CX 150BT In-Ear Wireless Modelo: SEBT2 Instrucciones de manejo Utilice la función de búsqueda, la navegación (a la izquierda) o los enlaces siguientes: Inicio “Vista general del producto” “Primeros pasos” “Utilizar los audífonos” “Preguntas frecuentes/En caso de anomalías” “Especificaciones técnicas” Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Am Labor 1 30900 Wedemark Germany www.sennheiser.
Instrucciones importantes de seguridad Instrucciones importantes de seguridad ▷ Le rogamos que lea detenida y completamente estas instrucciones de manejo antes de utilizar el producto. ▷ En caso de que entregue el producto a terceros, hágalo siempre junto con las instrucciones de manejo. ▷ No utilice el producto si está visiblemente deteriorado o si emite ruidos inusuales altos (silbidos o pitidos).
Instrucciones importantes de seguridad Utilice exclusivamente las pilas recargables y los cargadores recomendados por Sennheiser. Cargue los productos con pilas recargables integradas a una temperatura ambiente de 10 °C a 40 °C. No caliente la pila recargable a más de 60 °C. Evite la radiación solar y no tire la pila recargable al fuego. Si no se utiliza la pila recargable integrada del producto durante un periodo prolongado de tiempo, recárguela regularmente (aprox. cada 3 meses).
Volumen de suministro Volumen de suministro Audífonos Cable USB para cargar con conectores USB-C y USBA Set de adaptadores para los oídos de silicona en los tamaños: XS/S/M (viene montado en los audífonos en el momento de la entrega)/L Instrucciones resumidas Instrucciones de seguridad Online encontrará: • Estas instrucciones de manejo detalladas y otras informaciones (www.sennheiser.com/download) • la app Smart Control de Sennheiser para conocer los audífonos (www.sennheiser.
Vista general del producto Vista general del producto Audífonos CX 150BT Modelo: SEBT2 4 1 Right R *M ON OFF PAIRING 5 MUSIC 4 3 2 Left L 8 TELEPHONE 6 6 7 Audífonos Indicador LED Tecla de volumen + aumentar volumen Tecla multifunción Tecla de volumen - reducir volumen Entrada para USB-C para cargar la pila recargable Cubierta para conector hembra USB-C Micrófono CX 150BT | 5
Vista general del producto Vista general del indicador LED de los audífonos LED Significado; los audífonos luce en rojo se cargan luce en azul están completamente cargados intermitente azul están encendidos intermitente rojo-azul aprox.
Vista general del producto Mensaje de voz Significado/Audífonos "Device (1) (2) connected" ("Dispositivo (1) (2) conectado") están conectados con el dispositivo 1o2 "Lost connection" ("No hay conexión") no están conectados vía Bluetooth "Pairing" ("Sincronización") están en modo sincronización Bluetooth (pairing) "Pairing successful" ("Sincronización realizada con éxito") Sincronización Bluetooth realizada con éxito "Pairing failed" ("Sincronización fallida) Sincronización Bluetooth fallida "Ca
Primeros pasos Primeros pasos 1. Cargar la pila recargable En el estado de entrega, la pila recargable de los audífonos no está cargada por completo. Antes de su primer uso, cargue la pila recargable por completo y sin interrupción (> 9). USB-C USB-A 2. Conectar los audífonos con un dispositivo Bluetooth Conecte los audífonos vía Bluetooth con su smartphone (> 10). Hold 5s ON 3.
Utilizar los audífonos Utilizar los audífonos Informaciones sobre la pila recargable y el proceso de carga Los audífonos incorporan una pila recargable integrada. Un ciclo de carga completo dura aprox. 1,5 horas. Antes de su primer uso, cargue los audífonos por completo y sin interrupción. Mientras los audífonos se cargan, el indicador LED luce, (> 6).
Utilizar los audífonos Conectar los audífonos con un dispositivo Bluetooth Para poder utilizar la conexión inalámbrica Bluetooth, debe registrar una vez ambos dispositivos (audífonos y, p. ej., smartphone) mediante los ajustes del dispositivo de su smartphone. Este proceso se llama sincronización. Observe también las instrucciones de manejo del dispositivo Bluetooth que está utilizando si el manejo difiere de los pasos indicados.
Utilizar los audífonos Sincronizar los audífonos con un dispositivo Bluetooth (pairing) 1. Encienda los audífonos (> 13) y colóquelos cerca del dispositivo Bluetooth (máx. 20 cm). 2. Pulse y mantenga pulsada la tecla multifunción durante 5 segundos hasta que escuche el mensaje de voz "Pairing" ("Sincronización"). El indicador LED parpadea alternativamente en azul y rojo. Los audífonos se encuentran en el modo de sincronización. 3. Active Bluetooth en su dispositivo Bluetooth. 4.
