Information

ES
Variaciones en sus instrucciones de uso
El sistema de banco de canales (EM, SK, SKM)
Para realizar la transmisión dispone del siguiente rango de frecuencia:
Rango de
frecuencia
Ancho de
banda En pasos de Frecuencias
1785–1800 MHz 15 MHz 10 kHz 1500
Las indicaciones discordantes, p. ej. en el capítulo «Datos técnicos»
de sus instrucciones de uso, se sustituyen por los valores aquí
indicados.
Datos técnicos modificados (SK, SKM)
Estabilidad de
frecuencia Potencia de salida a 50 Ω
±30 ppm típ. 10 mW
Modificaciones en la estructura de las antenas (EM)
La estructura de las antenas difiere de la representación de las ins-
trucciones de uso:
왘 Utilice las antenas suministradas. Las reconocerá
por la estampación «1G8» y porque se estrechan
en la parte superior (véase la fig. de la derecha).
왘 Monte las antenas según lo descrito en sus ins-
trucciones de uso.
También puede utilizar antenas remotas di-
reccionales AD 1800 (no se incluyen en el
volumen de suministro).
1
G
8
NL
Afwijkingen op uw gebruiksaanwijzing
Het kanaalbanksysteem (EM, SK, SKM)
Voor de overdracht kunt u gebruik maken van het onderstaande
frequentiegebied:
Frequentiegebied Bandbreedte
Grootte van
de stappen Frequenties
1.785 – 1.800 MHz 15 MHz 10 kHz 1500
Afwijkende opgaven, bijv. in het hoofdstuk „Technische specifica-
ties” van uw gebruiksaanwijzing, worden vervangen door de hier
genoemde waarden.
Gewijzigde technische specificaties (SK, SKM)
Frequentiestabiliteit Uitgangsvermogen op 50 Ω
±30 ppm typisch 10 mW
Gewijzigde constructie van de antennes (EM)
De constructie van de antennes wijkt af van de afbeelding in de
gebruiksaanwijzing:
왘 Gebruik de meegeleverde antennes. U kunt deze
herkennen aan de opdruk „1G8” en de taps naar
boven toelopende vorm (zie de afbeelding rechts).
왘 Monteer de antennes zoals beschreven in uw
g ebruiksaanwijzing.
Ook kunt u de losse gerichte antennes AD
1800 gebruiken (worden niet meegeleverd).
1
G
8
ew 100 G3-1G8