2000 Series Technische Daten Specifications Caractéristiques techniques Dati tecnici Especificaciones técnicas Dados técnicos Technische specificaties Dane techniczne Tekniska data Tekniske data Tekniset tiedot Τεχνικά χαρακτηριστικά Teknik Bilgiler Технические характеристики 技术参数 技術仕様 기술 데이터
Instruction manual | Bedienungsanleitung | Notice d'emploi | Istruzioni per l'uso | Instrucciones de manejo | Manual de instruções | Gebruiksaanwijzing | Instrukcja obsługi | Bruksanvisning | Betjeningsvejledning | Käyttöohje | Οδηγίες λειτουργίας | Kullanım kılavuzu | Инструкция по эксплуатации | 使用说明书 | 取扱説明書 | 사용 설명서 | Sennheiser Documentation App or online at www.sennheiser.
Technische Daten DE EM 2000, EM 2050 Kompandersystem EQ-Presets Preset 1: „Flat“ Preset 2: „Low Cut“ Preset 3: „Low Cut/High Boost“ Preset 4: „High Boost“ Signal/Rauschabstand (1 mV, Spitzenhub) Klirrfaktor NF-Ausgangsspannung (bei Spitzenhub, 1 kHz NF) Einstellbereich FR IT ES PT NL PL SE DK FI GR TR RU Niederfrequenzeigenschaften Sennheiser HDX (umschaltbar, wirken auf Line- und Monitor-Ausgänge) keine Beeinflussung –3 dB bei 200 Hz –3 dB bei 200 Hz +5,5 dB bei 10 kHz +5,5 dB bei 10 kHz ≥ 120 dBA ≤ 0,
Gesamtgerät EM 2000 Temperaturbereich Spannungsversorgung Stromaufnahme Abmessungen Gewicht (inkl. Batterien) EM 2050 –10 °C bis +55 °C 100 – 240 V ~ 0,2 A 0,25 A ca. 217 x 483 x 43 mm ca. 2600 g ca.
FR Phones: 2 x 12 mW an 32 Ω IT 42 dB (6-dB-Schritte) SE PL typ. 140 mA (30 mW) ≤ 25 µA PT –10 °C bis +55 °C 2 Batterien Typ Mignon AA (Alkali-Mangan) 1,5 V oder Akkupack BA 2015 2,4 V ⎓ DK typ. 9 h ca. 82 x 64 x 24 mm ca. 130 g FI Nennspannung Stromaufnahme: • bei Nennspannung • bei ausgeschaltetem Diversity-Empfänger Betriebszeit bei Line-Betrieb Abmessungen Gewicht (inkl. Batterien) ES Gesamtgerät Temperaturbereich Spannungsversorgung EN Sennheiser HDX Line: ≥ 120 dBAeff Phones: ca.
SK 2000, SKM 2000 Hochfrequenzeigenschaften Modulationsart Frequenzbereiche Breitband-FM Aw: 516 – 558 MHz Dw: 790 – 865 MHz Aw+: 470 – 558 MHz Gw: 558 – 626 MHz Bw: 626 – 698 MHz Gw1: 558 – 608 MHz Cw: 718 – 790 MHz GBw: 606 – 678 MHz Sendefrequenzen bis zu 3000 Frequenzen, abstimmbar in 25-kHz-Schritten 20 Kanalbänke mit jeweils bis zu 64 voreingestellten Kanälen 6 Kanalbänke mit jeweils bis zu 64 frei durchstimmbaren Kanälen Schaltbandbreite bis zu 75 MHz Nennhub/Spitzenhub ±24 kHz / ±48 kHz Frequenzsta
Gesamtgerät typ. 180 mA (30 mW) typ. 8 h ca. ⌀ 50 x 265 mm ca. 380 g PT ca. 82 x 64 x 24 mm ca. 160 g 1 2 3 3 Pin 2: Pin 3 und Gewinde: PL NF und 5,2 V Tonaderspeisung; Innenwiderstand 8,2 kΩ, optimiert für Sennheiser dauerpolarisierte Kondensatormikrofone +5,2 V für Gitarre oder Masse Masse DK 2 NL Steckerbelegung SK 2000 3-Pin-Spezial-Audiostecker Pin 1: 1 EN IT ≤ 25 µA ES typ.
SKP 2000 Hochfrequenzeigenschaften Modulationsart Frequenzbereiche Breitband-FM Aw: 516 – 558 MHz Dw: 790 – 865 MHz Aw+: 470 – 558 MHz Gw: 558 – 626 MHz Bw: 626 – 698 MHz Gw1: 558 – 608 MHz Cw: 718 – 790 MHz GBw: 606 – 678 MHz Sendefrequenzen bis zu 3000 Frequenzen, abstimmbar in 25-kHz-Schritten 20 Kanalbänke mit jeweils bis zu 64 voreingestellten Kanälen 6 Kanalbänke mit jeweils bis zu 64 frei durchstimmbaren Kanälen Schaltbandbreite bis zu 75 MHz Nennhub/Spitzenhub ±24 kHz / ±48 kHz Frequenzstabilität ≤
Belegung der XLR-3-Buchse XLR-3-Buchse (female), symmetrisch (Audio In) 1 DE 2 KO JA ZH RU TR GR FI DK SE PL NL PT ES IT FR EN 3 COMPLIANCE + 2000 Series | 9
Herstellererklärungen Garantie Sennheiser electronic GmbH & Co. KG übernimmt für dieses Produkt eine Garantie von 24 Monaten. Die aktuell geltenden Garantiebedingungen können Sie über das Internet www.sennheiser.com oder Ihren Sennheiser-Partner beziehen.
Specifications DE EM 2000, EM 2050 Compander system EQ presets Preset 1: “Flat“ Preset 2: “Low Cut“ Preset 3: “Low Cut/High Boost“ Preset 4: “High Boost“ S/N ratio (1 mV, peak deviation) THD AF output voltage (at peak deviation, 1 kHz AF) Adjustment range of audio output level FR IT ES PT NL PL SE DK FI GR TR RU AF characteristics Sennheiser HDX (switchable, affect the line and monitor outputs) –3 dB at 200 Hz –3 dB at 200 Hz +5.5 dB at 10 kHz +5.5 dB at 10 kHz ≥ 120 dBA ≤ 0.9 % ¼" (6.
Overall device EM 2000 EM 2050 –10 °C to +55 °C (14 °F to 131 °F) 100 – 240 V ~ 0.2 A 0.25 A approx. 217 x 483 x 43 mm (8.54" x 19.02" x 1.69") approx. 2600 g (5.73 lbs) approx. 2900 g (6.39 lbs) Temperature range Power supply Current consumption Dimensions Weight (incl. batteries) Connector assignment Audio ¼" (6.3 mm) stereo jack plug, transformer balanced XLR-3F connector, transformer balanced + 2 ¼" (6.
FR Phones: 2 x 12 mW at 32 Ω SE PL typ. 140 mA (30 mW) ≤ 25 µA typ. 9 hrs NL –10 °C to +55 °C (14 °F to 131 °F) 2 AA batteries, 1.5 V (alkali manganese) or BA 2015 accupack 2.4 V ⎓ PT ES IT 42 dB, adjustable in steps of 6 dB Overall device approx. 82 x 64 x 24 mm (3.23" x 2.52" x 0.95") approx. 130 g (0.29 lbs) FI Temperature range Power supply Nominal voltage Power consumption: • at nominal voltage • with switched-off receiver Operating time (line operation) Dimensions Weight (incl.
Transmission frequencies Switching bandwidth Nominal/peak deviation Frequency stability RF output power at 50 Ω Pilot tone squelch up to 3,000 frequencies, tuneable in steps of 25 kHz 20 frequency banks, each with up to 64 factory-preset channels 6 frequency banks, each with up to 64 user programmable channels up to 75 MHz ±24 kHz / ±48 kHz ≤ ±15 ppm switchable: typ. 10 mW (Low) typ. 30 mW (Standard) typ.
EN FR Type MMD 935-1 dynamic MMD 845-1 dynamic Sensitivity 2.5 mV/Pa 1.8 mV/Pa Pick-up pattern cardioid supercardioid Max. SPL 154 dB SPL 154 dB SPL MME 865-1 condenser 1.6 mV/Pa supercardioid 152 dB SPL MMK 965-1 externally polarized dual diaphragm condenser microphone 5.7 mV/Pa 1.8 mV/Pa cardioid/ supercardioid, switchable 144 dB SPL 154 dB SPL MD 9235 dynamic SE MMD 845-1 dynamic 1.6 mV/Pa supercardioid 154 dB SPL 1.8 mV/Pa cardioid FI MMD 835-1 dynamic 2.
RF output power at 50 Ω Pilot tone squelch switchable: typ. 10 mW (“Low”) typ. 30 mW (“Standard”) typ. 50 mW (“High”) can be switched off AF characteristics Compander system AF frequency response Signal-to-noise ratio (1 mV, peak deviation) THD Max. input voltage Input impedance Adjustment range of input sensitivity Sennheiser HDX 80 – 18,000 Hz ≥ 120 dBA ≤ 0.
Manufacturer declarations DE Warranty FR For the current warranty conditions, please visit our website at www.sennheiser.com or contact your Sennheiser partner. EN Sennheiser electronic GmbH & Co. KG gives a warranty of 24 months on these products.
Statements regarding the FCC and Industry Canada rules This device complies with part 15 of the FCC rules and RSS-210 / ICES-003 of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
Caractéristiques techniques DE EM 2000, EM 2050 FR IT ES PT NL PL SE DK FI GR ZH Caractéristiques BF Système de réduction de bruit Préréglages EQ Preset 1: « Flat » Preset 2: « Low Cut » Preset 3: « Low Cut/High Boost » Preset 4: « High Boost » Rapport signal/bruit (1 mV, excursion crête) DHT Tension de sortie BF (excursion crête, 1 kHz BF) Plage de réglage du niveau de sortie audio TR typ. ≥ 80 dB typ.
