Operating instructions

12
FUNZIONAMENTO
MUTE
VOL +/VOL-
RETURN
OSD
ZOOM
Nota:
A-B REPEAT
REPEAT
Nota:
ANGLE
AUDIO
Nota:
PROGRAM (PROGRAMMA)
“:PLAY”
Funzione PBC (solo VCD)
Premere il pulsante MUTE durante la riproduzione, il lettore visualizzerà e l'audio sarà assente
(silenzio), premere nuovamente per annullare la funzione MUTE.
Premere il pulsante VOL+/VOL- per regolare il volume.
Utilizzata durante la riproduzione di VCD 2.0 con PBC attivato. Premere il pulsante RETURN per tornare
alla modalità menu.
Durante la riproduzione di dischi DVD/MP3/JPG, Premere il pulsante RETURN per tornare alla modalità
menu.
Premere il pulsante OSD durante la riproduzione per visualizzare le informazioni del disco sullo
schermo televisivo (come la durata, il numero del capitolo, lo stato della riproduzione).
La funzione di zoom può essere utilizzata solo con i formati JPEG e VCD/DVD. Premendo il pulsante
ZOOM durante la riproduzione di dischi DVD/VCD, ci sono 3 livelli possibili di zoom (ZOOMx2,
ZOOMx4, ZOOMx1). Durante la riproduzione di un disco con immagini JPEG, sono disponibili 5 livelli di
zoom (150%, 200%, 25%, 50%, 100%)
La funzione zoom non funziona con DVD in formato
PAL. Gli MP3 non hanno questa funzione.
Premere il pulsante A-B durante la riproduzione sul punto in cui si vuole che la riproduzione ripetuta
inizi (a), poi premerlo nuovamente sul punto in cui si vuol far concludere la ripetizione (b). Inizia la
riproduzione ripetuta tra il punto (A) ed il punto (B). Premere nuovamente il pulsante A-B, sullo schermo
televisivo apparirà la scritta REP OFF e riprenderà la normale riproduzione.
Premere il pulsante Repeat per scegliere di ripetere la riproduzione di un capitolo o titolo (DVD) o di una
traccia o l'intero disco (VCD, CD, MP3).
Alcuni VCD non hanno la funzione repeat quando PBC è attivo.
Premere ripetutamente ANGLE durante la riproduzione di un DVD per passare da un'inquadratura
all'altra tra quelle disponibili se il disco ha la funzione multi-angle.
Premere il pulsante AUDIO durante la riproduzione per selezionare la traccia della lingua
desiderata tra quelle disponibili se il disco è un disco multilingue.
Premendo il pulsante AUDIO si passa da una traccia audio all'altra.
Premere il pulsante PROG, la riproduzione del programma apparirà sullo schermo televisivo. Si
possono programmare 20 tracce o capitoli. Utilizzare i pulsanti sul telecomando per
selezionare la traccia (CD/VCD)oititolooilcapitolo (DVD), e premere il pulsante ENTER per
confermare.
Utilizzare il pulsante CLEAR per modificare impostazioni errate o indesiderate. Una volta terminato di
impostare la programmazione, premere il pulsante PLAY sul telecomando. Premere il pulsante PROG
per ritornare alla modalità di riproduzione normale. In questo caso, la programmazione non è
confermata.
appare sullo schermo a solo scopo indicativo, non viene indicato
nulla per il cursore.
Durante la riproduzione di un VCD 2.0, premere il pulsante PBC per visualizzare il menu dei titoli,
utilizzare i pulsanti numerici per selezionare il titolo e premere ENTER per riprodurre la musica.
SELEZIONA
LETTORE DVD