Utilizar los audífonos Instalar la app Smart Control “Sennheiser Smart Control” Con la app Smart Control tiene la posibilidad de conocer aún mejor sus audífonos. Descargue la app en la Apple AppStore o en Google Play e instálela en su smartphone. Alternativamente, también puede escanear el código QR superior o abrir la siguiente página de Internet: www.sennheiser.com/smartcontrol ▷ Conecte su smartphone con los audífonos mediante la conexión inalámbrica Bluetooth (> 10).
Utilizar los audífonos Colocar los audífonos en las orejas R ▷ Coloque el cable alrededor de su cuello. ▷ Asigne los audífonos derecho e izquierdo a sus oídos derecho e izquierdo. ▷ Presione ligeramente los audífonos en el canal auditivo. Si los audífonos quedan demasiado flojos en el canal auditivo y se caen fácilmente: Pruebe un adaptador para el oído mayor. Si de inmediato tiene una sensación de presión al llevar los audífonos: ▷ Pruebe unos adaptadores para los oídos menores.
Utilizar los audífonos Asegúrese de que Bluetooth ya está activado en su dispositivo Bluetooth cuando encienda los audífonos. Si Bluetooth está activado y los auriculares no encuentran ningún dispositivo Bluetooth sincronizado en un espacio de pocos minutos, se escucha el mensaje de voz "Lost connection" ("Conexión perdida"). El indicador LED parpadea en rojo. Los audífonos cambian al modo standby.
Utilizar los audífonos Ajustar el volumen ADVERTENCIA Peligro por volúmenes excesivos. Un volumen excesivo durante un periodo prolongado de tiempo puede causar daños auditivos permanentes. ▷ Antes de colocarse los audífonos y cambiar de fuente de audio, ajuste el volumen a un nivel bajo. ▷ No se exponga constantemente a volúmenes demasiado altos.
Utilizar los audífonos Controlar la reproducción de música Las funciones de reproducción de música sólo están disponibles cuando los audífonos y el dispositivo están conectados vía Bluetooth. Es posible que algunos smartphones o reproductores de música no soporten todas las funciones. Reproducir/detener la música ▷ Pulse la tecla multifunción 1 vez Tecla multifunción Pulsar 1 vez Función Reproducir o detener la música Reproducir el título siguiente ▷ Pulse rápidamente la tecla multifunción 2 veces.
Utilizar los audífonos Contestar/rechazar/finalizar una llamada Si sus audífonos están conectados a un smartphone y recibe una llamada, escuchará un tono de llamada en los audífonos. Si está escuchando música y recibe una llamada, la música se detiene hasta que termine de hablar por teléfono.
Utilizar los audífonos “Mute on“ Hold 2s 18 | CX 150BT “Mute off“
Cuidado y mantenimiento de los audífonos Cuidado y mantenimiento de los audífonos ATENCIÓN El líquido puede destruir la electrónica del producto. El líquido que pueda entrar en la carcasa del producto puede provocar un cortocircuito y destruir la electrónica del producto. ▷ Mantenga los líquidos de todo tipo lejos de este producto. ▷ Nunca utilice disolventes ni detergentes. ▷ Limpie el producto únicamente con un paño suave y seco.
Cuidado y mantenimiento de los audífonos No devuelva un producto con una pila recargable defectuosa a su distribuidor o a su representante de servicio de Sennheiser sin que este se la haya solicitado antes. Diríjase al proveedor Sennheiser de su país: www.sennheiser.com > «Service & Support».
Preguntas frecuentes/En caso de anomalías Preguntas frecuentes/En caso de anomalías Lista actual de preguntas frecuentes (FAQ) Visite la página del producto de los CX 150BT www.sennheiser.com/download Allí encontrará una lista actual de preguntas frecuentes (FAQ) y las soluciones propuestas.
Especificaciones técnicas Especificaciones técnicas CX 150BT Modelo: SEBT2 Forma de llevar Cable de cuello Bluetooth® Acoplamiento al oído Canal auditivo Rango de transmisión 20 Hz a 20.000 Hz Principio de convertidor dinámico Tamaño de convertidor 9,7 mm Nivel de presión acústica (SPL) 107±3 dB (1 kHz/0 dBFS) medido según IEC711 Distorsión armónica (1 kHz, < 0.5 % (1 kHz, 100 dB SPL) 100 db) Principio de micrófono MEMS Rango de frecuencia del micrófono 100 Hz a 8.
Declaraciones del fabricante Declaraciones del fabricante Garantía Sennheiser electronic GmbH & Co. KG concede una garantía de 24 meses por este producto. Puede consultar las condiciones de garantía actualmente vigentes en Internet www.sennheiser.com o pedírselas a su proveedor Sennheiser.