Généralités EM 2000 EM 2050 –10 °C à +55 °C (14 °F to 131 °F) 100 – 240 V ~ 0,2 A 0,25 A env. 217 x 483 x 43 mm (8.54" x 19.02" x 1.69") env. 2600 g (5.73 lbs) env. 2900 g (6.
Caractéristiques BF Ligne EN FR Line: ≥ 120 dBAeff Phones: env. 90 dBAeff ≤ 0,9 % Ligne: prise jack 3,5 mm: +17 dBu (mono, symétrique) DE Sennheiser HDX IT Phones: 2 x 12 mW à 32 Ω 42 dB, réglable par pas de 6 dB ES Système de réduction de bruit Rapport signal/bruit (1 mVHF, excursion crête) DHT Tension de sortie BF (excursion crête, 1 kHz BF) Puissance de sortie à 2,4 V, 5 % DHT, excursion nominale Plage de réglage du niveau de sortie ligne env. 82 x 64 x 24 mm (3.23" x 2.52" x 0.95") env.
Fréquences d’émission jusqu’à 3.000 fréquences, réglables par pas de 25 kHz 20 banques de fréquences avec respectivement jusqu’à 64 canaux préréglés en usine 6 banques de fréquences avec respectivement jusqu’à 64 canaux programmables au choix jusqu’à 75 MHz Largeur de bande de commutation Excursion nominale/crête ±24 kHz / ±48 kHz Stabilité de fréquence ≤ ±15 ppm Puissance de sortie HF à 50 Ω commutable: typ. 10 mW (« Low ») typ. 30 mW (« Standard ») typ.
1 2 3 3 Pin 2: Pin 3 et filetage: FR 2 signal audio et alimentation AB 5,2 V; résistance interne de 8,2 kΩ, optimisée pour les micros statiques prépolarisés Sennheiser +5,2 V pour guitare ou masse masse EN Connecteur audio spécial à 3 broches Pin 1: 1 DE Brochage des connecteurs SK 2000 Directivité cardioïde supercardioïde Max.
Excursion nominale/crête ±24 kHz / ±48 kHz Stabilité de fréquence ≤ ±15 ppm Puissance de sortie HF à 50 Ω commutable: typ. 10 mW (« Low ») typ. 30 mW (« Standard ») typ. 50 mW (« High ») Squelch à signal pilote désactivable Caractéristiques BF Système de réduction de bruit Réponse en fréquence Rapport signal/bruit (1 mV, excursion crête) DHT Tension d’entrée max. Impédance d’entrée Plage de réglage de la sensibilité d’entrée Sennheiser HDX 80 – 18.
Déclarations du fabricant DE Garantie FR Pour avoir les conditions de garantie actuelles, veuillez visiter notre site web sur www.sennheiser.com ou contactez votre partenaire Sennheiser. EN Sennheiser electronic GmbH & Co. KG offre une garantie de 24 mois sur ce produit.
Declaration requise par la FCC et l’Industry Canada Cet appareil est conforme à la Partie 15 des réglementations de la FCC et à la norme CNR-210 / NMB-003 d’Industrie Canada. L’utilisation de l’appareil doit respecter les deux conditions suivantes: (1) L’appareil ne doit pas produire d’interférences nuisibles, et, (2) il doit accepter toutes interferences reçues, y compris celles qui pourraient avoir des effets non désirés sur son fonctionnement.
Dati tecnici DE EM 2000, EM 2050 Uscite antenne FR IT ES PT DK tip. ≥ 80 dB FI tip.
Tensione di uscita a bassa frequenza (con deviazione di picco, 1 kHz a bassa frequenza) Regolazione presa jack 6,3 mm (bilanciata a trasformatore): presa XLR 3 (bilanciata a trasformatore): +18 dBu +18 dBu 49 dB (passi da 1 dB) +6 dB riserva di amplificazione Apparecchio EM 2000 Campo di temperatura Alimentazione elettrica Corrente assorbita Dimensioni Peso (batterie incluse) EM 2050 da –10 °C a +55 °C 100 – 240 V ~ 0,2 A 0,25 A ca. 217 x 483 x 43 mm ca. 2600 g ca.
tip. ≥ 78 dB DE ≥ 80 dB Off, da 5 a 25 dBµV in passi da 2 dB schermatura disattivabile EN Attenuazione dell’intermodulazione Blocking Soppressione rumori (squelch) Squelch del tono pilota PL 42 dB (passi da 6 dB) SE TR GR tip. 140 mA (30 mW) ≤ 25 µA RU tip. 9 h ca. 82 x 64 x 24 mm ca.
SK 2000, SKM 2000 Caratteristiche di alta frequenza Modulazione Campi di frequenza Frequenze di trasmissione Larghezza di banda di commutazione Deviazione nominale/di picco Stabilità di frequenza Potenza di uscita ad alta frequenza a 50 Ω Squelch del tono pilota banda larga FM Aw: 516 – 558 MHz Dw: 790 – 865 MHz Aw+: 470 – 558 MHz Gw: 558 – 626 MHz Bw: 626 – 698 MHz Gw1: 558 – 608 MHz Cw: 718 – 790 MHz GBw: 606 – 678 MHz fino a 3000 frequenze, sintonizzabili in passi da 25 kHz 20 banchi di canali con ci
Apparecchio PT ca. ⌀ 50 x 265 mm ca. 380 g 1 2 3 3 Pin 2: Pin 3 e filettatura: PL alimentazione del conduttore audio NF e 5,2 V; resistenza interna 8,2 kΩ, ottimizzato per microfoni Sennheiser a condensatore prepolarizzati +5,2 V per chitarre o massa massa DK 2 NL Disposizione degli attacchi SK 2000 Connettore audio speciale 3 pin Pin 1: 1 EN IT tip. 8 h ca. 82 x 64 x 24 mm ca. 160 g FR tip. 180 mA (30 mW) ≤ 25 µA ES tip.
SKP 2000 Caratteristiche di alta frequenza Modulazione Campi di frequenza Frequenze di trasmissione Larghezza di banda di commutazione Deviazione nominale/di picco Stabilità di frequenza Potenza di uscita ad alta frequenza a 50 Ω Squelch del tono pilota banda larga FM Aw: 516 – 558 MHz Dw: 790 – 865 MHz Aw+: 470 – 558 MHz Gw: 558 – 626 MHz Bw: 626 – 698 MHz Gw1: 558 – 608 MHz Cw: 718 – 790 MHz GBw: 606 – 678 MHz fino a 3000 frequenze, sintonizzabili in passi da 25 kHz 20 banchi di canali con ciascuno fi
Disposizione delle prese XLR-3 Presa XLR-3 (femmina), simmetrica (Audio In) 1 DE 2 KO JA ZH RU TR GR FI DK SE PL NL PT ES IT FR EN 3 COMPLIANCE + 2000 Series | 33
Dichiarazioni del costruttore Garanzia Per questo prodotto Sennheiser electronic GmbH & Co. KG offre una garanzia di 24 mesi. Le condizioni di garanzia attualmente valide possono essere consultate sul sito Internet www.sennheiser.com oppure presso un centro servizi Sennheiser.
Especificaciones técnicas DE EM 2000, EM 2050 FR IT ES PT GR FI típ. ≥ 80 dB típ.
Tensión de salida de baja frecuencia (con desviación punta, 1 kHz baja frecuencia) Rango de ajuste Jack hembra de 6,3 mm (trafosimétrica): Hembrilla XLR-3 (trafosimétrica): +18 dBu +18 dBu 49 dB (en pasos de 1 dB) +6 dB de reserva de amplificación Todo el aparato EM 2000 EM 2050 –10 °C a +55 °C (14 °F to 131 °F) 100 – 240 V ~ 0,2 A 0,25 A aprox. 217 x 483 x 43 mm (8.54" x 19.02" x 1.69") aprox. 2600 g (5.73 lbs) aprox. 2900 g (6.
típ. ≥ 78 dB DE ≥ 80 dB Off, 5 a 25 dBμV en pasos de 2 dB valoración desconectable EN Atenuación de intermodulación Blocking Supresión de ruidos (Squelch) Supresión de ruidos de tono piloto PL NL Phones: 2 x 12 mW a 32 Ω típ. 9 h aprox. 82 x 64 x 24 mm (3.23" x 2.52" x 0.95") aprox. 130 g (0.29 lbs) + – KO JA Asignación de conectores Phones conectado en paralelo COMPLIANCE Jack de 3,5 mm estéreo Line conectado simétricamente FI GR TR típ.
SK 2000, SKM 2000 Características de alta frecuencia Tipo de modulación Rangos de frecuencia Frecuencias de transmisión Ancho de banda de conmutación Desviación nominal/ Desviación punta Estabilidad de frecuencia Potencia de salida de alta frecuencia a 50 Ω Supresión de ruidos de tono piloto FM banda ancha Aw: 516 – 558 MHz Dw: 790 – 865 MHz Aw+: 470 – 558 MHz Gw: 558 – 626 MHz Bw: 626 – 698 MHz Gw1: 558 – 608 MHz Cw: 718 – 790 MHz GBw: 606 – 678 MHz hasta 3000 frecuencias, ajustables en pasos de 25 kHz
Sensibilidad Patrón de captación (directividad) Nivel de presión de sonido máx.
Nivel de presión de sonido máx.
EN FR típ. 210 mA (30 mW HF, sin P48) ≤ 25 µA típ. 7 h (30 mW HF, sin P48) aprox. 105 x 43 x 43 mm (4.13" x 1.69" x 1.69") aprox. 195 g (0.43 lbs) PT Asignación de la hembrilla XLR-3 2 NL Hembra XLR-3 (female), simétrica (Audio In) 1 KO JA ZH RU TR GR FI DK SE PL 3 COMPLIANCE + IT Tensión nominal Consumo de corriente: • con tensión nominal • con transmisor de solapa desactivado Autonomía Dimensiones Peso (incl.
