositivo solo a fonti d’alimentazione con la tensione corrispondente a quella indicata sull’etichetta sul prodotto. Non
collegare mai il dispositivo a tensioni diverse. Collegare il dispositivo a prese dotate di messa a terra conformi ai relativi
standard di sicurezza. Non piegare o schiacciare i cavi.
ATTENZIONE! All’interno del dispositivo sono presenti alte tensioni. Non aprire il case del dispositivo: rischio di scosse
elettriche.
Per scollegare completamente il dispositivo dall’alimentazione, estrarre la spina dalla presa. Estrarre sempre il cavo
dalla presa impugnando la spina e non tirando il cavo. Le tempeste elettriche possono danneggiare i dispositivi elettrici;
di conseguenza, durante i temporali si consiglia di scollegare il dispositivo dall’alimentazione Inoltre, se si prevede di
non utilizzare il dispositivo per lungo tempo, si consiglia di scollegalo dall’alimentazione e di rimuovere le batterie.
• Oggetti all’interno del dispositivo: Prestare attenzione a che corpi estranei o liquidi non penetrino all’interno del
dispositivo, tramite i fori di ventilazione o altre aperture. Rischio di scosse elettriche, danni al dispositivo e cortocircuiti.
In caso di qualsiasi emergenza, scollegare il dispositivo dall’alimentazione e contattare il personale qualificato
dell’assistenza.
• Lettore DVD: Avvertenza ! Inserire solo disc nel vano. Corpi estranei possono danneggiare il eccanismo. Non
posizionare mai più di un disco alla volta nel vano. Quando non lo si utilizza, tenere chiuso il vano del disco, per evitare
che nel meccanismo penetrino sporco e polvere. • Laser: L’apparecchio dispone di un “laser di classe 1”. Non aprire
mai l’apparecchio. Non tentare mai di riparare l’apparecchio. All’interno dell’apparecchio è situata una fonte di raggi
laser. PERICOLO: Non esporsi ai raggi laser!
• Installazione: posizionare il dispositivo su una superficie piana e non inclinata. Non coprire mai i fori di ventilazione
del dispositivo e assicurarsi che l’aria circoli liberamente intorno ad esso (tenere almeno 10 cm di spazio libero sul retro
e sui lati).
Il dispositivo è dotato di piedini di gomma anti-scivolo. Nel lungo termine, questi piedini possono dissolversi a causa di
sostanze chimiche. Si consiglia di posizionare il dispositivo su una superficie anti-scivolo. ATTENZIONE! non utilizzare
il dispositivo all’aperto!
• Condensa: spostando il dispositivo da un ambiente freddo a uno caldo (es. dopo il trasporto) all’interno
dell’apparecchio può formarsi della condensa. Allo scopo di proteggere il dispositivo da danni e malfunzionamenti,
attendere almeno 2 ore prima di utilizzarlo.
• Danni alla salute: Tenere il volume molto alto può danneggiare l’udito in maniera permanente. Di conseguenza, si
consiglia di regolare attentamente il volume. Collegare le cuffie o gli auricolari al dispositivo prima di accenderlo, in
quanto collegarle quando l’apparecchio è già acceso può produrre alti livelli di suono dannosi per l’udito. •Bambini: Non
consentire ai bambini di giocare con i dispositivi elettrici. I bambini potrebbero non essere in grado di comprendere i
potenziali rischi.
• Batterie: Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini. Sostituire sempre le batterie in contemporanea (non
mischiare mai batterie vecchie e nuove). Non cortocircuitare le batterie. Un cattivo utilizzo delle batterie può comportare
il rischio di esplosione.
Non posizionare oggetti sul dispositivo e non applicare alcuna pressione sul case o sullo schermo. Non posizionare
recipienti contenenti liquidi (bicchieri, vasi da fiori, ecc.) sopra al dispositivo o nelle sue vicinanze. Non posizionare fonti
di fiamme (come candele) sul dispositivo. Ciò potrebbe danneggiare il prodotto.
• Effetti ambientali: Tenere il dispositivo lontano da fonti di calore (dispositivi che scaldano, forni, cucine, candele,
ecc.), da raggi solari diretti, polvere, sporco, vibrazioni, forti campi magnetici, umidità e pioggia.
• Pulizia: Pulire il dispositivo con un panno morbido e leggermente inumidito. Non utilizzare sostanze chimiche, alcool o
solventi per la pulizia. Queste sostanze potrebbero danneggiare le rifiniture del dispositivo. Accertarsi sempre che
all’interno del dispositivo non penetri umidità.
• Assistenza: se si utilizza il dispositivo seguendo le istruzioni operative, non saranno necessarie una particolare
assistenza o manutenzione. In caso di malfunzionamenti o scarse prestazioni, contattare il personale qualificato
dell’assistenza. • Riparazioni: Non aprire mai il dispositivo. Ogni riparazione deve essere eseguita da tecnici
autorizzati o personale dell’assistenza. Aperture o modifiche non autorizzate renderanno nulla la garanzia e potrebbero
alterare la sicurezza del dispositivo. ATTENZIONE! All’interno del dispositivo sono presenti alte tensioni. Non aprire il
case del dispositivo: rischio di scosse elettriche.