User Guide

Snabbguide | Pikaohje | Συνοπτικές οδηγίες | Krótka instrukcja obsługi | Hızlı
Kılavuz | Краткая инструкция | 󶞆󴁳󸒃󴁩󴇦󳗐󸷀󱡋󵫞󳬘󱻣󻯏󻛧󾖴󼊷󺸣󻺋Panduan ringkas
Model: CX200TW1, CX200TW1 L, CX200TW1 R, CX200TW1 C
SV Välkommen
FI Tervetuloa
EL Καλώς ορίσατε
PL Witamy
TR Hoş geldiniz
RU Добро пожаловать
JA 
ZH-HANT 󴦙󸳴
KO 󽏇󼍰
ID Selamat datang
Bruksanvisningar och produktsupport | Käyttöohjeet ja tuotetuki |
Εγχειρίδια οδηγιώ καιν υποστήριξη προϊόντος | Instrukcje obsługi
i wsparcie produktowe | Kullanma kılavuzları ve ürün desteği |
Инструкция по эксплуатации и техническая поддержка | 󱾫󳨵󸒂󴁨󴇦
󸅂 󲄘   | 󱡋󵫞󸑽󴁨󴇦󲃅󵫔󲄘󳻥󳲣 | 󻸛󼐘󾖴󻺓󻟴󻺋󾖴󻥾󾖴󼖋󽇷󾖴󼜯󼐿
Manual petunjuk, dan dukungan produk
www.sennheiser.com
www.sennheiser.com/download
www.sennheiser.com/smartcontrol
Väcka och ladda hörlurarna | Nappikuulokkeiden herättäminen ja la-
taaminen | Επαναφορά ακουσ τικών από τη λ ειτουργία α νασ τολής
και φόρτιση | Uruchamianie i ładowanie słuchawek | Kulaklıkların
uyandırılması ve şarj edilmesi | Перевод наушников в активный
режим и их зарядка | 󸤐󱷼󱭮󹧖 󲉮󹂡󶽎󴟅󱘼󱭯󹧖
󼓣󼌣󽅟󾖴󼬘󼕳󾖴󻥾󾖴󼑗󼓣󼷛󼌴 | Mengaktifkan dan mengisi daya earphone
Ladda ner app för ytterligare funktioner | Lataa sovellus li-
sätoimimintoja varten | Λήψη της εφαρμογής για επιπλέον
λειτουργίες | Pobranie aplikacji do dodatkowych funkcji | Ek
işlevler için uygulamayı indirin | Скачать приложение для
дополнительных функций | 󸵥󱶨 󴟄󷃪 
 | 󱘕󸮛󱝥󱢲󱡋󵫞󴇠󲡕󱶧󷃫󼬃󺥯󾖴󺮟󻀔󼒳󾖴󼑳󽋋󾖴󼋠󾖴󻁓󼐣󻗋󻉋 |
Mengunduh aplikasi untuk fungsi tambahan
Manöverytor
Manöverytor | Kosketuspainikkeet | Επιφάνειες
ελέγχου αφής | Dotykowe panele sterowania | Dokunmatik ku
-
manda alanları | Сенсорные панели управления
| 󳸝 󱠓
 | 󸌚󳰞󳑎󳸝󱠓󱜾󹪸 | 󼺟󼯇󾖴󼱗󽀧󻗓󾖴󽂗󺹿 | Permukaan kontrol
sentuh
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG
Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany
www.sennheiser.com Publ. 11/21, 592595/A02
SPORT
True Wireless
Röstassistent | Puheavustaja |
Φωνητικός βοηθός | Asystent głosowy |
Sesli asistan | Голосовой помощник |
󸌪󸑣| 󸑤󹮪󱶵󳧼 | 󼒻󻺠󾖴󼌣󼁋󼀓󼺣󽀧|
Bantuan bahasa
Smart Control
“Sennheiser Smart Control”
www.sennheiser.com/smartcontrol
Välja öronfenor | Korvaevien valitseminen |
Επιλογή πτερυγίων |
Wybór nakładek dousznych | Kulaklık kanatçıklarının seçilmesi |
Выбор ушных фиксаторов |    󸺦 󳩼     󸺧󳸖󶽎󶻞󼓣
󼌣󾖴󽊯󾖴󻺏󼹌Memilih sirip telinga
3s
L
R
“Pairing“
Sport True Wireless
*********
************
Parkoppling och anslutning | Pariliitoksen ja yhteyden muodosta-
minen | Ζεύξη και σύνδεση | Parowanie i łączenie | Eşleştirme ve
bağlama | Сопряжение и подключение | 󸷍 󶨁 󳰙 󶪓 󹀢󲻊
󱘼󸷎󳰚󽄇󼌣󻜰󾖴󻥾󾖴󼍟󺨟 | Menyandingkan dan menghubungkan
Välja öronadaptrar | Korva-adapterien valitseminen |
Επιλογή μαξιλαριών αυτιού | Wybór wkładek dousznych | Kulaklık adaptör-
lerinin seçilmesi | Выбор вкладышей |    󸺦 󳩼 󸺧󳸖󶽎󲜒󲢼󼓣󼌣󾖴󼌣󻂀󼺟󾖴󻺏󼹌Memilih adaptor telinga
1x
2x 2x
Hold Hold
3x
2x
1x
L R
L/R
1.
3.
2.
Sätta in hörlurarna | Nappikuulokkeiden käyttö | Χρήση
ακουστικών | Wkładanie słuchawek | Kulaklıkların takılması |
Вставка наушников в уши |   󱡋 󵫞 󳻿󱮧󶽎󴟅󼓣󼌣
󽅟󾖴󻸬󼓴| Memasang earphone
4.
L
M
S
XS
21
USB-C
USB-A
Pulsing
5. 6. 7.
L
S
M
Silicone ear adapter
closed
ear adapter
open
ear adapter
S2 S3S1
N
R Right
R Right