Declaraciones del fabricante Garantía Sennheiser electronic GmbH & Co. KG concede una garantía de 24 meses sobre este producto. Puede consultar las condiciones de garantía actuales en la página de Internet www.sennheiser.com u obtenerlas de su distribuidor Sennheiser.
Dados técnicos DE EM 2000, EM 2050 (comutáveis, efeito sobre as saídas em linha e para monitor) sem influência –3 dB a 200 Hz –3 dB a 200 Hz +5,5 dB a 10 kHz +5,5 dB a 10 kHz ≥ 120 dBA ≤ 0,9 % 2000 Series | 43 IT ES PT NL PL SE DK FI GR TR COMPLIANCE Sennheiser HDX KO JA Propriedades de baixa frequência Sistema compressor-expansor Predefinições EQ Predefinição 1: «Flat» Predefinição 2: «Low Cut» Predefinição 3: «Low Cut/ High Boost» Predefinição 4: «High Boost» Relação sinal/ruído (1 mV, desvio máxi
Tensão de saída BF (com desvio máximo, 1 kHz BF) Gama de regulação conector jack fêmea de 6,3 mm (com transformador balanceado): tomada XLR-3 (com transformador balanceado): 49 dB (passos de 1 dB) +6 dB de ganho de reserva +18 dBu +18 dBu Aparelho completo EM 2000 Gama de temperaturas Alimentação de tensão Corrente consumida Dimensões Peso (incl. pilhas) EM 2050 –10 °C a +55 °C 100 – 240 V ~ 0,2 A 0,25 A aprox. 217 x 483 x 43 mm aprox. 2600 g aprox.
Off, de 5 a 25 dBμV, em intervalos de 2 dB DE Avaliação desactivável Propriedades de baixa frequência «Line» DK –10 °C a +55 °C 2 pilhas AA (álcali manganés) de 1,5 V ou bloco de pilhas recarregáveis BA 2015 2,4 V ⎓ FI tip. 140 mA (30 mW) ≤ 25 µA GR tip. 9 h TR aprox. 82 x 64 x 24 mm aprox. 130 g RU Tensão nominal Consumo de corrente: • com a tensão nominal • com o receptor Diversity desligado Tempo de funcionamento em funcionamento «Line» Dimensões Peso (incl.
SK 2000, SKM 2000 Propriedades de alta frequência Tipo de modulação Gamas de frequências FM de banda larga Aw: 516 – 558 MHz Dw: 790 – 865 MHz Aw+: 470 – 558 MHz Gw: 558 – 626 MHz Bw: 626 – 698 MHz Gw1: 558 – 608 MHz Cw: 718 – 790 MHz GBw: 606 – 678 MHz Frequências de emissão até 3000 frequências, sintonizáveis em intervalos de 25 kHz 20 bancos de canais com um máximo de 64 canais predefinidos 6 bancos de canais com um máximo de 64 canais livremente sintonizáveis Largura de banda de frequên- até 75 MHz cia
Aparelho completo aprox. ⌀ 50 x 265 mm aprox. 380 g 1 3 3 Pino 2: Pino 3 e rosca: PL DK 2 BF e 5,2 V de alimentação T; resistência interna de 8,2 kΩ, optimizada para microfones de condensador permanentemente polarizados da Sennheiser +5,2 V para guitarra ou terra terra SE Conector áudio especial de três pinos Pino 1: 1 NL Pinagem SK 2000 2 EN IT tip. 8 h aprox. 82 x 64 x 24 mm aprox. 160 g FR tip. 180 mA (30 mW) ≤ 25 µA ES tip.
SKP 2000 Propriedades de alta frequência Tipo de modulação Gamas de frequências FM de banda larga Aw: 516 – 558 MHz Dw: 790 – 865 MHz Aw+: 470 – 558 MHz Gw: 558 – 626 MHz Bw: 626 – 698 MHz Gw1: 558 – 608 MHz Cw: 718 – 790 MHz GBw: 606 – 678 MHz Frequências de emissão até 3000 frequências, sintonizáveis em intervalos de 25 kHz 20 bancos de canais com um máximo de 64 canais predefinidos 6 bancos de canais com um máximo de 64 canais livremente sintonizáveis Largura de banda de frequên- até 75 MHz cia de comut
EN FR tip. 210 mA (30 mW HF, sem P48) ≤ 25 µA tip. 7 h (30 mW HF, sem P48) aprox. 105 x 43 x 43 mm aprox. 195 g IT Tensão nominal Consumo de corrente: • com a tensão nominal • com o emissor «plug-on» desligado Tempo de funcionamento Dimensões Peso (incl.
Declarações do fabricante Garantia A Sennheiser electronic GmbH & Co. KG assume uma garantia de 24 meses para este produto. As actuais condições de garantia encontram-se disponíveis em www.sennheiser.com ou junto do seu distribuidor Sennheiser.
Technische specificaties DE EM 2000, EM 2050 FR IT ES PT NL PL SE TR Antenne-uitgangen typisch ≥ 80 dB typisch ≥ 75 dB ≥ 80 dB Off, 5 tot 25 dB µV in stappen van 2 dB Uitschakelbaar 2 BNC-bussen met boostervoeding (11 VdB, 200 mA, niet uitschakelbaar) 2 BNC-bussen DK Schakelbandbreedte Nominale slag/piekslag Ontvangerprincipe Gevoeligheid (met HDX, piekslag) Selectie van naburige kanalen Intermodulatiedemping Blocking Ruisfilter (squelch) Pilot-toon-squelch Antenne-ingangen FI Ontvangstfrequenties
Complete apparaat EM 2000 Temperatuurbereik Voedingsspanning Stroomverbruik Afmetingen Gewicht (incl. batterijen) EM 2050 –10 °C tot +55 °C 100 – 240 V ~ 0,2 A 0,25 A ca. 217 x 483 x 43 mm ca. 2600 g ca.
FR Phones: 2 x 12 mW bij 32 Ω IT 42 dB (in stappen van 6 dB) SE PL typisch 140 mA (30 mW) ≤ 25 µA PT –10 °C tot +55 °C 2 batterijen type penlite AA (alkali-mangaan), 1,5 V of accupack BA 2015 2,4 V ⎓ DK typisch 9 h ca. 82 x 64 x 24 mm ca. 130 g FI Nominale spanning Stroomverbruik: • bij nominale spanning • bij een uitgeschakelde diversity-ontvanger Bedrijfstijd bij line-modus Afmetingen Gewicht (incl.
SK 2000, SKM 2000 Hoogfrequenteigenschappen Modulatiewijze Frequenties Zendfrequenties Schakelbandbreedte Nominale slag/piekslag Frequentiestabiliteit HF-uitgangsvermogen op 50 Ω Pilot-toon-squelch Breedband-FM Aw: 516 – 558 MHz Dw: 790 – 865 MHz Aw+: 470 – 558 MHz Gw: 558 – 626 MHz Bw: 626 – 698 MHz Gw1: 558 – 608 MHz Cw: 718 – 790 MHz GBw: 606 – 678 MHz max. 3.
Complete apparaat typisch 180 mA (30 mW) typisch 8 h ca. ⌀ 50 x 265 mm ca. 380 g PT ca. 82 x 64 x 24 mm ca. 160 g PL SE DK FI Microfoonmodule SKM 2000 MMD 835-1 dynamisch MMD 845-1 dynamisch Gevoeligheid Richtkarakteristiek Max. geluidsdruk 2,1 mV/Pa Nier 154 dB SPL 1,6 mV/Pa Supernier 154 dB SPL Microfoontype MMD 935-1 dynamisch MMD 845-1 dynamisch Gevoeligheid 2,5 mV/Pa 1,8 mV/Pa Richtkarakteristiek Nier Supernier Max.
SKP 2000 Hoogfrequenteigenschappen Modulatiewijze Frequenties Zendfrequenties Schakelbandbreedte Nominale slag/piekslag Frequentiestabiliteit HF-uitgangsvermogen op 50 Ω Pilot-toon-squelch Breedband-FM Aw: 516 – 558 MHz Dw: 790 – 865 MHz Aw+: 470 – 558 MHz Gw: 558 – 626 MHz Bw: 626 – 698 MHz Gw1: 558 – 608 MHz Cw: 718 – 790 MHz GBw: 606 – 678 MHz max. 3.
Bezetting van de XLR-3-bus XLR-3-bus (female), symmetrisch (Audio In) 1 DE 2 KO JA ZH RU TR GR FI DK SE PL NL PT ES IT FR EN 3 COMPLIANCE + 2000 Series | 57
Verklaringen van de fabrikant Garantie Sennheiser electronic GmbH & Co. KG verleent op dit product een garantie van 24 maanden. De op dit moment geldende garantiebepalingen kunt u downloaden van het internet onder www.sennheiser.com of bij uw Sennheiser-leverancier opvragen. In overeenstemming met onderstaande eisen • WEEE-richtlijn (2012/19/EU) • Batterijrichtlijn (2006/66/EG & 2013/56/EU) Aanwijzingen voor het behandelen als afval Symbolen van bijv.
