Instruction manual MOMENTUM 4 Wireless
Table Of Contents
- Instrucciones importantes de seguridad
- Volumen de suministro
- Vista general del producto
- Primeros pasos
- Utilizar los auriculares- Informaciones sobre la pila recargable y el proceso de carga
- Cargar la pila recargable de los auriculares
- Conectar los auriculares con un dispositivo Bluetooth
- Informaciones sobre la conexión inalámbrica Bluetooth
- Sincronizar los auriculares con un dispositivo Bluetooth (pairing)
- Cambiar la conexión con los dispositivos Bluetooth sincronizados/"Conexiones"
- Desconectar los auriculares de un dispositivo Bluetooth
- Instalar la app Smart Control
- Encender los auriculares
- Apagar los auriculares
- Ponerse los auriculares y ajustar la diadema
- Consultar el estado de carga de la pila recargable
- Ajustar el volumen
- Informaciones sobre la atenuación activa del ruido ANC
- Información sobre el modo Transparencia – Escuchar el ruido ambiental o conversaciones
- Cambiar entre la atenuación activa del ruido ANC y el modo Transparencia
- Ajustar la pausa de reproducción en el modo Transparencia
- Amplificar/reducir la atenuación activa del ruido ANC y el modo Transparencia
- Ajustar la atenuación activa del ruido ANC
- Escuchar música con los auriculares
- Controlar la reproducción de música
- Telefonear con los auriculares
- Utilizar Sidetone (efecto local)
- Utilizar el asistente personal/la marcación por voz
- Utilizar la función Smart Pause
- Ajustar efectos de sonido/ecualizador
- Ajustar mensajes de voz/tonos de aviso
- Desactivar la función del panel táctil
- Desactivar Bluetooth/Activar el modo avión
- Utilizar el cable de audio/Activar el modo avión
- Utilizar los auriculares mediante el cable de audio
- Utilizar adaptador de avión
- Conectar los auriculares mediante cable USB
- Conservación y transporte de los auriculares
 
- Cuidado y mantenimiento de los auriculares
- Preguntas frecuentes/En caso de anomalías
- Especificaciones técnicas
- Declaraciones del fabricante
Instrucciones importantes de seguridad
4 | MOMENTUM 4
poder facilitar y transmitir actualizaciones de firmware adecuadas: 
Identificador de hardware, número de revisión de hardware, versión 
de firmware del producto, tipo y versión de sistema operativo 
(Android, iOS) y versión de la aplicación. Los datos solo se utilizarán 
para el uso indicado y no se guardarán de forma permanente.
Si no desea que estos datos se transmitan o procesen, no establezca 
conexión a Internet. 
Uso adecuado/responsabilidad
Estos auriculares se han concebido como un accesorio para disposi-
tivos compatibles con Bluetooth destinados a la audiocomunicación 
inalámbrica, como las llamadas y la reproducción de música por 
medio de una tecnología inalámbrica Bluetooth.
Se considera uso no adecuado el uso de este producto distinto al 
descrito en las instrucciones del producto correspondientes.
Sonova Consumer Hearing GmbH no asume ninguna responsabili-
dad en caso de uso incorrecto o inadecuado del producto o de los 
dispositivos adicionales/accesorios.
Sonova Consumer Hearing GmbH no se hace responsable de los 
daños en aparatos USB que no concuerden con las especificaciones 
del USB.
Sonova Consumer Hearing GmbH no se responsabiliza de los daños 
por fallos de conexión provocados por pilas recargables gastadas o 
viejas o por haber excedido el área de transmisión Bluetooth.
Antes de la puesta en servicio, se deben observar las disposiciones 
específicas del país de uso.










