Bluetooth headset for phone calls VMX 200-II Bedienungsanleitung
Inhalt Inhalt Wichtige Sicherheitshinweise ...................................................................... 2 Das Bluetooth-Headset VMX 200-II ............................................................ 4 Lieferumfang .................................................................................................. 5 Produktübersicht ........................................................................................... Headset VMX 200-II .........................................................
Wichtige Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise 왘 Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig und vollständig, bevor Sie das Produkt benutzen. 왘 Geben Sie das Produkt an Dritte stets zusammen mit dieser Bedienungsanleitung weiter. 왘 Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn es offensichtlich beschädigt ist. Gesundheitsschäden und Unfälle vermeiden 왘 Hören Sie nicht über einen längeren Zeitraum mit hoher Lautstärke, um Gehörschäden zu vermeiden.
Wichtige Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise für Akkus Bei Missbrauch oder nicht ordnungsgemäßem Gebrauch der Akkus besteht in extremen Fällen die Gefahr von: WARNUNG • • • • Explosion, Feuerentwicklung, Hitzeentwicklung oder Rauch- oder Gasentwicklung. Geben Sie defekte Produkte inkl. Akku an Sammelstellen oder bei Ihrem Fachhändler zurück. Schalten Sie Akku-gespeiste Produkte nach dem Gebrauch aus. Verwenden Sie ausschließlich die von Sennheiser empfohlenen Akkus und dazu passenden Ladegeräte.
Das Bluetooth-Headset VMX 200-II Das Bluetooth-Headset VMX 200-II Das neue elegante VMX 200-II Bluetooth-Headset ist die Wireless-Lösung für lange Telefongespräche in hervorragender Klangqualität. Die VoiceMax-Dual-Mikrofontechnologie sorgt für einen optimalen Klang. Die zwei Mikrofone, filtern Umgebungsgeräusche heraus und ermöglichen eine kristallklare Sprachübertragung. Bluetooth Das VMX 200-II erfüllt den Bluetooth-Technologie 3.0-Standard und gewährleistet die Kompatibilität mit allen Bluetooth 1.
Lieferumfang Lieferumfang Bluetooth-Mono-Headset VMX 200-II mit eingebautem Lithium-Polymer-Akku Ohrbügel Ohradapter ohne Passring Ohradapter mit Passring (S, M, L) Netzteil (EU-/US-Version) Nicht in der VMX 200-II USB-Version enthalten. USB-Ladeadapter für KFZ Nur in der 3in1-Version des VMX 200-II enthalten. Ladekabel Quick Guide Quick Guide Safety Guide Safety Guide Eine Liste der Zubehörteile finden Sie unter www.sennheiser.com auf der Produktseite des VMX 200-II.
Produktübersicht Produktübersicht Headset VMX 200-II 1 3 7 2 6 3 5 4 1 Multifunktionstaste 5 Lautstärketaste + 2 LED 6 Ohradapter mit Passring 3 Mikrofon 7 USB-Buchse 4 Lautstärketaste – Ladezubehör 8 9 0 8 Netzteil (EU-/US-Version) Nicht in der VMX 200-II USBVersion enthalten. 6 | VMX 200-II 9 Ladekabel 0 USB-Ladeadapter für KFZ Nur in der 3in1-Version des VMX 200-II enthalten.
Produktübersicht Übersicht über die Piktogramme Bedeutung der Piktogramme für das Drücken der Tasten Piktogramm Bedeutung Drücken Sie kurz die Taste. 2x Drücken Sie die Taste 2-mal. 5s Halten Sie die Taste 5 Sekunden gedrückt.
Produktübersicht Übersicht der Anzeigen Bedeutung der Anzeigen während des Betriebs LED Bedeutung Headset schaltet sich ein Headset schaltet sich aus Headset befindet sich im Pairing-Modus Pairing erfolgreich Pairing fehlgeschlagen oder abgebrochen 3s Verbindung zu Bluetooth-Gerät möglich, aber nicht verbunden Sobald das Headset mit einem Bluetooth-Gerät verbunden ist, erlischt die LED.
Produktübersicht Übersicht der Tasten Multifunktionstaste Taste drücken Funktion Telefonat annehmen Seite 17 Telefonat beenden 17 Telefonat vom Mobiltelefon zum Headset weiterleiten 19 Telefonat annehmen und aktives Telefonat beenden 19 (zwei Anrufe verwalten) 1s 2s 2x 3s Telefonat beenden und gehaltenes Telefonat annehmen (zwei Anrufe verwalten) 19 Wahlwiederholung abbrechen 18 Musiktitel wieder abspielen/anhalten Telefonat abweisen und aktives Telefonat weiterführen (zwei Anrufe verwalten
VMX 200-II in Betrieb nehmen VMX 200-II in Betrieb nehmen Akku laden WARNUNG Verletzungsgefahr! Wenn Sie das Headset während des Ladevorgangs tragen, kann dies Verbrennungen und Verletzungen zur Folge haben. 왘 Tragen Sie das Headset niemals während des Ladens. 1:20 h Ein kompletter Ladevorgang dauert ca. 1 Stunde 20 Minuten. Laden Sie den Akku vor der ersten Verwendung mindestens für die Dauer eines kompletten Ladezyklus ohne Unterbrechung. erforderliche Ladezeit ca. 10 min ca. 20 min ca. 40 min ca.
