Operating instructions

11
BEDIENUNG
VORBEREITUNGEN VOR DER DISK-WIEDERGABE
Vorbereitung
WIEDERGABE
!
!
!
!
Die Anzeigesprache ist auf Englisch voreingestellt. Siehe die Hinweise zur Einrichtung.
Die meisten Funktionen können über die Fernbedienung eingestellt werden. Die Tasten auf der
Gerätevorderseite besitzen dieselben Funktionen, wie die der Fernbedienung.
Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und wählen Sie den Videoeingang (meist „AV") am Fernseher aus.
Wenn Sie den DVD-Player an eine Stereoanlage angeschlossen haben, schalten Sie diese ebenfalls ein.
1. Schließen Sie das Netzkabel an eine Steckdose an.
2. Schalten Sie das Gerät ein. Die Anzeige LOADING deutet darauf hin, dass das Gerät mit Strom versorgt wird.
(Hinweis: nach einigen Sekunden sollten Informationen zur eingelegten Disk erscheinen. Anderenfalls
erscheint die Nachricht KEINE DISC.
3. Drücken Sie die Taste OPEN/CLOSE.
4. Legen Sie eine Disk (8 cm oder 12 cm) in die Disk-Lade ein. (Bei einseitig beschriebenen Disks legen Sie die
Disk mit dem Etikett nach oben ein. (Bei zweiseitig beschriebenen Disks legen Sie die zu lesende Seite nach
unten ein.
5. Drücken Sie die Taste OPEN/CLOSE erneut, um die Disk-Lade zu schließen.
6. Drücken Sie die Taste PLAY, um die Wiedergabe zu starten. Bedienen Sie das Gerät gemäß der
Menüanweisungen, falls ein Disk-Menü am Bildschirm angezeigt wird. Drücken Sie ENTER, um die
Wiedergabe zu starten. Bei einigen Disks wird die Wiedergabe automatisch gestartet, sobald Sie sie eingelegt
haben.
Drücken Sie die Taste STOP, um die Wiedergabe anzuhalten. Es erscheint die Nachricht " ). Wenn Sie die
Wiedergabe stoppen, bleibt die aktuelle Wiedergabeposition zunächst gespeichert. Drücken Sie die Taste PLAY
erneut, um von dieser Position wieder fortzufahren.
Drücken Sie die Taste STOP zweimal, um die Wiedergabe komplett abzubrechen.
Drücken Sie während der Disk-Wiedergabe die Tasten PREV bzw. NEXT, um mit jedem Tastendruck ein Kapitel
(DVD) oder ein Stück (CD) zurück- bzw. vorzuspringen.
Drücken Sie während der Wiedergabe die Tasten FR/FF auf der Fernbedienung, um den Inhalt schnell zurück-
bzw. vorzuspulen. Zunächst ist die Rück- bzw. Vorlaufgeschwindigkeit relativ gering. Drücken Sie die Taste
erneut, erhöht sich die Geschwindigkeit. Je häufiger Sie die Taste drücken, desto schneller wird die Rück- bzw.
Vorlaufgeschwindigkeit. Es gibt 5 Geschwindigkeitsstufen: X2, X4, X8, X16 und X32. Um zur normale
Wiedergabe zurückzukehren, drücken Sie die Taste PLAY am Gerät oder auf der Fernbedienung.
Hinweis: Einige Disks (darunter MP3-Disks) unterstützen diese Funktion nicht.
Drücken Sie die Taste SLOW auf der Fernbedienung, um die Zeitlupenwiedergabe zu starten. Das Gerät
unterstützt 5 Geschwindigkeiten: 1/ 2, 1/ 4, 1/8, 1/16 und 1/32. So kehren Sie zur normalen Wiedergabe zurück.
Drücken Sie erneut die Taste PLAY am Gerät oder auf der Fernbedienung.
Hinweis: Einige Disks (darunter MP3-Disks) unterstützen diese Funktion nicht.
Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste STEP, um das Bild einzufrieren. Mit jedem weiteren Tastendruck
wird die Wiedergabe um ein Frame (Einzelbild) fortgesetzt. Halten Sie die Taste gedrückt, um die Einzelbilder
kontinuierlich der Reihe nach abzuspielen. Drücken Sie PLAY, um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren.
Hinweis: Nicht alle Disks unterstützen diese Funktion.
Drücken Sie die Taste PAUSE, um die Wiedergabe vorübergehend anzuhalten. Drücken Sie sie erneut, um die
Wiedergabe fortzusetzen.
Drücken Sie die Zifferntasten (0-9), um das gewünschte Stück bzw. Kapitel während der Wiedergabe direkt
anzuwählen. Um das Stück mit einer Nummer größer als 10 anzuwählen, drücken Sie einmal 10+ und
anschließend die Tasten 0-9.
STOPP
Voriges/Nächstes
Schneller Rücklauf/Vorlauf
ZEITLUPE
EINZELBILDWIEDERGABE
PAUSE
Zifferntasten (0 9, 10+)
"