Operating instructions

3
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Afin de protéger le droit de propriété individuelle, les parties impliquées ont divisé le monde en six
régions, chacune d'entre elles ne pouvant utiliser que des DVD et lecteurs DVD présentant un code
région spécifique.
La figure ci-dessus indique les symboles de ces six régions. Un lecteur DVD présentant un code
région spécifique ne peut pas lire de disques dont le code région est différent. Les codes région se
divisent comme suit :
1. Canada et États-Unis
2. Japon, Europe, Afrique du Sud et Moyen-Orient
3. Asie du Sud-Est et Asie de l'Est
4. Australie, Nouvelle-Zélande, Océanie, Amérique centrale, Mexique, Amérique latine et mer des
Antilles
5. Russie, Inde, Afrique, Corée et Mongolie
6. Chine
Les DVD sont généralement enregistrés à partir de systèmes PAL ou NTSC. Veuillez consulter les
tableaux suivants :
Remarque : CET APPAREIL PRÉSENTE LE CODE RÉGION 2.
Connexions TV des DVD enregistrés à partir de systèmes PAL et NTSC
1 2
3
4
5
6
Connexion à un système TV multiple
Connexion à un téléviseur NTSC Connexion à un téléviseur PAL
DISQUE ÉCRAN DE TÉLÉVISION
PAL
NTSC
Lecture sur un système PAL
LecturesurunsystèmeNTSC
DISQUE ÉCRAN DE TÉLÉVISION
PAL
NTSC
L'image à l'écran n'est
pas nette.
Lecture sur un système
NTSC.
DISQUE ÉCRAN DE TÉLÉVISION
PAL
NTSC
Lecture sur un système PAL.
L'image à l'écran n'est
pas nette.