Watch manual

ManualsBrandsSeiko ManualsWatch7D46 / 7D48 / 7D56 (Kinetic)

ITALIANO

INDICE

Pag.

CARATTERISTICHE .................................................................................................... 64

QUADRANTE DELL’OROLOGIO E FUNZIONAMENTO DEI TASTI ........................... 66

PRIMA DI PASSARE ALL’USO DELL’OROLOGIO ..................................................... 67

CORONA DEL TIPO CON CHIUSURA AD AVVITAMENTO...................................

RIATTIVAZIONE DELL’OROLOGIO DALLA MODALITÀ DI CONSERVAZIONE DELL’ENERGIA ......

PREDISPOSIZIONE DELL’ORA E DEL CALENDARIO ............................................... 72

SPOSTAMENTO DELLA LANCETTA DEI SECONDI A SCATTI DI DUE SECONDI PER VOLTA ....

LINEE GUIDA PER LA RISERVA DI ENERGIA DELLA BATTERIA RICARICABILE.. ... 80

SORGENTE DI ENERGIA (BATTERIA RICARICABILE) ............................................... 81

CONTROLLI PERIODICI ............................................................................................. 81

SPECIFICHE TECNICHE ............................................................................................. 82

✩

Per la cura dell’orologio vedere il paragrafo “PER MANTENERE LA

QUALITÀ DELL’OROLOGIO” nel libretto di Garanzia Mondiale ed Istruzioni

allegato.

Summary of content (11 pages)

PAGE 1
INDICE Pag. ✩ Per la cura dell’orologio vedere il paragrafo “PER MANTENERE LA QUALITÀ DELL’OROLOGIO” nel libretto di Garanzia Mondiale ed Istruzioni allegato. 64 66 67 70 71 72 79 80 81 81 82 ITALIANO CARATTERISTICHE .................................................................................................... QUADRANTE DELL’OROLOGIO E FUNZIONAMENTO DEI TASTI ........................... PRIMA DI PASSARE ALL’USO DELL’OROLOGIO .....................................................
PAGE 2
CARATTERISTICHE Il SEIKO KINETIC Cal. 7D46/7D48/7D56 è un orologio analogico al quarzo che utilizza la tecnologia Kinetic, studiata e sviluppata dalla SEIKO. L’energia elettrica che fa funzionare l’orologio viene generata dal sistema a seguito del movimento del corpo e viene accumulata nella batteria ricaricabile che, a differenza delle convenzionali batterie a pastiglia, non richiede alcuna sostituzione periodica. L’orologio è inoltre dotato anche delle seguenti ulteriori funzioni.
PAGE 3
[Cal. 7D46] Calendario a grandi cifre Lancetta delle ore Lancetta dei secondi In senso orario (verso l’alto) Primo scatto: regolazione del calendario CORONA Secondo scatto: predisposizione dell’ora In senso antiorario (verso il basso) Indicazione del mese [Cal.
PAGE 4
✽ ✽ Con l’orologio in modalità di conservazione dell’energia NON estrarre la corona sino al secondo scatto. Con questa operazione si disattiva la funzione di conservazione dell’energia, con la conseguenza che i dati del tempo conservati nella memoria dell’orologio vengono cancellati. Non lasciare l’orologio con la corona estratta al secondo scatto, perché in questa posizione l’orologio consuma assai più energia che in modalità di conservazione dell’energia.
PAGE 5
CORONA DEL TIPO CON CHIUSURA AD AVVITAMENTO ● Certi modelli dell’orologio dispongono di una corona del tipo con chiusura ad avvitamento, che può essere bloccata per mezzo dell’apposita vite quando non è in funzione. ● Bloccando la corona si possono così prevenire eventuali errori di funzionamento. ● Prima di agire sulla corona è quindi necessario sbloccarla svitandola. Al termine delle operazioni previste, riavvitare di nuovo la corona sino a bloccarla.
PAGE 6
Note: ■ REGOLAZIONE DELL’ORA ✽ [Cal. 7D46] Nel caso in cui sussista una differenza oraria fra l’ora predisposta inizialmente in fabbrica e l’ora della zona nella quale si effettua l’acquisto dell’orologio, provvedere, subito dopo l’acquisto, a regolare l’orologio all’ora ed alla data desiderate.
PAGE 7
3. Rispingere la corona in dentro nella sua posizione normale. L’orologio inizia immediatamente a scandire il tempo. ✽ Per far partire la lancetta dei secondi all’istante esatto, rispingere la corona in dentro nella sua posizione normale in concomitanza con un segnale orario. ■ PREDISPOSIZIONE DEL CALENDARIO PERPETUO ● La data, il mese e l’anno sono interconnesse con il calendario perpetuo.
PAGE 8
Corona nella posizione estratta al primo scatto [Cal. 7D48] CAL. 7D48 OCT FEB Corona nella posizione estratta al primo scatto OCT CAL. 7D56 Indicazione dell’anno L.Y. +1 +2 Numero di anni trascorsi dall’ultimo anno bisestile Anno bisestile Un anno Due anni Anno +3 Tre anni 2008 2012 2009 2013 2010 2014 2011 2015 2092 2096 2093 2097 2094 2098 2095 2099 Italiano CORONA DEC FEB ✽ DEC FEB ✽ [Cal.
PAGE 9
3. Continuare a ruotare la corona per far scorrere l’indicazione dell’anno sino a quando compare quella desiderata. Continuare poi a ruotare la corona sino a quando compare l’indicazione del mese. Indicazione del mese Esempio: posizione della lancetta di indicazione del mese (in questo caso: “Luglio”) Esempio: Indicazione del giorno 26 78 5. Al termine delle regolazioni del calendario nell’ordine, rispettivamente di anno, mese e data, rispingere la corona in dentro nella sua posizione normale.
PAGE 10
✽ ✽ Per una ricarica efficiente della batteria ricaricabile scuotere l’orologio da un lato all’altro, ritmicamente, al ritmo di circa due movimenti al secondo, su un arco di circa 20 cm.. Anche scuotendo l’orologio con particolare vigore non si ottiene nessun ulteriore beneficio. ✽ 80 LINEE GUIDA PER LA RISERVA DI ENERGIA DELLA BATTERIA RICARICABILE ● Tenendo l’orologio al polso per circa 12 ore continuative si genera energia sufficiente a far funzionare l’orologio per un ulteriore giorno e mezzo.
PAGE 11
SPECIFICHE TECNICHE 1 Frequenza del cristallo oscillatore ..................... 32.768 Hz (Hz = Hertz, cicli al secondo) 2 9 Deviazione media mensile ................................ inferiore a 15 secondi (con l’orologio al polso, alla normale gamma di temperature da 5º a 35º C) Gamma delle temperature utili per il funzionamento .....