Dane techniczne Wyjścia antenowe FR IT ES PT NL PL SE DK KO Sennheiser HDX (możliwość przełączania, wpływają na wyjścia linii i monitora) Brak wpływu na funkcję –3 dB przy 200 Hz –3 dB przy 200 Hz +5,5 dB przy 10 kHz +5,5 dB przy 10 kHz ≥ 120 dBA COMPLIANCE System kompandor Wstępnie ustawienia EQ Wstępne ustawienie 1: „Flat“ Wstępne ustawienie 2: „Low Cut“ Wstępne ustawienie 3: „Low Cut/ High Boost“ Wstępne ustawienie 4: „High Boost“ Stosunek sygnału do szumu (1 mV, skok maksymalny) Współczynnik znieks
Urządzenie EM2000 Zakres temperatur Zasilanie napięciowe Pobór prądu Wymiary Waga (z bateriami) EM2050 –10 °C do +55 °C 100 – 240 V ~ 0,2 A 0,25 A ok. 217 x 483 x 43 mm ok. 2600 g ok.
Właściwości niskiej częstotliwości Line FR Line: Gniazdo jack 3,5 mm: +17 dBu (mono, symetryczne) EN DE Sennheiser HDX Line: ≥ 120 dBAeff Słuchawki: ok. 90 dBAeff ≤ 0,9 % IT Słuchawki: 2 x 12 mW na 32 Ω 42 dB (w krokach co 6 dB) ES System kompandor Stosunek sygnału do szumu (1 mVHF, skok maksymalny) Współczynnik zniekształceń nieliniowych Napięcie wyjściowe NF (przy skoku maksymalnym, 1 kHz NF) Moc wyjściowa przy 2,4 V, 5 % THD i skok nominalny Zakres ustawienia typ. 9 h ok. 82 x 64 x 24 mm ok.
SK 2000, SKM 2000 Właściwości wysokich częstotliwości Rodzaj modulacji Zakresy częstotliwości Częstotliwości nadawania Szerokość pasma Skok nominalny/maksymalny Stabilność częstotliwości Moc wyjściowa HF przy 50 Ω Sygnał pilotujący squelch szerokopasmowa Aw: 516 – 558 MHz Dw: 790 – 865 MHz Aw+: 470 – 558 MHz Gw: 558 – 626 MHz Bw: 626 – 698 MHz Gw1: 558 – 608 MHz Cw: 718 – 790 MHz GBw: 606 – 678 MHz Maks.
Urządzenie ok. ⌀ 50 x 265 mm ok. 380 g 1 3 3 Pin 2: Pin 3 i gwint: PL DK 2 NF i 5,2 V zasilanie żył audio; rezystancja wewnętrzna 8,2 kΩ, zoptymalizowany dla mikrofonów kondensatorowych Sennheiser o ciągłej polaryzacji +5,2 V dla gitary lub masy masa SE Specjalny, 3-pinowy wtyk audio Pin 1: 1 NL Układ pinów SK 2000 2 EN IT typ. 8 h ok. 82 x 64 x 24 mm ok. 160 g FR typ. 180 mA (30 mW) ≤ 25 µA ES typ.
SKP 2000 Właściwości wysokich częstotliwości Rodzaj modulacji Zakresy częstotliwości Częstotliwości nadawania Szerokość pasma Skok nominalny/maksymalny Stabilność częstotliwości Moc wyjściowa HF przy 50 Ω Sygnał pilotujący squelch szerokopasmowa Aw: 516 – 558 MHz Dw: 790 – 865 MHz Aw+: 470 – 558 MHz Gw: 558 – 626 MHz Bw: 626 – 698 MHz Gw1: 558 – 608 MHz Cw: 718 – 790 MHz GBw: 606 – 678 MHz Maks. częstotliwości 3000, możliwość zsynchronizowania w krokach co 25 kHz 20 ścieżek kanału, każda z maks.
EN FR typ. 210 mA (30 mW HF, bez P48) ≤ 25 µA typ. 7 h (30 mW HF, bez P48) ok. 105 x 43 x 43 mm ok.
Deklaracje producenta Gwarancja Sennheiser electronic GmbH & Co. KG udziela na te produkty 24-miesięcznej gwarancji. Aktualnie obowiązujące warunki gwarancji można uzyskać w Internecie na stronie www.sennheiser.com lub u przedstawiciela firmy Sennheiser.
Tekniska data DE EM 2000, EM 2050 Kompandersystem EQ-presets Preset 1: ”Flat” Preset 2: ”Low Cut” Preset 3: ”Low Cut/High Boost” Preset 4: ”High Boost” Signal-/störförhållande (1 mV, peak) Övertonshalt Lågfrekvens-utgångsspänning (vid peak, 1 kHz lågfrekvens) Inställningsområde FR IT ES PT NL PL SE DK FI GR TR RU Egenskaper, låg frekvens Sennheiser HDX (Kan ändras, styr line- och monitor-utgångar) Ingen påverkan –3 dB vid 200 Hz –3 dB vid 200 Hz +5,5 dB vid 10 kHz +5,5 dB vid 10 kHz ≥ 120 dBA ≤ 0,9 % 6,
Totalt för hela enheten EM 2000 Temperaturområde Spänningsförsörjning Strömförbrukning Mått Vikt (med batterier) EM 2050 –10 °C till +55 °C 100 – 240 V ~ 0,2 A 0,25 A Ca 217 x 483 x 43 mm Ca 2 600 g Ca 2 900 g Kontaktschema Audio 6,3-mm stereokontakt, trans- XLR-3-kontakt (hona), formator-balanserad transformator-balanserad + 2 6,3-mm stereokontakt för hörlursanslutning 1 3 EK 2000 Högfrekvensegenskaper Modulationstyp Frekvensområden Mottagningsfrekvenser Kanalbandsbredd Nominell avvikelse/peak Mo
EN FR Sennheiser HDX Line: ≥ 120 dBAeff Phones: ca 90 dBAeff ≤ 0,9 % Line: 3,5-mm honkontakt: +17 dBu (mono, symmetrisk) IT Phones: 2 x 12 mW vid 32 Ω 42 dB (6-dB-steg) ES Kompandersystem Signal-/störförhållande (1 mVHF, peak) Övertonshalt Lågfrekvens-utgångsspänning (vid peak, 1 kHz lågfrekvens) Uteffekt vid 2,4 V, 5 % övertonshalt och nominell avvikelse Inställningsområde DE Lågfrekvens-egenskaper Line Typ.
SK 2000, SKM 2000 Högfrekvensegenskaper Modulationstyp Frekvensområden Bredbands-FM Aw: 516 – 558 MHz Dw: 790 – 865 MHz Aw+: 470 – 558 MHz Gw: 558 – 626 MHz Bw: 626 – 698 MHz Gw1: 558 – 608 MHz Cw: 718 – 790 MHz GBw: 606 – 678 MHz Sändarfrekvenser Upp till 3 000 frekvenser, kan anpassas i 25-kHz-steg 20 kanalrader med upp till 64 förinställda kanaler vardera 6 kanalrader med upp till 64 fritt inställningsbara kanaler vardera Kanalbandsbredd Upp till 75 MHz Nominell avvikelse/peak ±24 kHz/±48 kHz Frekvensst
Totalt för hela enheten Ca 82 x 64 x 24 mm Ca 160 g MMD 835-1 Dynamisk 2,1 mV/Pa Kardioid 154 dB SPL Mikrofontyp MMD 935-1 Dynamisk Känslighet 2,5 mV/Pa Riktningskarakteristik Kardioid Max.
SKP 2000 Högfrekvensegenskaper Modulationstyp Frekvensområden Bredbands-FM Aw: 516 – 558 MHz Dw: 790 – 865 MHz Aw+: 470 – 558 MHz Gw: 558 – 626 MHz Bw: 626 – 698 MHz Gw1: 558 – 608 MHz Cw: 718 – 790 MHz GBw: 606 – 678 MHz Sändarfrekvenser Upp till 3 000 frekvenser, kan anpassas i 25-kHz-steg 20 kanalrader med upp till 64 förinställda kanaler vardera 6 kanalrader med upp till 64 fritt inställbara kanaler vardera Kanalbandsbredd Upp till 75 MHz Nominell avvikelse/peak ±24 kHz/±48 kHz Frekvensstabilitet ≤ ±15
Bestyckning av XLR-3-uttaget XLR-3-uttag (hona), symmetriskt (Audio In) 1 DE 2 KO JA ZH RU TR GR FI DK SE PL NL PT ES IT FR EN 3 COMPLIANCE + 2000 Series | 73
Tillverkarintyg Garanti Sennheiser electronic GmbH & Co. KG ger en garanti på 24 månader för den här produkten. Aktuella garantivillkor finns på internet på www.sennheiser.com eller hos din Sennheiser-återförsäljare.
Tekniske data DE EM 2000, EM 2050 FR IT ES PT NL PL SE DK Typ. ≥ 80 dB Typ. ≥ 75 dB ≥ 80 dB Off, 5 til 25 dBµV i trin på 2 dB Kan frakobles 2 BNC-bøsninger med boostertilførsel (11 VdB, 200 mA, kan ikke frakobles) 2 BNC-bøsninger RU Antenneudgange True-Diversity ≤ 2 μV for 52 dBAeff S/N FI Koblingsbåndbredde Nom.
Samlet enhed EM 2000 Temperaturområde Spændingsforsyning Strømforbrug Dimensioner Vægt (inkl. batterier) EM 2050 –10 °C til +55 °C 100 – 240 V ~ 0,2 A 0,25 A Ca. 217 x 483 x 43 mm Ca. 2600 g Ca. 2900 g Stikkonfiguration Audio 6,3 mm-stereo-jackstik, transformatorsymmetrisk XLR-3-stik (female), transformatorsymmetrisk + 2 6,3 mm-stereo-jackstik til hovedtelefontilslutning 1 3 EK 2000 Højfrekvensegenskaber Modulationstype Frekvensområder Modtagefrekvenser Koblingsbåndbredde Nom.
