Specifications

ManualsBrandsSeiko ManualsOtherDH33

INSTRUCTIONS (P. 2)

BEDIENUNGSANLEITUNG (S. 30)

INSTRUCTIONS (P. 58)

ISTRUZIONI (P. 86)

Cal. DH33

INSTRUCCIONES (P. 118)

INSTRUÇÕES (P. 146)

用法説明 (174 頁)

You are now the proud owner of a SEIKO Diving Computer

Cal. DH33. For best results, please read the instructions in this

booklet carefully before using your SEIKO Diving Computer.

Please keep this manual handy for ready reference.

Sie sind jetzt stolzer Besitzer eines SEIKO Tauchcomputers Kal.

DH33. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung

Ihres SEIKO Tauchcomputers aufmerksam durch, um seine

optimale Nutzung zu gewährleisten. Heben Sie diese

Bedienungsanleitung gut auf, um jederzeit wieder nachlesen zu

können.

Vous voici l’heureux propriétaire d’un Ordinateur de Plongée

SEIKO Cal. DH33. Pour en obtenir d’excellentes performances,

veuillez lire attentivement les explications de ce livret avant d’utiliser

cet appareil SEIKO. Conservez cette brochure de manière à pouvoir

la consulter au besoin.

Grazie per aver acquistato questo orologio computer per

immersioni, SEIKO Cal. DH33. Per ottenere i migliori risultati

leggere attentamente le istruzioni di questo libretto prima di

passare all’uso del computer stesso. Tenere poi il manuale a

portata di mano, per ogni eventuale futura, ulteriore consultazione.

Usted es ahora un orgulloso propietario de un Ordenador de

Buceo Cal. DH33 SEIKO. Para los mejores resultados, por favor,

lea cuidadosamente las instrucciones de este librillo antes de

utilizar su Ordenador de Buceo Cal. DH33 SEIKO. Le rogamos que

guarde este conveniente manual para pronta referencia.

Você pode sentir-se orgulhoso de ter adquirido um SEIKO

Computador de Mergulho Cal. DH33. Para obter dele os resultados

máximos, solicitamos-lhe que, antes de usar o seu SEIKO

Computador de Mergulho, leia atentamente as instruções contidas

neste opúsculo. E guarde este manual para referências futuras.

Summary of content (15 pages)

