EN LED + Smart Control Quick Start Guide Sengled Element Home Download and install “Sengled Element Home” app on your mobile device. Connect your IOS or Android device to your 2.4GHz Wi-Fi network. Internet LAN Connect Element hub to any LAN port on the Wi-Fi router via the ethernet cable provided in the package. Then provide power to the hub and bulbs.
3 Device Add Hub LAN Open the Element app, create a new account. Follow the in-app instructions to add and configure the hub. NOTE: The two bulbs included in the kit have been pre-paired and do not need to be added. Please review the User Manual for information on how to add and purchase additional bulbs. 4a LAN Leaving the cable plugged into the hub allows it to function in wired mode. If you would like to use the hub in wireless mode, please review 4b.
4b Internet Remove the Ethernet cable from the hub and wait 60 seconds before powering it off. Then, move the hub to its desired location. Please ensure that the Wi-Fi signal strength is strong enough at the new location.
FR LED + Smart Control Guide de prise en main rapide Sengled Element Home Téléchargez et installez l'appli «Sengled Element Home» sur votre appareil mobile. Connectez votre appareil iOS ou Android à votre réseau Wi-Fi 2,4 GHz. Internet LAN Via le câble Ethernet livré d'origine, connectez le hub Element à tout port LAN du routeur WiFi. Ensuite, mettez le hub et les ampoules sous tension.
3 Device Add Hub LAN Ouvrez l'appli Element et créez un nouveau compte. Suivez les instructions dans l'appli pour ajouter et configurer le hub. REMARQUE: Les deux ampoules incluses dans le kit ont été pré-jumelées et n'ont pas besoin d'être ajoutées. Veuillez consulter le manuel de l'utilisateur pour vous informer sur la façon d'ajouter et d'acheter des ampoules additionnelles. 4a LAN Le fait de laisser le câble dans le hub permet de fonctionner en mode câblé.
4b Internet Retirez le câble Ethernet du hub et attendez 60 secondes avant de le mettre hors tension. Ensuite, amenez le hub sur l'emplacement voulu. Veuillez vous assurer que la puissance du signal Wi-Fi est suffisante sur le nouvel emplacement.
ES LED + Control inteligente Guía rápida Sengled Element Home Descargue e instale la aplicación “Element Home de Sengled” en su dispositivo móvil. Conecte su dispositivo IOS o Android a su red wifi de 2.4GHz. Internet LAN Conecte el hub (concentrador) de Element a cualquier puerto LAN del router de wifi a través del cable de Ethernet incluido en el paquete de suministro. A continuación, proporcione energía al hub y a las bombillas.
3 Device Add Hub LAN Abra la aplicación Element, cree una cuenta nueva. Siga las instrucciones de la aplicación para añadir y configurar el hub. NOTA: las dos bombillas incluidas en el kit han sido previamente emparejadas y no necesitan ser añadidas. Por favor, revise el Manual del usuario para obtener información sobre cómo añadir y comprar bombillas adicionales. 4a LAN Dejar el cable conectado al hub le permite funcionar en modo conexión por alambre.
4b Internet Retire el cable de Ethernet del hub y espere 60 segundos antes de apagarlo. A continuación, mueva el hub a su ubicación deseada. Por favor, asegúrese de que la intensidad de la señal de wifi es lo suficientemente fuerte en la nueva ubicación. LAN ¡Su kit Element está ya trabajando y listo para funcionar! 1503260252 Rev 1.0 2016.
