Operation Manual

12
Collegamento di videocamere e videoregistra-
tori
Videocamera
• Collegare il cavo AV al televisore e alla videocamera.
• Accendere sia la videocamera sia il televisore.
• Selezionare la fonte AV/CVBS
• Ora è possibile visualizzare le immagini dalla videoca-
mera. Nota:
• per collegare la videocamera utilizzando altri cavi,
consultare il manuale d’istruzioni della videocamera.
Videoregistratore
• Collegare il cavo Scart al televisore e al videoregistra-
tore.
• Accendere sia il videoregistratore sia il televisore.
• Selezionare la fonte Scart
• Ora è possibile visualizzare le immagini dal videoregi-
stratore.
Nota:
• per collegare il videoregistratore utilizzando altri cavi,
consultare il manuale d’istruzioni del videoregistrato-
re.
Cavo Scart
Cavo AV
Videoregistratore
Videocamera
(Tutti i cavi illustrati non sono inclusi)
(
A)
(B)
Collegamento a un impianto audio
È possibile trasmettere il segnale audio del televisore a
un impianto stereo (A) tramite la presa Scart. Utilizzare
un speciale cavo SCART-RCA. (Consultare le istruzioni
dell’impiantR KLé SHU XOteriori dettDJOL &RQ XQ DPSOLé-
catore/decoder surround (B), utilizzare il cavo Scart o lo
speciale cavo Scart-RCA.
Cavo Scart-RCA
Cavo Scart
(Tutti i cavi illustrati non sono inclusi)
Collegamento del lettore DVD
Collegare un lettore DVD utilizzando un cavo SCART op-
pure HDMI. (solamente se il dispositivo esterno supporta
HDMI).
HDMI-HDMI
SCART
(Tutti i cavi illustrati non sono inclusi)
Se si utilizza il cavo SCART
• Accendere il televisore
• Accendere il lettore DVD
• Selezionare SCART come fonte d’ingresso
Se si utilizza il cavo HDMI
• Selezionare HDMI come fonte d’ingresso
Malaga 55cm 21.6-inch LCD-TV