Use and Care Manual

ES-12
ES
Procesador de alimentos
STM 40WH-NAB1 / STM 41GR-NAB1 / STM 42BL-NAB1 / STM 43OR-NAB1 / STM 44RD-NAB1
STM 45VT-NAB1 / STM 46YL-NAB1 / STM 47GG-NAB1 / STM 48RS-NAB1 / STM 4XXX-NAB1
2015 08/2015
ENSAMBLE Y DESENSAMBLE DE ACCESORIO DE RELLENO DE SALCHICHA
1. Cuando ensamble el rellenador de salchicha para rellenar envolturas de salchicha (hacer salchichas),
continúe de la misma manera que cuando ensambló el moledor de carne, sólo con la diferencia de que
en lugar de la cuchilla de molido B6 y la placa de molido B8 o B9 sólo se usan las partes B0 y Bqa.
2. Coloque el separador B0 sobre el eje del tornillo de forma que la muesca en la cámara de molido
B4 se ajuste en la ranura en el separador B0. Coloque el accesorio de relleno de salchicha Bqa
sobre el separador B0 y complete el ensamble del rellenador de salchicha completo atornillando
la tapa del tornillo B7 sobre la cámara de molido B4.
3. Para desensamblar continúe en la secuencia inversa.
USO DEL ACCESORIO DE RELLENO DE SALCHICHA
1. Asegúrese que el aparato esté ensamblado correctamente y que la perilla de control de velocidad
Aqa esté ajustada en la posición OFF. Inserte el enchufe en el tomacorriente.
2. Prepare una envoltura de salchicha que rellenará con carne molida y permita que se remoje en
agua tibia durante aprox, 10 minutos. Coloque la mezcla de carne molida sobre el embudo B2.
Retire la envoltura de salchicha del agua y palillo de brocheta o amarre un extremo y deslice el otro
extremo como un calcetín al accesorio de relleno de salchicha Bqa.
3. Use la perilla de control de velocidad Aqa para ajustar la velocidad deseada. Recomendamos que
ajuste inicialmente la menor velocidad y después la incremente conforme se requiera. Con una
mano sostenga la envoltura de salchicha sobre el accesorio Bqa y use la otra mano para empujar la
mezcla de carne molida con la palanca para empujar B1 a través del tubo de alimentación B3. Si
la envoltura de salchicha se adhiere al accesorio Bqa, es necesario humedecerla con agua de nuevo.
Atención:
No use los dedos u otros utensilios para empujar la carne molida a través del tubo de alimentación
B3. Siempre use la palanca de empuje B1 diseñada para este propósito.
4. Para apagar el aparato, ajuste la perilla del control de velocidad Aqa a la posición OFF.
5. Limpie las partes individuales del accesorio después de cada uso de acuerdo con las instrucciones
del capítulo Limpieza y mantenimiento.
ENSAMBLE Y DESENSAMBLE DE ACCESORIO PARA BROCHETAS
1. Cuando ensamble el accesorio para hacer brochetas, continúe de la misma manera que cuando
ensambló el moledor de carne, sólo con la diferencia de que en lugar de la cuchilla de molido B6
y la placa de molido B8 o B9 sólo se usan las partes Bqs a Bqd.
2. Coloque la desmoronadora Bqs sobre el eje del torillo de forma que la muesca en la cámara de
molido B4 se ajuste en la ranura en la desmoronadora Bqs. Coloque el accesorio de desmoronadora
de brocheta Bqs sobre el accesorio cónico Bqd y complete el ensamble para hacer brochetas
completo atornillando la tapa del tornillo B7 sobre la cámara de molido B4.
3. Para desensamblar continúe en la secuencia inversa.
USO DEL ACCESORIO PARA HACER BROCHETAS
1. Asegúrese que el aparato esté ensamblado correctamente y que la perilla de control de velocidad
Aqa esté ajustada en la posición OFF. Inserte el enchufe en el tomacorriente.
2. Coloque la mezcla de carne de brocheta sobre el embudo B2. Use la perilla de control de velocidad
Aqa para ajustar la velocidad deseada. Recomendamos que ajuste inicialmente la menor velocidad