Lavfrekvensegenskaber Line FR ≤ 0,9 % Line: 3,5 mm-jackstik: +17 dBu (mono, symmetrisk) EN DE Sennheiser HDX Line: ≥ 120 dBAeff Phones: ca. 90 dBAeff IT Phones: 2 x 12 mW ved 32 Ω 42 dB (trin på 6 dB) ES Kompandersystem Signal/støjafstand (1 mVHF, spidsfrekvensafvigelse) Klirfaktor NF-udgangsspænding (ved spidsfrekvensafvigelse, 1 kHz NF) Udgangseffekt ved 2,4 V, 5 % THD og nom. frekvens Indstillingsområde Typ. 9 h Ca. 82 x 64 x 24 mm Ca.
SK 2000, SKM 2000 Højfrekvensegenskaber Modulationstype Frekvensområder Sendefrekvenser Koblingsbåndbredde Nom.
Samlet enhed Typ. 180 mA (30mW) Ca. 82 x 64 x 24 mm Ca. 160 g Ca. ⌀ 50 x 265 mm Ca. 380 g PL DK Mikrofontype MMD 935-1 Dynamisk MMD 845-1 Dynamisk Følsomhed 2,5 mV/Pa 1,8 mV/Pa Retningskarakteristik Nyre Supernyre Maks.
SKP 2000 Højfrekvensegenskaber Modulationstype Frekvensområder Sendefrekvenser Koblingsbåndbredde Nom.
XLR-3-bøsningens konfiguration XLR-3-bøsning (female), symmetrisk (Audio In) 1 DE 2 KO JA ZH RU TR GR FI DK SE PL NL PT ES IT FR EN 3 COMPLIANCE + Serie 2000 | 81
Producenterklæringer Garanti Sennheiser electronic GmbH & Co. KG yder 24 måneders garanti på dette produkt. De gældende garantibetingelser findes på internetadressen www.sennheiser.com eller de kan fås hos din Sennheiser-forhandler. I overensstemmelse med følgende direktiver • WEEE-direktiv (2012/19/EU) • Batteridirektiv (2006/66/EF & 2013/56/EU) Henvisninger vedr.
Tekniset tiedot DE EM 2000, EM 2050 FR IT ES PT NL PL SE DK Tyyp. ≥ 75 dB ≥ 80 dB Off, 5 - 25 dBµV säädettävissä 2-dB:n askelin Poiskytkettävissä 2 BNC-liitintä Booster-syötöllä (11 VdB, 200 mA, ei poiskytkettävissä) 2 BNC-liitintä RU Antennilähdöt Tyyp.
Koko laite EM 2000 Lämpötila-alue Jännitteensyöttö Virrankulutus Mitat Paino (paristojen kanssa) EM 2050 –10 °C ... +55 °C 100 – 240 V ~ 0,2 A 0,25 A n. 217 x 483 x 43 mm n. 2600 g n.
Pientaajuusominaisuudet Line IT Phones: 2 x 12 mW 32 Ω:n vastuksella PL SE Tyyp. 140 mA (30 mW) ≤ 25 µA DK Tyyp. 9 h n. 82 x 64 x 24 mm n. 130 g FI Nimellisjännite Virrankulutus: • nimellisjännitteellä • Diversity-vastaanotin poiskytkettynä Toiminta-aika Line-käytössä Mitat Paino (paristojen kanssa) –10 °C ...
SK 2000, SKM 2000 Radiotaajuusominaisuudet Modulaatiotyyppi Taajuusalueet Lähetystaajuudet Kaistanleveys Nimellisnosto/maksiminosto Taajuuden vakavuus HF-lähtöteho 50 Ω:n vastuksella Ohjaussignaalin kohinasalpa Laajakaista-FM Aw: 516 – 558 MHz Dw: 790 – 865 MHz Aw+: 470 – 558 MHz Gw: 558 – 626 MHz Bw: 626 – 698 MHz Gw1: 558 – 608 MHz Cw: 718 – 790 MHz GBw: 606 – 678 MHz maks.
Koko laite Tyyp. 185 mA (30 mW) Tyyp. 180 mA (30 mW) n. 82 x 64 x 24 mm n. 160 g n. ⌀ 50 x 265 mm n. 380 g PL SE DK MMD 845-1 Dynaaminen 1,6 mV/Pa Hyperhertta 154 dB SPL Mikrofonityyppi MMD 935-1 Dynaaminen MMD 845-1 Dynaaminen Herkkyys 2,5 mV/Pa 1,8 mV/Pa Suuntakuvio Hertta Hyperhertta Maks.
SKP 2000 Radiotaajuusominaisuudet Modulaatiotyyppi Taajuusalueet Lähetystaajuudet Kaistanleveys Nimellisnosto/maksiminosto Taajuuden vakavuus HF-lähtöteho 50 Ω:n vastuksella Ohjaussignaalin kohinasalpa Laajakaista-FM Aw: 516 – 558 MHz Dw: 790 – 865 MHz Aw+: 470 – 558 MHz Gw: 558 – 626 MHz Bw: 626 – 698 MHz Gw1: 558 – 608 MHz Cw: 718 – 790 MHz GBw: 606 – 678 MHz maks.
Paino (paristojen kanssa) n.
Valmistajan vakuutukset Takuu Sennheiser electronic GmbH & Co. KG myöntää tälle tuotteelle 24 kuukauden takuun. Tällä hetkellä voimassa olevat takuuehdot voi katsoa internetistä (www.sennheiser.com) tai ne voi pyytää lähimmältä Sennheiser-edustajalta.
Τεχνικά χαρακτηριστικά DE EM 2000, EM 2050 Σύστημα συστολοδιαστολής Προρρυθμίσεις EQ Προρρύθμιση 1: "Flat" Προρρύθμιση 2: "Low Cut" Προρρύθμιση 3: "Low Cut/ High Boost" Προρρύθμιση 4: "High Boost" Λόγος σήματος προς θόρυβο (1mV, μέγιστη απόκλιση) Συντελεστής παραμόρφωσης Τάση εξόδου χαμηλής συχνότητας (σε περίπτωση μέγιστης απόκλισης, 1 kHz NF) Εύρος ρύθμισης FR IT ES PT NL PL SE DK FI ZH Ιδιότητες χαμηλής συχνότητας GR ≥ 80 dB Απενεργοποιημένη, 5 έως 25 dBμV σε βήματα των 2 dB Με δυνατότητα διακοπής
Συνολική συσκευή EM 2000 EM 2050 –10 °C έως +55 °C 100 – 240 V ~ Εύρος θερμοκρασίας Παροχή τάσης Κατανάλωση ρεύματος Διαστάσεις Βάρος (με μπαταρίες) 0,2 A 0,25 A Περίπου 217 x 483 x 43 mm Περίπου 2600 g Περίπου 2900 g Αντιστοίχιση επαφών βύσματος Ήχος Στερεοφωνικό ίσιο βύσμα 6,3 mm, συμμετρικού μετασχηματιστή Βύσμα XLR-3 (θηλυκό), συμμετρικού μετασχηματιστή + 2 Στερεοφωνικό ίσιο βύσμα 6,3 mm για τη σύνδεση ακουστικών 1 3 EK 2000 Ιδιότητες υψηλής συχνότητας Τύπος διαμόρφωσης Εύρος συχνοτήτων Συχνό
IT Phones: 2 x 12 mW στα 32 Ω ES 42 dB (βήματα 6 dB) DK Τυπικά 140 mA (30 mW) ≤ 25 µA FI Τυπικά 9 ώρες GR Περίπου 82 x 64 x 24 mm Περίπου 130 g RU Αντιστοίχιση επαφών βύσματος ZH Phones Παράλληλη σύνδεση JA Μονοφωνικό ίσιο αρσενικό βύσμα 3,5 mm Line Συμμετρική σύνδεση NL SE –10 °C έως +55 °C 2 μπαταρίες τύπου Mignon AA (Αλκαλίων Μαγγάνιο), 1,5 V ή συστοιχία μπαταριών BA 2015 2,4 V ⎓ TR Ονομαστική τάση Κατανάλωση ρεύματος: • σε ονομαστική τάση • με απενεργοποιημένο δέκτη Diversity Χρόνος λ
SK 2000, SKM 2000 Ιδιότητες υψηλής συχνότητας FM ευρείας ζώνης Aw: 516 – 558 MHz Dw: 790 – 865 MHz Aw+: 470 – 558 MHz Gw: 558 – 626 MHz Bw: 626 – 698 MHz Gw1: 558 – 608 MHz Cw: 718 – 790 MHz GBw: 606 – 678 MHz Συχνότητες μετάδοσης Έως 3000 συχνότητες, που μπορούν να ρυθμιστούν σε βήματα των 25 kHz 20 μνήμες καναλιών με έως 64 προεπιλεγμένα κανάλια η καθεμία 6 μνήμες καναλιών με έως 64 κανάλια η καθεμία με δυνατότητα συντονισμού Εύρος ζώνης μεταγωγής Έως και 75 MHz Ονομαστική/μέγιστη απόκλιση ±24 kHz / ±48 k
Κατανάλωση ρεύματος: • σε ονομαστική τάση • με απενεργοποιημένο πομπό Χρόνος λειτουργίας Διαστάσεις Βάρος (με μπαταρίες) Τυπικά 185 mA (30 mW) Τυπικά 180 mA (30 mW) Αντιστοίχιση επαφών SK 2000 ES PT NL PL MME 865-1 Μόνιμα πολωμένο 1,6 mV/Pa Υπερκαρδιοειδές 154 dB SPL 154 dB SPL 152 dB SPL SE MMD 845-1 Δυναμικό 1,6 mV/Pa Υπερκαρδιοειδές MMD 935-1 Δυναμικό MMD 845-1 Δυναμικό Ευαισθησία 2,5 mV/Pa 1,8 mV/Pa Διάγραμμα κατευθυντικότητας Καρδιοειδές Υπερκαρδιοειδές Μέγιστη στάθμη πίεσης ήχου 15
SKP 2000 Ιδιότητες υψηλής συχνότητας FM ευρείας ζώνης Aw: 516 – 558 MHz Dw: 790 – 865 MHz Aw+: 470 – 558 MHz Gw: 558 – 626 MHz Bw: 626 – 698 MHz Gw1: 558 – 608 MHz Cw: 718 – 790 MHz GBw: 606 – 678 MHz Συχνότητες μετάδοσης Έως 3000 συχνότητες, που μπορούν να ρυθμιστούν σε βήματα των 25 kHz 20 μνήμες καναλιών με έως 64 προεπιλεγμένα κανάλια η καθεμία 6 μνήμες καναλιών με έως 64 κανάλια η καθεμία με δυνατότητα συντονισμού Εύρος ζώνης μεταγωγής Έως και 75 MHz Ονομαστική/μέγιστη απόκλιση ±24 kHz / ±48 kHz Σταθερ
Αντιστοίχιση βύσματος XLR-3 Βύσμα XLR-3 (θηλυκό), συμμετρικό (Audio In) 1 DE 2 KO JA ZH RU TR GR FI DK SE PL NL PT ES IT FR EN 3 COMPLIANCE + 2000 Series | 97
Δηλώσεις κατασκευαστή Εγγύηση Η εταιρία Sennheiser electronic GmbH & Co. KG παρέχει για αυτά τα προϊόντα εγγύηση 24 μηνών. Τους τρέχοντες έγκυρους όρους εγγύησης μπορείτε να τους βρείτε στο διαδίκτυο στη διεύθυνση www.sennheiser.com ή στην αντιπροσωπεία της Sennheiser.
