User Manual

Chapter
overview
Chapter overview | Kapitelübersicht | Kapiteloversigt |
Scóip an tsoláthair | L-ambitu tal-konsenja | Rozsah dodávky |
Szállított tartozékok | Обем на доставката | Tarnekomplekt |
Komplektācija | Pakete | Conţinut pachet de livrare |
Rozsah dodávky | Dobavni obseg | Opseg isporuke
Lieferumfang | 同梱されているもの | Leveringsomfang |
Scóip an tsoláthair | L-ambitu tal-konsenja | Rozsah
dodávky | Szállított tartozékok | Обем на доставката |
Tarnekomplekt| Komplektācija | Pakete | Conţinut pachet
de livrare | Rozsah dodávky | Dobavni obseg | Opseg
isporuke
Treiber installieren & Surround dongle anschließen |
Installation af driver og tilslutning af surround-dongle |
An tiománaí a shuiteáil & an dangal imfhuaime a
cheangal | Kif tinstalla d-driver u tqabbad id-dongle
tas-surround | Instalace ovladače & připojení
hardwarového klíče Surround | A meghajtó telepítése és
a surround dongle csatlakoztatása | Инсталиране на
драйвера & свързване на Surround dongle | Draiveri
installimine ja Surround dongle'i ühendamine | Draivera
instalēšana un spraudņa Surround Dongle pieslēgšana |
Tvarkyklių diegimas ir erdvinio garso fizinio rakto
prijungimas | Instalarea driverelor şi conectarea
dispozitivului Surround Dongle | Nainštalovať ovládače &
pripojiť surround dongle | Namestitev gonilnikov in
priključitev zaščitnega ključa za prostorski zvok |
Instalacija pogonskog programa i priključivanje
hardverskog ključa za prostorno ozvučenje
Audioeinstellungen am PC anpassen | Tilpasning af
audioindstillinger på en pc | Socruithe fuaime an
ríomhaire a leasú | Kif taġġusta l-konfigurazzjonijiet
tal-volum tal-PC | Přizpůsobení nastavení audio na PC |
Audiobeállítások a PC-n | Съгласуване
аудио-настройките с компютър | Audioseadete
kohandamine PC-l | Skaņas iestatījumu pielāgošana
personālajā datorā | Kompiuterio garso nuostatų
nustatymas | Configurarea opţiunilor audio la PC |
Prispôsobiť audio nastavenia na PC | Prilagoditev zvočnih
nastavitev na osebnem računalniku | Prilagodba
audiopostavki na osobnom računalu
Einstellungen ändern | Ændring af indstillinger |
Socruithe a leasú | K
if tibdel il-konfigurazzjonijiet |
Změna nastavení | Beállítások változtatása |
Промяна на настройките | Seadete muutmine |
Iestatījumu maiņa | Nuostatų keitimas |
Modificarea setărilor | Zmeniť nastavenia |
Spreminjanje nastavitev | Promjena postavki
Scope of
delivery
Changing
settings
Adjusting the PC
sound settings
Installing the driver &
connecting the Surround dongle
Produkt reinigen | Rengøring af produktet | An táirge a ghlanadh |
Kif tnaddaf il-prodott | Čištění produktu | A termék tisztítása |
Почистване на продукта | Toote puhastamine | Izstrādājuma
tīrīšana | Produkto valymas | Curăţarea produsului |
Vyčistiť produkt | Čiščenje izdelka | Čišćenje proizvoda
Cleaning
the product