TABLE OF CONTENTS Safety Warnings Tool Use Maintenance Specifications Air Pressure Guide TABLA DE MATERIAS 1 4 5 6 6 Avisos de Seguridad Uso de la Herramienta Mantenimiento Especificaciones Guia de preción de aire 1 4 5 6 6 EMPLOYER’S RESPONSIBILITIES RESPONSABILIDADES DEL EMPLEADOR Employer must enforce compliance with the safety warnings and all other instructions contained in this manual.
Safety Warnings Avisos de Seguridad ● English 125 PSIG 8,4 BAR ● Consignes de Sécurité Espanol Francias ● Read and understand these warnings to prevent injuries to yourself and bystanders. Refer to tool use, maintenance and troubleshooting sections for additional information. ● Lea estos avisos y comprendalos para evitar las lesiones en usted mismo y en los espectadores.
Safety Warnings Avisos de Seguridad ● English Espanol ● hose must have a minimum working pressure rating of 150 psig (10.3 BAR) or 150% of the maximum pressure produced in the system, whichever is higher. ● Air ● La ● Le ● The ● La ● L’outil ● Disconnect ● Desconecte ● Couper ● Make ● Asegúrese ● Assurez-vous tool and air supply hose must have a hose coupling such that all pressure is removed from the tool when the coupling joint is disconnected.
Safety Warnings Avisos de Seguridad ● English Consignes de Sécurité Espanol Francias ● Never ● Nunca ● N’utilisez ● Always ● Siempre ● Veiller use a tool that leaks air or needs repair. place yourself in a firmly balanced position when using or handling the tool. Tool Use ● use una herramienta que tenga escapes de aire o que necesite reparación. coloquese usted en una posición firmemente equilibrada cuando use o maneje la herramienta.
Tool Use Uso de la Herramienta ● English Espanol ● To adjust the depth the fastener is driven, first disconnect the air supply. ● To 00919 Maintenance decrease nail countersink, install one or up to three spacers (00919). Each spacer decreases depth by 1/ 32". To increase nail countersink, remove one or up to three spacers (00919). Removing a spacer increases depth by 1/32".
TECHNICAL SPECIFICATIONS Minimum to maximum operating pressure Air Consumption Air Inlet Weight Tool size: Height Tool size: Length Tool size: Width: Main Body 50–125 psi 2-4 scfm 3 /8 in. NPT 2.42 lbs. 5 13/16 in. 4 in. 3 1/4 in.
SENCO TOOL & PARTS WARRANTY This tool has been designed and constructed using the highest standards of material and workmanship. TOOL AND PARTS WARRANTY: The length of this guarantee is one year from date of purchase by the original retail purchaser. During this period, Senco Products, Inc., will repair or replace at Senco’s option, any original part or parts for the original retail purchaser.
