Instruction manual MOMENTUM 3 Wireless
Table Of Contents
- Instrucciones importantes de seguridad
- Volumen de suministro
- Vista general del producto
- Primeros pasos
- Utilizar los auriculares
- Informaciones sobre la pila recargable y el proceso de carga
- Cargar la pila recargable de los auriculares
- Conectar los auriculares con un dispositivo Bluetooth
- Informaciones sobre la conexión inalámbrica Bluetooth
- Sincronizar (pairing) los auriculares con un dispositivo Bluetooth mediante NFC
- Sincronizar los auriculares con un dispositivo Bluetooth (pairing)
- Desconectar los auriculares de un dispositivo Bluetooth
- Instalar la app Smart Control
- Encender los auriculares
- Abrir los auriculares sin encenderlos
- Encender los auriculares sin conexión inalámbrica Bluetooth (modo de vuelo)
- Apagar los auriculares
- Ponerse los auriculares y ajustar la diadema
- Consultar el estado de carga de la pila recargable
- Ajustar el volumen
- Informaciones sobre la atenuación activa del ruido ANC
- Activar/desactivar la atenuación activa del ruido ANC
- Ajustar la atenuación activa del ruido ANC
- Activar/desactivar la audición de ruidos ambiente o conversaciones - Transparent Hearing
- Ajustar Transparent Hearing
- Escuchar música con los auriculares
- Controlar la reproducción de música
- Telefonear con los auriculares
- Utilizar el asistente personal/la marcación por voz
- Utilizar Amazon Alexa como asistente personal
- Utilizar la función Smart Pause
- Ajustar efectos de sonido/ecualizador
- Ajustar mensajes de voz/tonos de aviso
- Utilizar TILE para localizar los auriculares
- Utilizar el cable de audio/Activar el modo de vuelo
- Utilizar los auriculares mediante el cable de audio
- Conectar los auriculares mediante cable USB
- Conservación y transporte de los auriculares
- Cuidado y mantenimiento de los auriculares
- Preguntas frecuentes/En caso de anomalías
- Lista actual de preguntas frecuentes (FAQ)
- En caso de que se salga del alcance Bluetooth
- Borrar la lista de sincronización Bluetooth de los auriculares
- Reiniciar los auriculares
- Restablecer la configuración de fábrica de los auriculares/Reset
- Con la app Smart Control puede restablecer los auriculares a los ajustes de fábricas (p. ej., ajustes de EQ, modo ANC).
- Si ha activado la función TILE (> 29), los ajustes TILE no se restablecen. Para restablecer los ajustes TILE, desactive la app TILE en los auriculares.
- Especificaciones técnicas
- Declaraciones del fabricante
Vista general del producto
8 | MOMENTUM Wireless M3AEBTXL
Notas sobre los mensajes de voz
Los auriculares emiten mensajes de voz para distintas funciones
(véanse los ejemplos siguientes). Con ayuda de la app Smart Control
puede cambiar el idioma del mensaje de voz, elegir entre mensajes
de voz y tonos de aviso y desconectar los mensajes de estado, salvo
en el caso de pocas excepciones (p. ej., aviso de una pila recargable
gastada).
Notas sobre los mensajes vibratorios
Los auriculares emiten mensajes de voz para las siguientes funcio-
nes.
Mensaje de voz Significado/Auriculares
"Power on"
("On")
encendidos
"Power off"
("Off")
apagados
"Device (1) (2) connected"
("Dispositivo (1) (2)
conectado")
están conectados con el dispositivo
1 o 2
"No connection"
("No hay conexión")
no están conectados vía Bluetooth
"Pairing"
("Sincronización")
están en modo sincronización
Bluetooth (pairing)
"Pairing successful"
("Sincronización realizada
con éxito")
Sincronización Bluetooth realizada
con éxito
"No device found"
("Ningún dispositivo
encontrado")
no se pueden conectar a ningún
dispositivo sincronizado
"Volume min"
("Volumen mínimo")
Volumen ajustado al mínimo
"Volume max"
("Volumen máximo")
Volumen ajustado al máximo
"Call rejected"
("Llamada rechazada")
Llamada entrante rechazada
"Call ended"
("Llamada finalizada")
Llamada finalizada
"Mute on"
("Modo silencio activado")
Micrófono silenciado, llamada
activa en espera
"Mute off"
("Modo silencio
desactivado")
Micrófono activado de nuevo
"More than xx % battery left"
("Más de xx % de carga de
pila recargable disponible")
La pila recargable tiene el estado de
carga nombrado
"Recharge headset"
("Cargar los audífonos")
Pila recargable gastada. Cargue los
auriculares.