VMX 200-II in Betrieb nehmen Akku mit dem USB-Ladekabel einfach und bequem laden Das formbare USB-Ladekabel ermöglicht schnelles und einfaches Laden und das ohne beispielsweise auf dem Schreibtisch zu liegen. Das kompakte Format verhindert zudem, dass sich das Kabel verdreht. Headset mit einem Bluetooth-Gerät verbinden VORSICHT Gefahr von Funktionsstörungen! Die Funkwellen von Mobiltelefonen können empfindliche und ungeschützte Geräte in ihrer Funktion beeinträchtigen.
VMX 200-II in Betrieb nehmen VMX 200-II mit einem Bluetooth-Gerät verbinden Das folgende Kapitel beschreibt am Beispiel eines Mobiltelefons, wie Sie das Headset mit einem Bluetooth-Gerät verbinden. Bei Abweichungen gehen Sie vor, wie es in der Anleitung Ihres Mobiltelefons beschrieben ist. 1 Schalten Sie das Headset aus (siehe Seite 15). Halten Sie anschließend die Multifunktionstaste so lange gedrückt, bis die LED abwechselnd blau und rot blinkt. Das Headset befindet sich im Pairing-Modus.
VMX 200-II bedienen VMX 200-II bedienen VMX 200-II individuell anpassen und tragen Für einen optimierten und individuellen Tragekomfort können Sie das VMX 200-II auf zwei verschiedene Arten am linken oder rechten Ohr tragen: mit oder ohne Ohrbügel. VMX 200-II mit Ohradapter tragen Der Ohradapter mit Passring wird den Größen S, M, L mitgeliefert. Größe M ist bei Auslieferung aufgesetzt. Wählen Sie die für Sie passende Größe aus.
VMX 200-II bedienen VMX 200-II mit Ohrbügel tragen Wenn Sie das Tragen mit dem Ohrbügel bevorzugen, verwenden Sie diesen stets in Verbindung mit dem Ohradapter ohne Passring. 1 Entfernen Sie den bereits aufgesetzten Ohradapter mit Passring. 2 Befestigen Sie den Ohradapter ohne Passring am Headset. 3 Befestigen Sie den Ohrbügel am VMX 200-II. Stecken Sie den Ohrbügel um, wenn Sie das Headset auf dem anderen Ohr tragen möchten. 4 Führen Sie das Headset zum Ohr und legen Sie den Ohrbügel um das Ohr.
VMX 200-II bedienen VMX 200-II ein-/ausschalten Das Headset einschalten 왘 Halten Sie die Multifunktionstaste gedrückt, bis die LED 3-mal blau blinkt. Sie hören die Ansage „power onpower on“. Wenn das Headset am Mobiltelefon angemeldet, aber noch nicht verbunden ist, blinkt die LED 3-mal alle 5 Sekunden blau. Sind Headset und Mobiltelefon dann verbunden, erlischt die LED und Sie hören die Ansage „connected“.
VMX 200-II bedienen Verbleibende Sprechzeit abfragen 2s Sie können Sie die verbleibende Sprechzeit zu einem beliebigen Zeitpunkt abfragen, außer während eines Telefonats oder wenn Sie Musik hören: 왘 Halten Sie die Lautstärketaste + für 2 Sekunden gedrückt. Sie hören die Ansage Bedeutung „Between 5 and 10 hours talk time“ verbleibende Sprechzeit „Between 2 and 5 hours talk time“ „Less than 2 hours talk time“ 1. Ansage: verbleibende Sprechzeit unter 15 Minuten. „Recharge headset“ 2.
VMX 200-II bedienen Mit dem Headset telefonieren Einen Anruf tätigen 왘 Wählen Sie mit Ihrem Mobiltelefon die gewünschte Rufnummer. Sie hören einen Signalton im Headset. 왘 Drücken Sie die Multifunktionstaste am Headset oder eine entsprechende Taste an Ihrem Mobiltelefon (siehe Anleitung Ihres Mobiltelefons), wenn Ihr Mobiltelefon den Anruf nicht automatisch zum Headset weiterleitet.
