Instruction manual MOMENTUM 4 Wireless
Table Of Contents
- Instrucciones importantes de seguridad
- Volumen de suministro
- Vista general del producto
- Primeros pasos
- Utilizar los auriculares- Informaciones sobre la pila recargable y el proceso de carga
- Cargar la pila recargable de los auriculares
- Conectar los auriculares con un dispositivo Bluetooth
- Informaciones sobre la conexión inalámbrica Bluetooth
- Sincronizar los auriculares con un dispositivo Bluetooth (pairing)
- Cambiar la conexión con los dispositivos Bluetooth sincronizados/"Conexiones"
- Desconectar los auriculares de un dispositivo Bluetooth
- Instalar la app Smart Control
- Encender los auriculares
- Apagar los auriculares
- Ponerse los auriculares y ajustar la diadema
- Consultar el estado de carga de la pila recargable
- Ajustar el volumen
- Informaciones sobre la atenuación activa del ruido ANC
- Información sobre el modo Transparencia – Escuchar el ruido ambiental o conversaciones
- Cambiar entre la atenuación activa del ruido ANC y el modo Transparencia
- Ajustar la pausa de reproducción en el modo Transparencia
- Amplificar/reducir la atenuación activa del ruido ANC y el modo Transparencia
- Ajustar la atenuación activa del ruido ANC
- Escuchar música con los auriculares
- Controlar la reproducción de música
- Telefonear con los auriculares
- Utilizar Sidetone (efecto local)
- Utilizar el asistente personal/la marcación por voz
- Utilizar la función Smart Pause
- Ajustar efectos de sonido/ecualizador
- Ajustar mensajes de voz/tonos de aviso
- Desactivar la función del panel táctil
- Desactivar Bluetooth/Activar el modo avión
- Utilizar el cable de audio/Activar el modo avión
- Utilizar los auriculares mediante el cable de audio
- Utilizar adaptador de avión
- Conectar los auriculares mediante cable USB
- Conservación y transporte de los auriculares
 
- Cuidado y mantenimiento de los auriculares
- Preguntas frecuentes/En caso de anomalías
- Especificaciones técnicas
- Declaraciones del fabricante
Cuidado y mantenimiento de los auriculares
40 | MOMENTUM 4
Informaciones sobre la pila recargable 
integrada
Sonova Consumer Hearing GmbH asegura y garantiza el funciona-
miento óptimo de las pilas recargables en el momento de la compra 
del producto. Si después de la compra o durante el periodo de garan
-
tía tuviera la sospecha de que la pila recargable esté visiblemente 
defectuosa o se muestre un error de carga/pila recargable (> 
9), deje 
de utilizar el producto, desconéctelo de la red de corriente y póngase 
en contacto con su proveedor Sonova Consumer Hearing. Su provee
-
dor Sonova Consumer Hearing acordará con usted la reparación o la 
sustitución.
No devuelva un producto con una pila recargable defectuosa a su 
distribuidor o a su proveedor Sonova Consumer Hearing sin que este 
se lo haya pedido antes. Encontrará el proveedor de su país en 
www.sennheiser-hearing.com/service-support.
Al final de la vida útil se debe entregar este producto con la pila 
recargable montada para su eliminación por separado. Encontrará 
más información aquí: >
 44.
Instalar actualizaciones de firmware
Las actualizaciones del firmware son gratuitas y las puede descar-
gar de Internet con la app Sennheiser Smart Control. Sonova Consu-
mer Hearing recomienda instalar siempre la última versión del fir-
mware para garantizar el mejor rendimiento de su producto.
▷ Conecte los auriculares con su smartphone e inicie la app Smart 
Control (> 
19). 
▷ La aplicación le informa sobre las actualizaciones de firmware 
disponibles y le guía a través del proceso de instalación.










