Watch manual

ManualsBrandsSeiko ManualsWatch7D46 / 7D48 / 7D56 (Kinetic)

PORTUGUÊS

103

ÍNDICE

Página

CARACTERÍSTICAS .................................................................................................... 104

INDICAÇÕES E OPERAÇÃO DOS BOTÕES ............................................................... 106

ANTES DO USO INICIAL ............................................................................................ 107

COROA DO TIPO ROSCA ........................................................................................... 110

COMO ACORDAR O RELÓGIO DO MODO DE ECONOMIA DE ENERGIA .............. 111

COMO ACERTAR A HORA E O CALENDÁRIO .......................................................... 112

SE O PONTEIRO DOS SEGUNDOS COMEÇAR A MOVER-SE A INTERVALOS DE DOIS SEGUNDOS

119

DIRECTRIZES DE RESERVA DE ENERGIA PARA A BATERIA RECARREGÁVEL ...... 120

FONTE DE ALIMENTAÇÃO (BATERIA RECARREGÁVEL) ......................................... 121

NOTAS SOBRE A INSPECÇÃO .................................................................................. 121

ESPECIFICAÇÕES ...................................................................................................... 122

✩

Para o cuidado com o relógio, veja “PARA CONSERVAR A QUALIDADE

DO SEU RELÓGIO” no Opúsculo de Garantia Mundial e Instruções ajunto.

Summary of content (11 pages)

PAGE 1
ÍNDICE Página 104 106 107 110 111 112 119 120 121 121 122 PORTUGUÊS CARACTERÍSTICAS .................................................................................................... INDICAÇÕES E OPERAÇÃO DOS BOTÕES ............................................................... ANTES DO USO INICIAL ............................................................................................ COROA DO TIPO ROSCA ...........................................................................................
PAGE 2
Português FUNÇÃO CALENDÁRIO PERPÉTUO O SEIKO KINETIC Cal. 7D46/7D48/7D56 é um relógio analógico de quartzo equipado com a tecnologia Kinética desenvolvida pela SEIKO. Gera a energia eléctrica para alimentar o relógio, utilizando o movimento do corpo, e armazena-a na bateria recarregável que, contrariamente às baterias tipo-botão convencionais, não requer substituição periódica. O relógio está munido das seguintes funções suplementares.
PAGE 3
INDICAÇÕES E OPERAÇÃO DOS BOTÕES Indicador do ano Ponteiro dos segundos Indicador do mês [Cal.
PAGE 4
108 ● Quando se deixa o relógio sem se mexer nele durante 24 horas aproximadamente (um dia aproximadamente), a função de economia de energia é automaticamente activada. ✽ A função de economia de energia não pode ser activada enquanto o ponteiro dos segundos está a mover-se a intervalos de dois segundos. ● Quando a função de economia de energia está activada, os ponteiros das horas, minutos, segundos e de 24 horas deixam de se mover.
PAGE 5
COMO ACORDAR O RELÓGIO DO MODO DE ECONOMIA DE ENERGIA ● Alguns modelos possuem uma coroa do tipo rosca, que pode ser travada pela rosca quando não necessitar de estar em funcionamento. ● O travamento da coroa evitará erros de operação. ● Desaparafuse a coroa antes de qualquer operação. Quando a operação terminar, atarraxe a coroa para travá-la. ● Para “acordar” o relógio do modo de economia de energia, oscile o relógio suavemente de um lado para o outro para recarregá-lo.
PAGE 6
1. Puxe a coroa para o segundo clique. O ponteiro dos segundos pára imediatamente. ✽ Posição do segundo clique Posição original Se o seu relógio tiver uma coroa do tipo rosca, desatarraxe a coroa primeiro, e depois puxe-a para o segundo clique. Para acertar o ponteiro dos segundos com exactidão, puxe a coroa para o segundo clique num momento em que o ponteiro dos segundos aponte para a posição das 12 horas (segundo “0”). ✽ [Cal. 7D48] 2. Rode a coroa para acertar a hora.
PAGE 7
3. Empurre de novo a coroa para a posição original. O relógio começa imediatamente a fazer tic-tac. Para acertar o ponteiro dos segundos com exactidão, empurre a coroa de novo para a posição original em conformidade com um sinal horário. ATENÇÃO ● O dia, o mês e o ano estão engatados ao calendário perpétuo. Para acertar o mês ou o ano, avance o dia do mês rodando a coroa até o mês ou o ano ficar ajustável.
PAGE 8
1. Cada item do calendário deve ser ajustado pela sequência do ano, mês e depois o dia do mês. Puxe a coroa para o primeiro clique. OCT 116 OCT FEB FEB A coroa na posição do primeiro clique DEC FEB DEC DEC DEC FEB [Cal. 7D56] DEC FEB ✽ A coroa na posição do primeiro clique ✽ Cada item do calendário fica ajustável pela sequência do dia do mês, mês e ano, rodando a coroa. É possível ajustar o calendário rodando a coroa em qualquer das direcções ascendente ou descendente.
PAGE 9
Visualização do mês Exemplo: Posição do ponteiro da indicação do mês (Julho) 4. Rode a coroa para acertar o ponteiro da indicação do mês para indicar o mês correcto. Depois continue a rodar a coroa para acertar o dia do mês. Exemplo: Visualização do dia 26 118 5. Depois de completar o ajustamento do calendário pela sequência de ano, mês e dia do mês, empurre a coroa de novo para a posição original.
PAGE 10
✽ ✽ 2. É recomendável que se continue a oscilar o relógio mais tempo até poder reservar energia suficiente para funcionar o relógio durante um dia aproximadamente. Como directriz, 200 oscilações gerarão a energia para fazer funcionar o relógio durante um dia aproximadamente. DIRECTRIZES DE RESERVA DE ENERGIA PARA A BATERIA RECARREGÁVEL ● O uso contínuo do relógio durante 12 horas acumulará energia para fazer funcionar o relógio durante cerca de um dia e meio suplementar.
PAGE 11
Português ESPECIFICAÇÕES 1 Frequência do oscilador do vidro ....................... 32.768 Hx (Hz Hertz Ciclos por segundo) 2 9 Precisão (taxa mensal) ...................................... Menos de 15 segundos (usado no pulso à gama de temperaturas normais de 5º C - 35º C) Gama de temperatuas operacionais ................. –10º C - + 60º C Sistema motor •Motor de passo : 2 peças Um para os ponteiros das horas e dos minutos movendo-se a intervalos de cinco segundos.