Teknik Bilgiler DE EM 2000, EM 2050 IT ES PT NL PL SE DK FI GR Geniş bant FM Aw: 516 – 558 MHz Dw: 790 – 865 MHz Aw+: 470 – 558 MHz Gw: 558 – 626 MHz Bw: 626 – 698 MHz Gw1: 558 – 608 MHz Cw: 718 – 790 MHz GBw: 606 – 678 MHz Alış frekansları 3000 kadar alış frekansı, 25-kHz adımlarda uyarlanabilir Önceden ayarlı 64 kadar ilgili kanallarla 20 kanal bankası, ara modülasyonsuz Serbestçe ayarlanabilen 64 kadar kanallı 6 kanal bankası Kumanda bandı genişliği 75 MHz'e kadar Nominal sapma/azami sapma ±24 kHz / ±
Tüm aygıt EM 2000 Sıcaklık aralığı Gerilim beslemesi Akım tüketimi Ebatlar Ağırlık (piller dahil) EM 2050 –10 °C ilâ +55 °C 100 – 240 V ~ 0,2 A 0,25 A Yakl. 217 x 483 x 43 mm Yakl. 2600 g Yakl.
FR Hoparlörler: 2 x 12 mW 32 Ω IT 42 dB (6-dB adımları) SE PL Tip. 140 mA (30 mW) ≤ 25 µA Tip. 9 saat PT –10 °C ilâ +55 °C 2 pil, kalem tip AA (Alkali manganez) 1,5 V veya akü paketi BA 2015 2,4 V ⎓ DK Yakl. 82 x 64 x 24 mm Yakl. 130 g FI Nominal gerilim Akım tüketimi: • nominal gerilimde • Diversity alıcı kapalıyken Hat işletmesinde çalışma süresi Ebatlar Ağırlık (piller dahil) ES Tüm aygıt Sıcaklık aralığı Gerilim beslemesi EN Sennheiser HDX Hat: ≥ 120 dBAeff Hoparlörler: yakl.
SK 2000, SKM 2000 Yüksek frekans özellikleri Modülasyon türü Frekans aralıkları Geniş bant FM Aw: 516 – 558 MHz Dw: 790 – 865 MHz Aw+: 470 – 558 MHz Gw: 558 – 626 MHz Bw: 626 – 698 MHz Gw1: 558 – 608 MHz Cw: 718 – 790 MHz GBw: 606 – 678 MHz Yayın frekansları 3000 kadar frekans, 25-kHz adımlarda uyarlanabilir Önceden ayarlı 64 kadar ilgili kanallarla 20 kanal bankası Serbestçe ayarlanabilen 64 kadar kanallı 6 kanal bankası Kumanda bandı genişliği 75 MHz'e kadar Nominal sapma/azami sapma ±24 kHz / ±48 kHz Fr
Tüm aygıt Tip. 180 mA (30 mW) Yakl. 82 x 64 x 24 mm Yakl. 160 g Yakl. ⌀ 50 x 265 mm Yakl. 380 g Pin 2: Pin 3 ve diş: Mikrofon modülleri SKM 2000 MD 9235 Dinamik 1,8 mV/Pa JA MMD 845-1 Dinamik MME 865-1 Sürekli polarize 1,6 mV/Pa Süper cardioid 152 dB SPL MMK 965-1 Harici polarize çift membranlı kondensatör mikrofon Duyarlılık 2,5 mV/Pa 1,8 mV/Pa 5,7 mV/Pa 1,8 mV/Pa Yöneltme karakteristiği Cardioid (kalp) Süper cardioid Cardioid/ Süper cardioid anahtarlanabilir maks.
SKP 2000 Yüksek frekans özellikleri Modülasyon türü Frekans aralıkları Geniş bant FM Aw: 516 – 558 MHz Dw: 790 – 865 MHz Aw+: 470 – 558 MHz Gw: 558 – 626 MHz Bw: 626 – 698 MHz Gw1: 558 – 608 MHz Cw: 718 – 790 MHz GBw: 606 – 678 MHz Yayın frekansları 3000 kadar frekans, 25-kHz adımlarda uyarlanabilir Önceden ayarlı 64 kadar ilgili kanallarla 20 kanal bankası Serbestçe ayarlanabilen 64 kadar kanallı 6 kanal bankası Kumanda bandı genişliği 75 MHz'e kadar Nominal sapma/azami sapma ±24 kHz / ±48 kHz Frekans kar
XLR-3 yuvasının düzeni XLR-3 yuvası (dişi), simetrik (Audio In) 1 DE 2 KO JA ZH RU TR GR FI DK SE PL NL PT ES IT FR EN 3 COMPLIANCE + 2000 Series | 105
Üretici Beyanları Garanti Sennheiser electronic GmbH & Co. KG bu ürün için 24 aylık bir garanti üstlenmektedir. Güncel olarak geçerli olan garanti koşullarını, İnternet’ten www.sennheiser.com adresinden veya Sennheiser bayisinden temin edebilirsiniz.
Технические характеристики DE EM 2000, EM 2050 FR IT ES PT NL PL SE DK Разнесенный прием (True Diversity) ≤ 2 мкВ для отношения сигнал/шум 52 дБA эфф. FI тип. ≥ 80 дБ тип.
Напряжение выходного сигнала (при пиковой девиации, 1 кГц НЧ) Диапазон настройки Гнездо диаметром 6,3 мм (трансформаторносимметрично): Гнездо XLR-3 (трансформаторно-симметричное): 49 дБ (шаг 1 дБ) +6 дБ резерв усиления +18 dBu +18 dBu Общие параметры EM 2000 Диапазон температур Электропитание Потребляемый ток Размеры Вес (с батареями) EM 2050 –10 °C – +55 °C 100 – 240 B ~ 0,2 A 0,25 A ок. 217 x 483 x 43 мм ок. 2600 г ок.
тип. ≥ 80 дБ DE тип. ≥ 78 дБ ≥ 80 дБ Off, от 5 до 25 дБµВ с шагом 2 дБ EN можно отключить обработку сигнала SE 42 дБ (с шагом 6 дБ) DK TR –от 10 °C до +55 °C 2 батареи типа AA (Щелочи Марганец) 1,5 В или аккумулятор BA 2015 2,4 B ⎓ RU тип. 140 мА (30 мВт) ZH ≤ 25 µA тип.
SK 2000, SKM 2000 Тракт радиопередачи Тип модуляции Диапазоны частот Несущие частоты передатчика Ширина переключаемой полосы частот Номинальная/пиковая девиация Стабильность частоты Мощность РЧ-выхода при 50 Ом Отключение пилот-сигнала Широкополосная ЧМ Aw: 516 – 558 МГц Dw: 790 – 865 МГц Aw+: 470 – 558 МГц Gw: 558 – 626 МГц Bw: 626 – 698 МГц Gw1: 558 – 608 МГц Cw: 718 – 790 МГц GBw: 606 – 678 МГц до 3000 частот, настраиваемые с шагом 25 кГц 20 канальных банков с 64 предварительно настроенными каналами
Общие параметры ок. ⌀ 50 x 265 мм ок. 380 г 3-штырьковый специальный аудиоштекер Штырек 1: НЧ и 5,2 В питание аудиожилы; внутреннее 1 сопротивление 8,2 кОм, оптимизировано для поляризованных конденсаторных микрофонов Sennheiser 2 3 Штырек 2: +5,2 В для гитары или корпуса Штырек 3 и резьба: корпус 1 Чувствительность Характеристика направленности Макс.
SKP 2000 Тракт радиопередачи Тип модуляции Диапазоны частот Несущие частоты передатчика Ширина переключаемой полосы частот Номинальная/пиковая девиация Стабильность частоты Мощность РЧ-выхода при 50 Ом Отключение пилот-сигнала Широкополосная ЧМ Aw: 516 – 558 МГц Dw: 790 – 865 МГц Aw+: 470 – 558 МГц Gw: 558 – 626 МГц Bw: 626 – 698 МГц Gw1: 558 – 608 МГц Cw: 718 – 790 МГц GBw: 606 – 678 МГц до 3000 частот, настраиваемые с шагом 25 кГц 20 канальных банков с 64 предустановленными каналами в каждом 6 канальн
EN FR тип. 210 мА (30 мВт РЧ, без P48) IT ≤ 25 мкА тип. 7 ч (30 мВт РЧ, без P48) ок. 105 x 43 x 43 мм ок.
