Instruction manual MOMENTUM 4 Wireless
Table Of Contents
- Instrucciones importantes de seguridad
- Volumen de suministro
- Vista general del producto
- Primeros pasos
- Utilizar los auriculares- Informaciones sobre la pila recargable y el proceso de carga
- Cargar la pila recargable de los auriculares
- Conectar los auriculares con un dispositivo Bluetooth
- Informaciones sobre la conexión inalámbrica Bluetooth
- Sincronizar los auriculares con un dispositivo Bluetooth (pairing)
- Cambiar la conexión con los dispositivos Bluetooth sincronizados/"Conexiones"
- Desconectar los auriculares de un dispositivo Bluetooth
- Instalar la app Smart Control
- Encender los auriculares
- Apagar los auriculares
- Ponerse los auriculares y ajustar la diadema
- Consultar el estado de carga de la pila recargable
- Ajustar el volumen
- Informaciones sobre la atenuación activa del ruido ANC
- Información sobre el modo Transparencia – Escuchar el ruido ambiental o conversaciones
- Cambiar entre la atenuación activa del ruido ANC y el modo Transparencia
- Ajustar la pausa de reproducción en el modo Transparencia
- Amplificar/reducir la atenuación activa del ruido ANC y el modo Transparencia
- Ajustar la atenuación activa del ruido ANC
- Escuchar música con los auriculares
- Controlar la reproducción de música
- Telefonear con los auriculares
- Utilizar Sidetone (efecto local)
- Utilizar el asistente personal/la marcación por voz
- Utilizar la función Smart Pause
- Ajustar efectos de sonido/ecualizador
- Ajustar mensajes de voz/tonos de aviso
- Desactivar la función del panel táctil
- Desactivar Bluetooth/Activar el modo avión
- Utilizar el cable de audio/Activar el modo avión
- Utilizar los auriculares mediante el cable de audio
- Utilizar adaptador de avión
- Conectar los auriculares mediante cable USB
- Conservación y transporte de los auriculares
 
- Cuidado y mantenimiento de los auriculares
- Preguntas frecuentes/En caso de anomalías
- Especificaciones técnicas
- Declaraciones del fabricante
Utilizar los auriculares
34 | MOMENTUM 4
Ajustar efectos de sonido/ecualizador
Para poder utilizar los efectos de sonido o del ecualizador, necesita 
la app Smart Control (>
 19).
▷ En la app Smart Control, seleccione los efectos de sonido que 
desee con ayuda del ecualizador. Puede utilizar preajustes o 
modos de sonido predefinidos (p. ej., Bass Boost) o establecer 
sus propios ajustes.
Los efectos de sonido se guardan en los auriculares. Incluso sin 
utilizar la app Smart Control, estos ajustes de sonido están acti
-
vos si, por ejemplo, está utilizando otro dispositivo Bluetooth.
Ajustar mensajes de voz/tonos de aviso
Para ajustar los mensajes de voz y los tonos de aviso, necesita la app 
Smart Control (>
 19).
En los ajustes de la app puede desconectar por completo los mensa-
jes de voz y los tonos de aviso (ajuste estándar).
Desactivar la función del panel táctil
Puede desactivar la función del panel táctil de los auriculares para 
evitar entradas no intencionadas, por ejemplo, al ponérselos mien
-
tras está en posición tumbada. Utilice para ello la app Smart 
Control
 (> 19).
Desactivar Bluetooth/Activar el modo 
avión
Desactive la conexión inalámbrica Bluetooth cuando no se permitan 
conexiones inalámbricas, como por ejemplo durante el despegue y 
aterrizaje de los aviones.
Puede utilizar la atenuación activa del ruido ANC en toda su funcio-
nalidad siempre que la pila recargable esté cargada (> 26).
Para desactivar la conexión inalámbrica y activar el modo avión:
▷ Pulse cinco veces la tecla multifunción.
Se escucha el mensaje de voz "No Connection". La conexión ina-
lámbrica Bluetooth está desactivada. 
Para volver a activar la conexión inalámbrica Bluetooth:
Con la función Sound Check de la app Smart Control puede 
crear preajustes de ecualizador definidos por el usuario. Sound 
Check le guía paso a paso al resultado óptimo.
5x
R
ON/OFF










