Instruction manual MOMENTUM 4 Wireless
Table Of Contents
- Instrucciones importantes de seguridad
- Volumen de suministro
- Vista general del producto
- Primeros pasos
- Utilizar los auriculares- Informaciones sobre la pila recargable y el proceso de carga
- Cargar la pila recargable de los auriculares
- Conectar los auriculares con un dispositivo Bluetooth
- Informaciones sobre la conexión inalámbrica Bluetooth
- Sincronizar los auriculares con un dispositivo Bluetooth (pairing)
- Cambiar la conexión con los dispositivos Bluetooth sincronizados/"Conexiones"
- Desconectar los auriculares de un dispositivo Bluetooth
- Instalar la app Smart Control
- Encender los auriculares
- Apagar los auriculares
- Ponerse los auriculares y ajustar la diadema
- Consultar el estado de carga de la pila recargable
- Ajustar el volumen
- Informaciones sobre la atenuación activa del ruido ANC
- Información sobre el modo Transparencia – Escuchar el ruido ambiental o conversaciones
- Cambiar entre la atenuación activa del ruido ANC y el modo Transparencia
- Ajustar la pausa de reproducción en el modo Transparencia
- Amplificar/reducir la atenuación activa del ruido ANC y el modo Transparencia
- Ajustar la atenuación activa del ruido ANC
- Escuchar música con los auriculares
- Controlar la reproducción de música
- Telefonear con los auriculares
- Utilizar Sidetone (efecto local)
- Utilizar el asistente personal/la marcación por voz
- Utilizar la función Smart Pause
- Ajustar efectos de sonido/ecualizador
- Ajustar mensajes de voz/tonos de aviso
- Desactivar la función del panel táctil
- Desactivar Bluetooth/Activar el modo avión
- Utilizar el cable de audio/Activar el modo avión
- Utilizar los auriculares mediante el cable de audio
- Utilizar adaptador de avión
- Conectar los auriculares mediante cable USB
- Conservación y transporte de los auriculares
 
- Cuidado y mantenimiento de los auriculares
- Preguntas frecuentes/En caso de anomalías
- Especificaciones técnicas
- Declaraciones del fabricante
Declaraciones del fabricante
44 | MOMENTUM 4
Declaraciones del fabricante
Garantía
Sonova Consumer Hearing GmbH concede una garantía de 24 meses 
sobre este producto.
Puede obtener las condiciones de garantía actualmente vigentes en 
Internet 
www.sennheiser-hearing.com/warranty o de su proveedor 
Sonova Consumer Hearing.
Conformidad con las siguientes directivas
• Directiva relativa a la seguridad general de los productos (2001/
95/CE)
• En conformidad con los límites de volumen específicos de los 
países
Declaración de conformidad de la UE
•Directiva RoHS (2011/65/UE)
Por la presente, Sonova Consumer Hearing declara que el tipo de 
equipo radioeléctrico M4AEBT es conforme con la Directiva para 
equipos radioeléctricos (2014/53/UE).
El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está dis-
ponible en la siguiente dirección de Internet:  
www.sennheiser-hearing.com/download.
Declaración de conformidad de Reino Unido
•Directiva RoHS (2012)
• Directiva sobre equipos radioeléctricos (2017)
Instrucciones para el desecho
• UE: Directiva de pilas (2006/66/CE y 2013/56/UE)
• UE: Directiva WEEE (2012/19/UE)
• UK: Reglamento de baterías (2015)
• UK: Reglamento WEEE (2013)
El símbolo tachado del contenedor de basura sobre ruedas en el pro-
ducto, la batería/pila recargable (si fuera necesario) y/o el envase 
advierte de que estos productos no se deben desechar con la basura 
doméstica al final de su vida útil, sino que deben desecharse por 
separado. Para los envases, observe las prescripciones legales 
sobre separación de desechos de su país. La eliminación inadecuada 
de los materiales de envasado puede perjudicar su salud y el medio 
ambiente.
La recolección por separado de aparatos viejos eléctricos y electró-
nicos, baterías/pilas recargables (si fuera necesario) y envases sirve 
para promover la reutilización y/o el reciclaje y evitar efectos nega
-
tivos, por ejemplo, los que puedan causar los contaminantes que 
contengan. Al final de su vida útil, lleve al reciclaje los aparatos eléc
-
tricos y electrónicos y las baterías/pilas recargables para aprove-
char los materiales reciclables que contienen y evitar ensuciar el 
medio ambiente.










