Owner's Manual
Table Of Contents
Charging
the
stethoset
receiver
1
KinnbUgelhorer
laden
I Charger le
recepteur
stethoscopique
I
Cargar los
auriculares
de
mentonera
I
Caricamento
degli
auricolari
sottomento
1
De
kinbeugel-
hoofdtelefoon
opladen
I Carregar
os
auscultadores
estetosc6picos
I
tadowanie
stuchawek
z patq_kiem
podbr6dkowym
Adjusting
the
balance
I Balance
einstellen
I Regier
Ia
balance I
Ajustar
el balance I
lmpostazione
del
bilanciamento
I Balans
instellen
I
Ajustar
o
Balance 1 Regulacja
balansu
Resetting
the
balance
I Balance
zurUcksetzen
1
Reinitialiser
le
reglage
de
Ia
balance
I Restablecer el
balance I
Ripristino
del
bilanciamento
I Balans
resetten
Repor o Balance I
Resetowanie
balansu
•