RS 140 L Bedienungsanleitung Instruction Manual Notice d´emploi Istruzioni per l´uso Instrucciones para el uso Instruções de Uso Gebruiksaanwijzing Käyttöohje Οδηγίες χειρισµού Sennheiser electronic GmbH & Co. KG 30900 Wedemark, Germany Phone +49 (5130) 600 0 Fax +49 (5130) 600 300 www.sennheiser.com Printed in China Publ.
Bedienungsanleitung..................................................................................................3 Instructions for use .....................................................................................................11 Notice d’emploi ............................................................................................................19 Istruzioni per l’uso.......................................................................................................
Konformitätserklärung Sennheiser electronic GmbH & Co. KG erklären, dass dieses Gerät die anwendbaren CE-Normen und Vorschriften erfüllt. Approval Sennheiser electronic GmbH & Co. KG declare that this device is in compliance with the applicable CE standards and regulations. Certification Sennheiser electronic GmbH & Co. KG déclarons que cet appareil est en conformité avec les normes CE. Certificazione Sennheiser electronic GmbH & Co.
2 5 ON/OFF 4 3 6 VOLUME/BALANCE 7 TUNE 8 COMPRESSION b) L a) R L L 1
The RS 140 is an up-market wireless RF headphone system suitable for use with hi-fi systems and televisions.
Safety instructions Never open the transmitter nor the receiver, otherwise you can be injured and the warranty becomes null and void. ENGLISH Attention: Do not wear the headphones in situations which require special attention (e.g. in traffic or when performing skilled jobs). Attention: Listening at high volume levels can lead to hearing defects.
Connecting the transmitter (Fig. 1) Removing the ear cushions (Fig. 2 and 3) The ear cushions are secured to the earcups by means of a quarter turn fastener. To remove an ear cushion, turn it in the direction of the arrow until you overcome a slight resistance and lift it off the earcup. Inserting the rechargeable batteries (Fig. 4) Remove the left ear cushion (Fig. 2 and 3). Insert the rechargeable batteries.
Turning the transmitter on and off (Fig. 5) ENGLISH Turn on the sound source. This automatically activates the transmitter and the green LED “ON/OFF” lights up. If the sound source is turned off, the transmitter is automatically deactivated after approx. 3 minutes (the LED “ON/OFF” goes off). Note: The automatic level control only functions if the volume of the sound source is sufficient. Turning the headphones on and off (ON/OFF, Fig. 5) Move the “ON/OFF” switch on the headphones to the position “ON”.
headphones automatically turn off. By pressing the TUNE button, the headphones can be turned on again. The transmitter is equipped with an automatic level control which ensures that the headphones always receive an optimum signal. The level is continuously adjusted during operation and remains stored as long as the transmitter is connected to the mains. Under-modulation (audio signal too low) With under-modulation, the yellow LED “INPUT LEVEL” flashes slowly.
Meanings of the LEDs and acoustic signals ENGLISH Transmitter, LED Status Meaning ON/OFF (green) lit Audio signal is present, transmitter is activated CHARGE (red) lit Rechargeable batteries are being charged flashes slowly Rechargeable batteries are fully charged, transmitter has switched to trickle charging lit “COMPRESSION” function is activated flashes slowly Audio signal too low flashes rapidly Audio signal too high Meaning Commentary COMPRESSION INPUT LEVEL (yellow) Headphones, a
Turning the acoustic signals (beeps) on and off The acoustic signals of the headphones can be turned on or off as follows: y Press the TUNE button for 5 seconds. y Turn the headphones off. y If the acoustic signals are turned on, the headphones produce a sequence of beeps at turn-off. If no beeps are produced, the acoustic signals are now turned off. If problems occur... y Check if all jack plugs are connected correctly. y Make sure that the batteries are charged.
Accessories y Additional headphones: HDR 140 (864 MHz) Cat. No. 009934 HDR 140 (926 MHz) Cat. No. 009935 ENGLISH y Replacement ear cushions: Cat. No. 511792 Only use original Sennheiser components and spare parts, otherwise the units can be damaged and the warranty becomes null and void.