Watch manual

71
Italiano
70
Italiano
DENOMINAZIONE DELLE PARTICARATTERISTICHE
Il sistema “Spring Drive” (“trascinamento a molla”), un meccanismo unico, reso disponibile
solo grazie alla tecnologia della SEIKO, assicura un’alta precisione dell’orologio, pur
utilizzando solamente una molla come unica fonte di energia di movimento.
A molla completamente avvolta, l’orologio può funzionare in modo continuo per circa 72
ore (tre giorni). L’orologio dispone di una indicazione dell’energia rimanente, che consente
di conoscere lo stato di avvolgimento della molla. Ad orologio carico la lancetta dei secondi
si sposta con un dolce e perfetto movimento continuo, a scivolamento (e non a scatti).
L’orologio è un orologio automatico, ma dotato anche di un meccanismo di avvolgimento
manuale della molla. Prima di passare all’uso dell’orologio per la prima volta l’avvolgimento
manuale può risultare comodo.
Nel modello calibro 5R65 la lancetta dei secondi si trova sul quadrante principale, mentre
nel modello calibro 5R64 essa è di piccole dimensioni e si trova posizionata in un piccolo
quadrante ubicato nelle vicinanze dell’indicazione delle ore 9.
• L’orologio viene alimentato per mezzo della molla. Per garantire un funzionamento
costante dell’orologio, ricordarsi di caricare a sufficienza la molla, prima che
l’indicazione dell’energia rimanente raggiunga la posizione “0”.
• Se la riserva di energia indicata dall’apposito quadrante scende al disotto di un
sesto del totale, e specialmente nel caso in cui l’orologio si trovi ad essere
utilizzato a temperature particolarmente basse (inferiori allo zero), l’orologio
può fermarsi.
AVVERTENZE
6
a) Posizione normale: per l’avvolgimento della molla
(funzionamento manuale)
b) Estratta al primo scatto: per la predisposizione della data
c) Estratta al secondo scatto: per la predisposizione dell’ora.
Indicazione dell’energia
rimanente
Lancetta delle ore
Lancetta dei secondi
Lancetta dei minuti
Data
a b c
[Calibro 5R65]
CORONA
CORONA