Operating instructions

3
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Zum Schutz von urheberrechtlich relevanten Inhalten und Produktionen, wurde die Welt in sechs
Regionen eingeteilt. In jeder dieser Regionen können nur DVD-Player und Disks eingesetzt werden,
die einen entsprechenden Regionalcode besitzen.
Die Abbildung rechts zeigt die Symbole für diese sechs Regionen. DVD-Player, die einen bestimmten
Regionalcode besitzen, können keine Disks mit einen anderen Regionalcode abspielen. Die
Unterteilung der Regionalcodes ist nachfolgend aufgelistet:
1. Kanada, USA
2. Japan, Europa, Südafrika, Naher Osten
3. Südostasien, Ostasien
4. Australien, Neuseeland, Pazifische Inseln, Mittelamerika, Mexiko, Südamerika, Karibik
5. Russland, Indien, Afrika, Korea, Mongolei
6. China.
DVD-Disks werden üblicherweise in den Fernsehnormen PAL bzw. NTSC aufgezeichnet. Siehe die
folgende Tabelle:
Hinweis: Der Regionalcode dieses Gerätes lautet 2.
Anschluss an Fernseher für PAL- und NTSC-Disks
1 2
3
4
5
6
Fernseher mit Mehrfachnorm
Fernseher mit NTSC-Norm Fernseher mit PAL-Norm
DISK
PAL
NTSC
Fernsehbildschirm
Wiedergabe über PAL-Norm
Wiedergabe über PA
DISK
PAL
NTSC
Fernsehbildschirm
Die Bildwiedergabe ist
verzerrt.
Wiedergabe über PAL-Norm
DISK
PAL
NTSC
Fernsehbildschirm
Wiedergabe über PAL-Norm
Die Bildwiedergabe ist
verzerrt.