Operating instructions

17
REFERENZ
TECHNISCHE DATEN
Begriffsdefinitionen
Kameraperspektive
Kapitelnummer
DVD-Disk
Untertitel
Audio
Spielzeit
Titelnummer
Stücknummer
RAW
Manche DVDs enthalten Szenen, die gleichzeitig aus verschiedenen Perspektiven aufgenommen wurden (dieselbe
Szene von vorn, links, rechts usw.) Bei solchen Disks können Sie mit der Taste ANGLE verschiedene
Kameraperspektiven für die Szene wählen.
Diese Nummern sind auf den DVDs enthalten. Ein Titel ist in mehrere numerische Abschnitte unterteilt. Einzelne Teile
einer Video-Präsentation können damit problemlos aufgerufen werden.
DVDs sind optische Disks mit hoher Speicherdichte, auf denen hochqualitative Bild- und Tonaufnahmen digital
gespeichert sind. Das neue Videokomprimierungsverfahren MPEG 2 ermöglicht zusammen mit High-Density-
Technologie, dass auf einer DVD lange Videofilme in hoher Bildqualität aufgezeichnet werden können (z.B. ein ganzer
Spielfilm).
Die Sprache wird durch Schrift am unteren Rand des Bildschirms als Transkription oder als Übersetzung angezeigt.
Untertitel in bis zu 32 Sprachen gehören zum Inhalt der DVDs.
PBC (Wiedergabesteuerung)
Am Bildschirm erscheinen Hinweise zum Abspielen bzw. zum Inhalt der Disk.
Bis zu 8 auf einer Disk aufgenommene Sprachen.
Spielzeit, die seit dem Beginn einer Disk oder eines Titels verstrichen ist. Mithilfe der abgelaufenen Spielzeit können
bestimmte Szenen leicht gefunden werden (funktioniert nicht bei allen Disks).
Diese Nummern sind auf den DVDs enthalten. Wenn sich auf einer Disk mehrere Filme befinden, werden diese als
Titel 1, Titel 2, Titel 3 usw. nummeriert.
Diese Nummern sind den beschriebenen Spuren von Audio-CDs zugewiesen. Dadurch können einzelne Stücke leicht
angewählt werden.
Nicht dekodierte original DTS-, AC-3-Signale. Wenn Sie die Audioeinstellung „RAW" wählen, muss ein Decoder
angeschlossen sein, der die original Audiosignale dekodiert.
Spannungsversorgung: 100-240 V~, 50/60 Hz
Leistungsaufnahme: 10 W
Fernsehnorm: NTSC/PAL/AUTO
Abmessungen: 240 mm x 225 mm x 38 mm
Abspielbare Disks:
1. DVD-Video-Disks
12cm einseitig, einfach beschichtet
12cm einseitig, doppelt beschichtet
12cm doppelseitig, doppelt beschichtet
8cm einseitig, einfach beschichtet
8cm einseitig, doppelt beschichtet
8cm doppelseitig, doppelt beschichtet
Video-Ausgang
Ausgangspegel: 1-+0,2 Vs-s (75 Ohm)
Horizontale Auflösung: >500 Zeilen
Signal/Rauschverhältnis: >60 dB
Audio-Ausgang (Impedanz 10 KOhm):
Ausgangspegel: 1,8+2,0/-0,8 V (1 KHz 0 dB)
Klirrfaktor: <0,01% (JIS-A 1KHz, typisch)
Dynamikbereich: >80 dB (JIS-A 1KHz, typisch)
Signal/Rauschverhältnis: 90dB (JIS-A 1KHz, typisch)
Die Angaben zu Gewicht und Abmessungen sind ungefähre Werte.
Änderungen der technischen Daten ohne vorherige Ankündigung vorbehalten
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
2. CDs
12 cm-Disks
8 cm-Disks
!
!
Dieses Produkt entspricht den
folgenden EU-Richtlinien
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006;
EN 55020:2007;
EN 61000-3-2:2006;
EN 61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005