Operating instructions

11
UTILISATION
PRÉPARATION AVANT LA LECTURE D'UN DISQUE
Préparation
LECTURE
ARRÊT
AVANCE / RETOUR RAPID
PAUSE
Touches numériques (0 à 9, 10+)
!
!
!
!
Par défaut, la langue d'affichage du lecteur est l'anglais. Pour plus d'informations, reportez-vous au menu de
configuration.
La plupart des fonctions peuvent être contrôlées depuis la télécommande. Les boutons identiques de la
télécommande et du panneau avant du lecteur ont exactement les mêmes fonctions.
Allumez le téléviseur et réglez l'entrée TV sur AV.
Si le lecteur a été connecté à un amplificateur ou un autre appareil, allumez également l'appareil en question.
1. Branchez le câble d'alimentation sur une prise de courant.
2. Allumez le lecteur. Le message CHARGEMENT qui s'affiche indique l'état d'alimentation normal du lecteur.
(Notez que les informations sur le disque s'affichent quelques secondes après le message CHARGEMENT si un
disque a été inséré. En revanche, le message PAS DE DISQUE s'affiche si aucun disque n'a été inséré.)
3. Appuyez sur le bouton d'éjection pour ouvrir la platine.
4. Placez un disque (de 8 ou 12 cm) sur la platine. (Pour les disques à une seule face, placez-les en orientant
leur étiquette vers le haut. Pour les disques à double face, placez-les en orientant la face à lire vers le bas.)
5. Appuyez de nouveau sur le bouton d'éjection pour refermer la platine.
6. Appuyez sur le bouton PLAY pour démarrer la lecture du disque. Vous pouvez suivre les indications du MENU
après l'affichage du message MENU à l'écran, puis appuyer sur le bouton ENTER pour démarrer la lecture.
Certains disques démarrent automatiquement la lecture après leur insertion.
Appuyez sur le bouton STOP pour arrêter la lecture (L'icône " “ s'affiche sur le téléviseur. Lorsque la lecture
est interrompue, l'appareil enregistre la position à laquelle vous avez appuyé sur STOP (fonction de reprise).
Appuyez de nouveau sur le bouton PLAY pour reprendre la lecture à partir de cette même position.
Appuyez deux fois sur le bouton STOP pour annuler la fonction de reprise de la lecture.
Appuyez sur le bouton PREV ou NEXT de la télécommande pendant la lecture d'un disque pour passer
respectivement au chapitre (DVD) ou à la piste (CD) précédente ou suivante à chaque nouvelle pression du
bouton.
E
Appuyez sur le bouton F.RWD ou F.FWD de la télécommande pendant la lecture pour effectuer respectivement
une lecture arrière ou avant rapide du disque. La vitesse de lecture avant ou arrière est relativement lente au
départ. Appuyez une nouvelle fois sur l'un de ces boutons pour accélérer la vitesse de lecture. Plus vous appuyez
sur le bouton, plus la vitesse de lecture avant ou arrière est rapide, Cinq vitesses sont disponibles : X2, X4, X8,
X16 et X32. Pour rétablir la vitesse de lecture normale, appuyez sur le bouton PLAY du lecteur ou de la
télécommande.
Remarque : certains disques, y compris les MP3, n'offrent pas cette fonction.
Appuyez sur le bouton SLOW de la télécommande pendant la lecture pour effectuer une lecture avant au ralenti.
Cinq vitesses sont disponibles : 1/ 2, 1/ 4, 1/8, 1/16 et 1/32. Pour rétablir la vitesse de lecture normale, appuyez
de nouveau sur le bouton PLAY du lecteur ou de la télécommande.
Remarque : certains disques, y compris les MP3, n'offrent pas cette fonction.
Appuyez sur le bouton STEP pendant la lecture pour passer en mode de lecture d'images. Appuyez une nouvelle
fois sur ce bouton pour effectuer une lecture image par image. Si vous maintenez le bouton enfoncé, la lecture
image par image se poursuit automatiquement. Pour rétablir la vitesse de lecture normale, appuyez sur le bouton
PLAY.
Remarque : certains disques n'offrent pas cette fonction.
Appuyez sur le bouton PAUSE pour suspendre la lecture et appuyez de nouveau dessus pour la reprendre.
Vous pouvez utiliser les touches numériques0à9pour accéder directement à la piste ou au chapitre désiré
pendant la lecture d'un disque. Pour sélectionner une piste ou un chapitre dont le numéro est supérieur à 10,
appuyez d'abord sur la touche 10+, puis sur la touche numérique correspondant aux unités (0 à 9).
PRÉCÉDENT / SUIVANT
RALENT
LECTURE IMAGE PAR IMAGE
I