Заявления изготовителя Гарантия Компания Sennheiser electronic GmbH & Co. KG предоставляет гарантию на данные изделия сроком 24 месяца. Действующие условия предоставления гарантии можно узнать на сайте www.sennheiser.com или у дистрибьютора компании Sennheiser.
技术参数 DE EM 2000, EM 2050 静噪 (Squelch) 控制音静噪 天线输入端 天线输出端 IT ES PT NL PL RU ZH JA 预设 4: „High Boost“ 信号/ 噪声间距（1 mV，峰值 偏差） 总谐波失真 低频输出电压（在峰值偏差 上， 1 kHz 低频） 调节范围 Sennheiser HDX （可切换，对线路和监控输出端起作用） 无影响 –3 dB （200 Hz） –3 dB （200 Hz） +5.5 dB （10 kHz） +5.5 dB （10 kHz） ≥ 120 dBA ≤ 0.9 % 6.
设备整体 EM 2000 EM 2050 –10 °C 至 +55 °C 100 – 240 V ~ 温度范围 电源供应 电流消耗 尺寸 重量（包含电池） 0.2 A 0.25 A 约 217 x 483 x 43 mm 约 2600 g 约 2900 g 插头配置 音频 6.3 mm 立体声插头，变压 器对称 XLR-3 插头（带孔头），变压 器对称 + 2 6.
低频特性线路 EN DE Sennheiser HDX 线路: ≥ 120 dBAeff 耳机: 约 90 dBAeff ≤ 0.9 % 线路：3.5 mm 插孔 +17 dBu （单一, 对称） FR 耳机: 2 x 12 mW， 32 Ω 上 42 dB （6 dB 步长） IT 信号/ 噪声间距 （1 mVHF，峰 值偏差） 总谐波失真 低频输出电压 （在峰值偏差上, 1 kHz NF） 2.4 V, 5 % THD 和 标称偏差时 的输出功率， 调节范围 NL –10 °C 至 +55 °C 电源供应 2 枚 AA (碱 锰) 型 1.5 V 电池或充电电池组 BA 2015 2.4 V ⎓ SE PL 典型值 140 mA （30 mW） ≤ 25 µA 典型值 9 小时 约 82 x 64 x 24 mm 约 130 g DK 温度范围 电源供应 额定电压 电流消耗： • 在额定电压下 • 在分集接收机关闭时 线路工作模式时的工作时间 尺寸 重量（包含电池） ES 设备整体 PT 压扩系统 FI 插头配置 GR 耳机 平行布线 TR 3.
SK 2000, SKM 2000 高频特性 调制方式 频率范围 发射频率 开关带宽 标称偏差/ 峰值偏差 频率稳定性 高频输出功率（50 Ω） 控制音静噪 宽带调频 Aw: 516 ～ 558 MHz Dw: 790 ～ 865 MHz Aw+: 470 ～ 558 MHz Gw: 558 ～ 626 MHz Bw: 626 ～ 698 MHz Gw1: 558 ～ 608 MHz Cw: 718 ～ 790 MHz GBw: 606 ～ 678 MHz 可达到 3000 个频率，可采用 25 kHz 步长进行调谐 20 个分别带有最多可到 64 个预设频 道的频道库 6 个分别带有最多可到 64 个自由设置 频道的频道库 最大 75 MHz ±24 kHz / ±48 kHz ≤ ±15 ppm 可切换： 典型值 10 mW （低） 典型值 30 mW （标准） 典型值 50 mW （高） 可关闭 低频特性 SK 2000 压扩系统 低频传输范围 信号/ 噪声间距 （1 mV，峰值 偏差） 总谐波失真 麦克风/ 线路的最大输入电压 输入阻抗 输入信号灵敏度 （Sensitivity）的调节范围
插头配置 SK 2000 1 2 3 3 针脚 2： 针脚 3 和螺纹： FR 2 低频和 5.2 V 音频线供电；内电阻 8.2 kW，针对 Sennheiser 驻极体电容器 麦克风实现最优化 +5.2 V，用于吉他或接地线 接地线 EN 针脚 1： 1 DE 3 针音频专用插头 154 dB SPL ES 154 dB SPL PT 最大声压级 NL 超心形 PL 心形 SE 拾音特征 1.8 mV/Pa 心形 DK 1.8 mV/Pa 163 dB SPL GR 2.5 mV/Pa MD 9235 动圈式 TR 灵敏度 MMK 965-1 外置驻极体双振 膜电容器麦克风 5.7 mV/Pa 1.8 mV/Pa 心形/ 超心形，可 切换 144 dB SPL 154 dB SPL RU MMD 845-1 动圈式 ZH MMD 935-1 动圈式 JA 麦克风类型 MME 865-1 驻极体 1.6 mV/Pa 超心形 152 dB SPL FI MMD 845-1 动圈式 1.
SKP 2000 高频特性 调制方式 频率范围 发射频率 开关带宽 标称偏差/ 峰值偏差 频率稳定性 高频输出功率（50 Ω） 控制音静噪 宽带调频 Aw: 516 ～ 558 MHz Dw: 790 ～ 865 MHz Aw+: 470 ～ 558 MHz Gw: 558 ～ 626 MHz Bw: 626 ～ 698 MHz Gw1: 558 ～ 608 MHz Cw: 718 ～ 790 MHz GBw: 606 ～ 678 MHz 发射频率最多 3000 个频率，每步可调整 25 kHz 20 个频道库，每个最多有 64 个预设频道 6 个频道库，每个最多可自由设置 64 个频道 最大 75 MHz ±24 kHz / ±48 kHz ≤ ±15 ppm 可切换： 典型值 10 mW （“Low”） 典型值 30 mW （“Standard”） 典型值 50 mW （“High”） 可关闭 低频特性 压扩系统 低频响应范围 信号/ 噪声间距 （1 mV，峰值 偏差） 总谐波失真 最大输入电压 输入阻抗 输入信号灵敏度 (Sensitivity) 的调节范围 Sennheiser HDX 8
XLR-3 插孔的配置 XLR-3 插孔，对称（音频输入） 1 DE 2 KO JA ZH RU TR GR FI DK SE PL NL PT ES IT FR EN 3 COMPLIANCE + 2000 Series | 121
制造商声明 保修 森海塞尔电子有限公司 (Sennheiser electronic GmbH & Co. KG) 为产品提供 24 个月的保修服务。 有关目前适用的质保条件，请参阅我司网站 www.sennheiser.
技術仕様 DE EM 2000, EM 2050 1680 までの受信周波数、25-kHz ステップでチューニング可能 20 のチャンネルバンク、それぞれのチャンネルバンクには 64 つの 事前設定されたチャンネルがあります、相互変調なし 公称偏移/最大偏移 75 MHz まで ±24 kHz / ±48 kHz 受信回路方式 トゥルーダイバシティ スイッチングバンド幅 FR PL 6 つのチャンネルバンク、 チャンネルバンクには 64 の自由に調整可 能なチャンネルがあります IT 790 ～ 865 MHz 558 ～ 626 MHz 558 ～ 608 MHz 606 ～ 678 MHz ES Dw: Gw: Gw1: GBw: PT 受信周波数 ワイドバンド FM Aw: 516 ～ 558 MHz Aw+: 470 ～ 558 MHz Bw: 626 ～ 698 MHz Cw: 718 ～ 790 MHz NL 周波数帯 ≤ 2 μV（52 dBA eff S/N 用） ダイナミックレンジ タイプ ≥ 80 dB 相互変調減衰 遮断 タイプ ≥ 75 d
ユニット全体 EM 2000 EM 2050 -10 ℃ ～ +55 ℃ 温度範囲 100 ～ 240 V ~ 電源 0,2 A 消費電力 0,25 A 約 217x 483 x 43 mm 寸法 約 2600 g 重量（電池を含む） 約 2900 g ピン配列 Audio 6.3 ミリ ステレオジャックプラ グ、不平衡 XLR3 コネクタ （メス）、不平衡 + 2 6.
Sennheiser HDX SN（信号対雑音）比（ 1mVHF,、 最大偏移） ライン: ≥ 120 dBAeff Phones: 約 90 dBAeff ≤ 0,9 % Phones: 2 x 12 mW（32 Ω の場合） 調整範囲 42 dB (6 dB 間隔) IT 2,4 V の場合の出力効率、 5 % THD および公称偏移 FR NF出力電圧 ライン: 3,5 mm ジャックソケット: +17 dBu (モノ、平衡) (ピーク偏差で 1 kHz NF の場合) 温度範囲 -10 ℃ ～ +55 ℃ 電源 タイプ Mignon (アルカリ マンガン) 単 3 型、1.
SK 2000、SKM 2000 高周波数特性 ワイドバンド FM Aw: 516 ～ 558 MHz Aw+: 470 ～ 558 MHz Bw: 626 ～ 698 MHz Cw: 718 ～ 790 MHz 変調方式 周波数帯 Dw: Gw: Gw1: GBw: 790 ～ 865 MHz 558 ～ 626 MHz 558 ～ 608 MHz 606 ～ 678 MHz 3000 までの周波数、25 kHz ステップでチューニング可能 送信周波数 20 のチャンネルバンク、それぞれのチャンネルバンクには 64 の事 前設定されたチャンネルがあります チャンネルバンク 6 本、各最大 64 の自由に調整可能なチャンネル 公称偏移/最大偏移 75 MHz まで ±24 kHz / ±48 kHz 周波数安定性 ≤ ±15 ppm 50 Ω の場合の HF 出力電力 切り替え可能: 標準 10 mW（「低」） 標準 30 mW（「スタンダード」） 標準 50 mW（「高」） パイロットトーンスケルチ オフにできます スイッチングバンド幅 低周波数特性 SK 2000 SKM
ユニット全体 SK 2000 SKM 2000 定格電圧 EN タイプ Mignon (アルカリ マンガン) 単 3 型、1.