VMX 200-II bedienen Wahlwiederholung Die Funktion „Wahlwiederholung“ muss von Ihrem Mobiltelefon bzw. Bluetooth-Gerät (mit HF-Profil) unterstützt werden und aktiviert sein. 왘 Drücken Sie die Multifunktionstaste: Dauer Funktion 2x Ansage Wahlwiederholung „Redialling“ Wahlwiederholung abbrechen „Call ended“ Sprachanwahl Die Funktion „Sprachanwahl“ muss von Ihrem Mobiltelefon (mit HF-Profil) unterstützt werden und aktiviert sein.
VMX 200-II bedienen Mehrere Anrufe managen Sie können das VMX 200-II gleichzeitig mit zwei verbundenen BluetoothGeräten verwenden (Multi Connection). Dazu müssen mindestens zwei Bluetooth-Geräte bereits an das Headset angemeldet sein. Befolgen Sie dazu die Handlungsschritte im Kapitel „Headset mit einem Bluetooth-Gerät verbinden“ auf Seite 11. 왘 Schalten Sie das Headset ein. Das Headset versucht automatisch eine Bluetooth-Verbindung mit den beiden zuletzt verbundenen Bluetooth-Geräten herzustellen.
VMX 200-II bedienen Mit dem Headset Musik hören Wenn Ihr Headset über Bluetooth mit einer Audioquelle (z. B. Mobiltelefon, Tablet-PC oder Computer) verbunden ist und den A2DP-/AVRCP-Standard unterstützt, können Sie über das Headset Musik hören. Wenn Sie Musik von Ihrer Audioquelle ausgewählt haben und abspielen, können Sie folgende Funktionen über das Headset steuern: 왘 Drücken Sie die Multifunktionstaste bzw. die Lautstärketasten.
VMX 200-II reinigen und pflegen VMX 200-II reinigen und pflegen VORSICHT Flüssigkeit kann die Elektronik des Produkts zerstören! Sie kann in das Gehäuse des Produkts eindringen und einen Kurzschluss in der Elektronik verursachen. 왘 Halten Sie Flüssigkeiten jeglicher Art von diesem Produkt fern. 왘 Verwenden Sie auf keinen Fall Löse- oder Reinigungsmittel. Das Headset reinigen 왘 Reinigen Sie das Produkt ausschließlich mit einem trockenen Tuch.
Wenn Störungen auftreten Wenn Störungen auftreten Problem Mögliche Ursache Abhilfe Headset lässt sich nicht einschalten Akku ist leer Laden Sie den Akku. 10 Überprüfen Sie, ob die Verbindung hergestellt ist. Melden Sie ggf. das Headset am Mobiltelefon erneut an. 12 Lautstärke zu gering eingestellt Erhöhen Sie die Lautstärke. 16 Headset ausgeschaltet Schalten Sie das Headset ein.
Wenn Störungen auftreten Wenn Sie die Bluetooth-Reichweite verlassen Telefonieren ist nur innerhalb der Bluetooth-Reichweite des Mobiltelefons möglich. Die Reichweite hängt von Umgebungsbedingungen ab, wie z. B. der Dicke und Zusammensetzung von Wänden. Bei direkter Sichtverbindung beträgt die Reichweite der meisten Mobiltelefone und BluetoothGeräte bis zu 10 Metern.
Technische Daten Technische Daten VMX 200-II Abmessungen (B x H x T) ca. 55 x 26 x 58 mm Gewicht (ohne Ohrbügel) ca. 10 g Standby-Zeit bis zu 12 Tage Sprechzeit bis zu 10 Stunden Ladezeit des Akkus ca.
Herstellererklärungen Herstellererklärungen Garantie Sennheiser electronic GmbH & Co. KG übernimmt für dieses Produkt eine Garantie von 24 Monaten. Die aktuell geltenden Garantiebedingungen können Sie über das Internet www.sennheiser.com oder Ihren SennheiserPartner beziehen.
Herstellererklärungen In Übereinstimmung mit: USA FCC ID: DMOCBMSDE Canada IC: 2099A-VMX200II Europe Australia/ New Zealand Singapore Russia ME10 Japan R 201-125641 Korea 䂹Ḿ ♹ⱥⱩ⦉ᷙ ㇹ 㑖㍉㹑䆁⸥ ᝅᷪⱶ㊹ ㋍㊑ 䂹Ḿ ♹ⱥⱩ⦉ᷙ ㍉㹑䆁⸥ ᝅᷪⱶ㊹ ㋍㊁✅⎡ ㊽◊ろ㍉ᡁ ᡅ⍭ ὡ ⱡ⦉ⷩᷙ 䂥 ⵝ ㄋ㊑ Certification no. KCC-CRM-SE9-VMX200-II Product name Model Applicant Manufacturer Country of Origin Bluetooth headset VMX 200-II Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Sennheiser electronic GmbH & Co.
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany www.sennheiser.com Publ.