PAGE 1
Cal. DH33 INSTRUCTIONS (P. INSTRUCCIONES (P. 118) BEDIENUNGSANLEITUNG (S. 30) 2) INSTRUÇÕES (P. 146) INSTRUCTIONS (P. 58) 用法説明 (174 頁) ISTRUZIONI (P. 86) You are now the proud owner of a SEIKO Diving Computer Cal. DH33. For best results, please read the instructions in this booklet carefully before using your SEIKO Diving Computer. Please keep this manual handy for ready reference. Sie sind jetzt stolzer Besitzer eines SEIKO Tauchcomputers Kal. DH33.
PAGE 2
ENGLISH English WARNING The SEIKO Diving Computer Cal. DH33 is intended for use in an inherently hazardous form of recreation. Therefore, it is absolutely essential that you strictly observe all instructions for the use and maintenance of the watch set forth in this manual. First of all, this watch is for use in recreational (no-decompression) diving in water having a temperature range -5° C to +40° C (+23° F to +104° F) only by adults in good health and having average physical strength.
PAGE 3
English IN GENERAL ● When you have descended below 15 m (50ft), be sure to make a safety stop in ascent at 3 to 6 m (10 to 20 ft). If the watch gives a decompression warning, it is recommended that you stay at the decompression stop depth longer than the stop time that the watch indicates. * While making a decompression stop, be sure to check the amount of air remaining in your tank. ● The watch does not indicate the amount of air in your tank. Use a submersible pressure gauge to check it.
PAGE 4
● The watch has an algorithm that calculates multilevel diving. ● The watch uses an algorithm developed by Mr. Randy Bohrer, one of the most distinguished scientist in this field, which expands upon the theories of the so-called Swiss model. ■ Dive function ■ Altitude compensation ● The watch measures the current altitude automatically, calculating the residual nitrogen and other data for the next dive taking into account the altitude change following an air flight or move to high ground.
PAGE 5
■ TIME/CALENDAR FUNCTION n REGULAR ALARM FUNCTION ▼ English HOW TO USE TIME FUNCTIONS TIME/CALENDAR SETTING ● The time/calendar setting cannot be made for 10 minutes ▼ Press to set the flashing digits. after a dive. * The digits move quickly by keeping the button pressed. Press to show TIME/CALENDAR display. Current time ▼ * When both the hour and minute digits are flashing, changeover between 12- and 24-hour indications can be made.
PAGE 6
English HOW TO USE TIME FUNCTIONS ■ ILLUMINATING LIGHT ● How to stop the regular alarm The regular alarm rings at the designated time for 20 seconds and stops. While the alarm is ringing, the regular alarm mark flashes. To stop them manually, press button , or , Press in the displays other than DIVE PLAN and DIVE LOG to turn on the illuminating light.
PAGE 7
English HOW TO USE DIVE COMPUTER FUNCTIONS ■ NITROX DIVING FUNCTION ● The percentage of oxygen in the air used for ordinary diving is 21%. The higher percentage of oxygen in the gas mixture means a lower percentage of nitrogen than ordinary air, reducing the risk of decompression sickness. WARNING ● This function should be used only when you dive with a gas mixture of oxygen and nitrogen other than ordinary air. When diving with air, be sure to set the percentage of oxygen (FO2) to “Air”.
PAGE 8
English HOW TO USE DIVE COMPUTER FUNCTIONS ■ ALTITUDE COMPENSATION ■ SELECTION OF MEASUREMENT UNITS ● This watch has a built-in pressure sensor to measure the ● The measurement units of depth and temperature can be altitude (above sea level) and indicates the altitude rank graphically in four levels. ● Residual nitrogen, no-decompression limits for the next dive and other data are calculated taking into account the current altitude.
PAGE 9
English HOW TO USE DIVE COMPUTER FUNCTIONS ■ DIVE FUNCTION ● The auto switch (water contact sensor) senses water and automatically activates the DIVE FUNCTION, showing the DIVE display. There is no need to change the displays manually. ● As you descend to 1.5 m (5 ft) underwater, the watch starts showing the current depth and measuring the diving time.
PAGE 10
English HOW TO USE DIVE COMPUTER FUNCTIONS WARNINGS DURING A DIVE Indication Warning Description DISPLAY AFTER A DIVE Ascent rate warning If you ascend in water at a rate greater than the specified one, flashing “SLOW” appears for 5 seconds and the warning sound beeps for 3 seconds. Three rates are specified depending on the depth level. 0.0 ~ 5.9 m (0 ~ 19 ft) : 8 m (26 ft)/min 6.0 ~ 17.9 m (20 ~ 59 ft) : 12 m (39 ft)/min 18.0 m (60 ft) and deeper : 16 m (52 ft)/min When you are less than 1.
PAGE 11
English HOW TO USE DIVE COMPUTER FUNCTIONS WARNINGS SHOWN IN DIVE LOG DISPLAY ■ DIVE LOG FUNCTION ● The log data recorded automatically while diving can be recalled. ● The stored data includes almost all the data necessary for keeping in log books. ● Log No., date of dive, entry time, exit time, dive time, dive No. on that day, percentage of oxygen, average depth, maximum depth Indication and water temperature at maximum depth are displayed in the two separate dive log displays.
PAGE 12
English English USE OF TERMS IN THIS MANUAL HOW TO USE DIVE COMPUTER FUNCTIONS DEFINITION OF THE TERMS AND BASIC DESIGN OF THE WATCH Terms When more than 30 dives are made: ● If a new dive is made when log data of 30 dives are stored in memory, the log data for the oldest dive is erased from memory and the data for the new one is recorded in memory. Depth ▼ and Press and hold at the same time. Ex.) ● In that case, log No. for the existing data will be reduced by one. • Flashing quickly.
PAGE 13
English Terms Altitude rank Residual nitrogen indicator Desaturation time FO2 (Percentage of Oxygen) Nitrox mark Depth rank 24 EXPLANATION OF THE TERMS Explanation Terms Explanation Terms Explanation Terms Explanation The pressure sensor measures the atmospheric pressure at regular intervals, and the watch indicates the altitude rank in four levels from 0 to 3. The measurable range of altitude is 0 ~ 6,000 m (19,700 ft).
PAGE 14
English 3 Years TO PRESERVE THE QUALITY OF YOUR WATCH The miniature battery which powers your watch should last approximately 3 years. However, because the battery is inserted at the factory to check the function and performance of the watch, its actual life once in your possession may be less than the specified period. When the battery expires, be sure to replace it as soon as possible to prevent any malfunction. It will be replaced at cost.
PAGE 15
English Problem Possible cause Problem Possible cause Solution The watch calculates decompression diving even after a dive. The diver ascended defying the decompression stop violation warning. When the surface interval time is less than 5 minutes, making a decompression stop as indicated by the watch will return the display for no-decompression diving. Solution The display became blank. The battery has run down. The battery life indicator is shown. The battery life indicator is flashing.