Instruction manual MOMENTUM 4 Wireless
Table Of Contents
- Instrucciones importantes de seguridad
- Volumen de suministro
- Vista general del producto
- Primeros pasos
- Utilizar los auriculares- Informaciones sobre la pila recargable y el proceso de carga
- Cargar la pila recargable de los auriculares
- Conectar los auriculares con un dispositivo Bluetooth
- Informaciones sobre la conexión inalámbrica Bluetooth
- Sincronizar los auriculares con un dispositivo Bluetooth (pairing)
- Cambiar la conexión con los dispositivos Bluetooth sincronizados/"Conexiones"
- Desconectar los auriculares de un dispositivo Bluetooth
- Instalar la app Smart Control
- Encender los auriculares
- Apagar los auriculares
- Ponerse los auriculares y ajustar la diadema
- Consultar el estado de carga de la pila recargable
- Ajustar el volumen
- Informaciones sobre la atenuación activa del ruido ANC
- Información sobre el modo Transparencia – Escuchar el ruido ambiental o conversaciones
- Cambiar entre la atenuación activa del ruido ANC y el modo Transparencia
- Ajustar la pausa de reproducción en el modo Transparencia
- Amplificar/reducir la atenuación activa del ruido ANC y el modo Transparencia
- Ajustar la atenuación activa del ruido ANC
- Escuchar música con los auriculares
- Controlar la reproducción de música
- Telefonear con los auriculares
- Utilizar Sidetone (efecto local)
- Utilizar el asistente personal/la marcación por voz
- Utilizar la función Smart Pause
- Ajustar efectos de sonido/ecualizador
- Ajustar mensajes de voz/tonos de aviso
- Desactivar la función del panel táctil
- Desactivar Bluetooth/Activar el modo avión
- Utilizar el cable de audio/Activar el modo avión
- Utilizar los auriculares mediante el cable de audio
- Utilizar adaptador de avión
- Conectar los auriculares mediante cable USB
- Conservación y transporte de los auriculares
 
- Cuidado y mantenimiento de los auriculares
- Preguntas frecuentes/En caso de anomalías
- Especificaciones técnicas
- Declaraciones del fabricante
Utilizar los auriculares
MOMENTUM 4 | 25
Información sobre el modo Transparencia 
– Escuchar el ruido ambiental o 
conversaciones
Con el modo Transparencia se pueden oír o comunicar los ruidos 
ambiente sin quitarse los auriculares (no es posible durante las lla
-
madas telefónicas). Así puede, p. ej., escuchar avisos en el tren o en 
el avión o tener conversaciones cortas.
El modo Transparencia completa de forma ideal la atenuación activa 
del ruido ANC. Por medio de la intensidad regulable de forma gradual 
del modo Transparencia y la ANC puede determinar cuánto ruido 
ambiental desea percibir, o si únicamente quiere escuchar su música 
(ANC a la máxima intensidad). 
Si utiliza el modo Transparencia con la máxima intensidad, se supri-
men siempre ruidos molestos, p. ej., ruidos de baja frecuencia como 
el ruido de aviones para que pueda permanecer relajado y conectado 
con su entorno.
Cambiar entre la atenuación activa del 
ruido ANC y el modo Transparencia
El control en el panel táctil le permite cambiar entre la atenuación 
activa del ruido ANC y el modo Transparencia, p.
 ej., cuando desea 
pasar con la mayor rapidez posible de la percepción consciente del 
entorno al modo de reposo.
Esta función no está disponible durante las llamadas activas, véase: 
 > 29
▷ Para cambiar entre los modos, toque 2 veces el panel táctil.
Ajustar la pausa de reproducción en el 
modo Transparencia
Puede seleccionar el comportamiento de la reproducción de audio, 
el modo en el que se comporta cuando el modo Transparencia está a 
la máxima intensidad (tocar 2 veces el panel táctil). Para este ajuste 
necesita el Smart Control (>
 19).
La intensidad del modo Transparencia y de la atenuación 
activa del ruido permanece regulable en pasos (>
 26).
La intensidad del modo Transparencia y de la atenuación 
activa del ruido permanece regulable en pasos (>
 26).
2x










