Declaration of conformity

Sennheiser electronic GmbH & Co.KG
Am Labor 1 Tel. [phone]
30900 Wedemark Fax [phone]
johon tämä selvitys vittaa, vastaa sitä koskevia
EC-säädöksen 89/339/EEC mukaisia vaatimuksia.
Zur sachgerechten Umsetzung der in den EG-Richtlinien
genannten Anforderungen wurde(n) folgende Norm(en) herangezogen:
To effect correct application of the requirements stated in the EEC directives,
the following standard(s) was (were) consulted:
Pour mettre en pratique dans les règles de l’art les prescriptions des
Directives de la CEE, il a été tenu compte de la/les norme(s) suivante(s):
Per un ‘appropriato riscontro nell’ambito della normativa CEE,
è (sono) stata(e) consultata(e) la(e) seguente(i) norma(e):
Con el fin de realizar de forma adecuada las exigencias referentes en
las normativas de la CEE fué(ron) consultada(s) la(s) siguiente(s) normativa(s):
Om de eisen, die in de EG-richlijnen vermeld zijn, in juiste vorm
om te zetten, is/zijn van volgende norm(en) gebruik gemaakt:
Για τη σωστη εϕαρµογη των απαιτησεων, οι οποιες αναϕερονται στις Οδηγιες της Ευρωπαικης Κοινοτητας, ληϕΘηκ
ε (ληϕΘηκαν) υπ οψη ο ακολουΘος κανονισµος (οι ακ ολουΘοι κανονισµοι) τυποποιησης:
Com o fim de realizar de forma apropriada as exigencias mencionadas
nas normas da C.E.E. consultouse a(s) seguinte(s) norma(s):
Följande norm(er) har legat till grund för ett fackmässigt
införande av de i EU-normerna angivna föreskifterna:
Følgende normer er lagt til grunn gjennomførelse av EU-retningslinjenes:
Til genneemførelse av de i EF-direktivet nævnte krav er følgende standard(er) anvendt:
EC-säädöksissä mainnittujen vaatimusten täyttämiseksi
on otettu huomioon seuraava(t) normi(t):
EN55103-1
EN55103-2
Wedemark, 16.03.2005
(Rolf Meyer)
Geschäftsführer Marketing und Vertrieb