Operating instructions

17
RIFERIMENTO
SPECIFICHE
Glossario
Angolatura
Numero di capitolo
Disco DVD
Sottotitoli
PBC
Audio
Tempo
Numero di titolo
Numero di traccia
100-240V~50/60Hz
Su alcuni dischi DVD sono registrate delle scene che sono state girate contemporaneamente da più
angolature differenti (di fronte, da sinistra, da destra, ecc.). In questi casi si può utilizzare il tasto
ANGLE per vedere la scena da angolature diverse.
I numeri dei capitoli sono registrati sui DVD. Ogni titolo è suddiviso in varie sezioni. E' possibile cercare
determinate parti di un video utilizzando questi numeri.
Questa sigla si riferisce a un disco ottico ad alta densità sul quale sono stati registrati suoni e immagini
di alta qualità per mezzo di segnali digitali. Basati su una nuova tecnologia di compressione video
(MPEG II) e di registrazione ad alta densità, i dischi DVD consentono di registrare video con risultati
esteticamente pregevoli e per lungo tempo (ad esempio è possibile registrare un intero film).
Sono le scritte che appaiono in basso sullo schermo e che rappresentano la traduzione o la trascrizione
dei dialoghi. Sono registrati sul DVD e possono arrivare fino a 32 lingue.
Indica il funzionamento o le informazioni sul disco che vengono visualizzate sullo schermo televisivo.
La traccia audio della lingua registrata sul disco. Al massimo possono esserci 8 lingue.
Indica il tempo di riproduzione trascorso dall'inizio di un disco o di un titolo. Può essere utilizzato per
trovare rapidamente una determinata scena (non funziona con tutti i dischi).
Questi numeri sono registrati sui dischi DVD. Quando un disco contiene due o più film, questi sono
numerati come titolo1, titolo2 ecc.
Questi numeri sono assegnati alle tracce registrate sui CD audio. Permettono di individuare
rapidamente le tracce desiderate. RAW indica i segnali originali DTS ed AC-3 non codificati. Se si
sceglie RAW come impostazione audio, occorre collegare un decoder per decodificare i segnali audio
originali.
Requisiti di alimentazione:
Consumo elettrico: 10W
Sistema del segnale: NTSC/PAL/AUTO
Dimensioni: 240mm x 225mm x 38mm
2. Dischi CD
Dischi da 12cm
Dischi da 8cm
Questo prodotto è conforme ai
seguenti standard EN
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006;
EN 55020:2007;
EN 61000-3-2:2006;
EN 61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005
Dischi supportati:
1. Disco DVD-video
12cm monofaccia, monostrato
12cm monofaccia, doppio strato
12cm doppia faccia, doppio strato
8cm monofaccia, monostrato
8cm monofaccia, doppio strato
8cm doppia faccia, doppio strato
Uscita video
Livello d'uscita: 1 +0.2Vp-p (75 ohm)
Risoluzione orizzontale: >500linee
Rapporto segnale/rumore >60dB
Uscita audio (impedenza: 10k ohm):
Livello d'uscita: 1.8+0.2/-0.8Vrms (1KHz 0dB)
Distorsione armonica: <0.01% (JIS-A 1KHz, tipico)
Gamma dinamica: >80 dB (JIS-A 1KHz, tipico)
Rapporto segnale/rumore 90dB (JIS-A 1KHz, tipico)
Peso e dimensioni sono approssimativi. Le specifiche sono soggette a modifica con o senza preavviso.
-
LETTORE DVD