SKP 2000 高周波数特性 変調方式 周波数帯 送信周波数 ワイドバンド FM Aw: 516 ～ 558 MHz Aw+: 470 ～ 558 MHz Bw: 626 ～ 698 MHz Cw: 718 ～ 790 MHz Dw: Gw: Gw1: GBw: 790 ～ 865 MHz 558 ～ 626 MHz 558 ～ 608 MHz 606 ～ 678 MHz 3000 までの周波数、25 kHz ステップでチューニング可能 20 のチャンネルバンク、それぞれのチャンネルバンクには 64 の事 前設定されたチャンネルがあります チャンネルバンク 6 本、各最大 64 の自由に調整可能なチャンネル 公称偏移/最大偏移 75 MHz まで ±24 kHz / ±48 kHz 周波数安定性 ≤ ±15 ppm 50 Ω の場合の HF 出力電力 切り替え可能: 標準 10 mW（「低」） 標準 30 mW（「スタンダード」） 標準 50 mW（「高」） パイロットトーンスケルチ オフにできます スイッチングバンド幅 低周波数特性 コンパンダー Sennheiser HD
XLR-3 ソケットの割り当て XLR-3 ソケット （メス）、平衡（音声入力） 1 DE 2 KO JA ZH RU TR GR FI DK SE PL NL PT ES IT FR EN 3 COMPLIANCE + 2000 Series | 129
製造者宣言 保証 Sennheiser electronic GmbH & Co. KG は、 これらの製品を 24 ヶ月間保証いたします。 現在の保証条件については、弊社ウェブサイト www.sennheiser.
기술 데이터 DE EM 2000, EM 2050 FR IT ES PT NL PL SE TR 안테나 출력부 DK 스위치 대역폭 정격 편차/최대 편차 수신기 유형 감도 (HDX 포함, 최대 편차) 인접 채널 선택 상호 변조 감쇠 블로킹 노이즈 게이트(스퀄치) 파일럿 톤 잡음 억제 안테나 입력부 FI 수신 주파수 광대역 FM Aw: 516 – 558 MHz Dw: 790 – 865 MHz Aw+: 470 – 558 MHz Gw: 558 – 626 MHz Bw: 626 – 698 MHz Gw1: 558 – 608 MHz Cw: 718 – 790 MHz GBw: 606 – 678 MHz 최대 수신 주파수 3000, 25kHz 단계로 조절 가능 각각 최대 64 개의 사전 설정된 채널이 있는 20 개의 채널 뱅크, 상 호변조 없음 최대 64 개의 자유롭게 프로그래밍 가능한 채널이 있는 6 개의 채 널 뱅크 최대 75 MHz ±24 kHz / ±48 kHz 트루 다이버시티 ≤ 2 μV, 52 dBAeff
전체 장치 EM 2000 EM 2050 –10 °C ~ +55 °C 100 – 240 V ~ 온도 범위 공급 전압 소비 전류 치수 무게(배터리 포함) 0.2 A 0.25 A 약 217 x 483 x 43 mm 약 2600 g 약 2900 g 잭 할당 Audio 6.3 mm 스테레오 잭 플러그, 변압기에 의해 안정 XLR-3 잭(암), 변압기에 의해 안정 + 2 6.
라인 저주파 특성 DE EN FR Phones: 2 x 12 mW, 32Ω 42 dB (6 dB 단계) IT NF 출력 전압 (최대 편차, 1 kHz NF) 출력 전압 (2.4 V, 5 % THD 및 정격 편차 시) 입력 감도용 Sennheiser HDX 라인: ≥ 120 dBAeff Phones: 약 90 dBAeff ≤ 0.9 % 라인: 3.5 mm 플러그 잭: +17dBu(모노, 대칭) –10 °C ~ +55 °C AA (알칼리 망간) 형 1.5 V 배터리 2 개 또는 축전지팩 BA 2015 2.4 V ⎓ PL 타입 140 mA (30 mW) ≤ 25 µA SE 타입 9 h 약 82 x 64 x 24 mm 약 130 g DK 온도 범위 공급 전압 정격 전압 소비 전류: • 정격 전압 시 • 다이버시티 수신기가 꺼져 있을 경우 라인 작동 시 작동 시간 치수 무게(배터리 포함) ES 전체 장치 GR FI 잭 할당 TR Phones 평행 연결됨 RU 3.
SK 2000, SKM 2000 고주파 특성 변조 방법 주파수 범위 송신 주파수 스위치 대역폭 정격 편차/최대 편차 주파수 안정성 HF 출력 전압, 50 Ω 파일럿 톤 잡음 억제 광대역 FM Aw: 516 – 558 MHz Dw: 790 – 865 MHz Aw+: 470 – 558 MHz Gw: 558 – 626 MHz Bw: 626 – 698 MHz Gw1: 558 – 608 MHz Cw: 718 – 790 MHz GBw: 606 – 678 MHz 최대 주파수 3000, 25 kHz 단계로 조절 가능 각각 최대 64 개의 사전 설정된 채널이 있는 20 개의 채널 뱅크 각각 최대 64 개의 자유롭게 프로그래밍 가능한 채널이 있는 6 개 의 채널 뱅크 최대 75 MHz ±24 kHz/±48 kHz ≤ ±15 ppm 전환 가능: 타입 10 mW ("Low") 타입 30 mW ("Standard") 타입 50 mW ("High") 끌 수 있음 저주파수 특성 SK 2000 컴팬더 시스템 NF 전송 범
SK 2000 잭 할당 1 2 3 3 핀 2: 핀 3 및 나사: FR 2 NF 및 5.2 V 병렬 전원, 내부 저항 8.2 kΩ, Sennheiser 영구 편향 콘덴서 마이크에 최적화됨 +5.2 V, 기타 또는 접지 접지 EN 핀 1: 1 DE 3 핀 특수 오디오 잭 154 dB SPL ES 154 dB SPL PT 최대 음압 레벨 카디오이드 NL 수퍼 카디오 이드 PL 카디오이드 SE 방향 특성 1.8 mV/Pa DK 1.8 mV/Pa FI 2.5 mV/Pa MD 9235 동적 163 dB SPL TR 감도 MMK 965-1 외부의 극성화된 이중막 콘덴서 마 이크 5.7 mV/Pa 1.8 mV/Pa 카디오이드/ 수퍼 카디오이드 전환 가능 144 dB SPL 154 dB SPL RU MMD 845-1 동적 ZH MMD 935-1 동적 JA 마이크 타입 MME 865-1 영구 편향 1.
SKP 2000 고주파 특성 변조 방법 주파수 범위 송신 주파수 스위치 대역폭 정격 편차/최대 편차 주파수 안정성 HF 출력 전압, 50 Ω 파일럿 톤 잡음 억제 광대역 FM Aw: 516 – 558 MHz Dw: 790 – 865 MHz Aw+: 470 – 558 MHz Gw: 558 – 626 MHz Bw: 626 – 698 MHz Gw1: 558 – 608 MHz Cw: 718 – 790 MHz GBw: 606 – 678 MHz 최대 주파수 3000, 25 kHz 단계로 조절 가능 각각 최대 64 개의 사전 설정된 채널이 있는 20 개의 채널 뱅크 각각 최대 64 개의 자유롭게 프로그래밍 가능한 채널이 있는 6 개 의 채널 뱅크 최대 75 MHz ±24 kHz/±48 kHz ≤ ±15 ppm 전환 가능: 타입 10 mW ("Low") 타입 30 mW ("Standard") 타입 50 mW ("High") 끌 수 있음 저주파수 특성 컴팬더 시스템 NF 전송 범위 신호/잡음비 (1 mV, 최대
XLR-3 ソケットの割り当て XLR-3 소켓(암), 대칭적(Audio In) 1 DE 2 KO JA ZH RU TR GR FI DK SE PL NL PT ES IT FR EN 3 COMPLIANCE + 2000 Series | 137
제조사 선언 보증 Sennheiser electronic GmbH & Co. KG 는 이 제품에 대해 24 개월 보증을 제공합니다. 최신 보증 조건에 대해서는 당사의 웹사이트 www.sennheiser.com 을 방문하거나 Sennheiser 파트 너에게 문의하십시오.
Compliance DE EM 2000 | EM 2050 IT 47 CFR 15 subpart B USA CAN RSS-Gen / CNR-Gen NL PT Canada Australia EN 301489-1/-9 EN 300422-1 EN 60065 / EN 62368-1 FR EMC: Radio: Safety: ES Europe EN In compliance with PL EK 2000 EN 301489-1/-9 EN 300422-1/-2 EN 60065 47 CFR 15 subpart B FI USA EMC: Radio: Safety: DK Europe SE In compliance with KO JA ZH RU TR GR CAN RSS-Gen / CNR-Gen COMPLIANCE Canada Australia 2000 Series | 139
SK 2000 | SKM 2000 In compliance with Europe EMC: Radio: Safety: EN 301489-1/-9 EN 300422-1/-2 EN 60065 EN 62311 (SAR) Australia Certified by Canada USA SK 2000: SKM 2000: Industry Canada RSS 210 IC: 2099A-SK2000, limited to 608 MHz IC: 2099A-SKM2000, limited to 608 MHz FCC-Part 74 FCC-ID: DMOSK2000, limited to 608 MHz FCC-ID: DMOSKM2000, limited to 608 MHz EMC: Radio: Safety: EN 301489-1/-9 EN 300422-1 EN 60065 SK 2000: SKM 2000: SKP 2000 In compliance with Europe Australia Certified by Canada
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany www.sennheiser.com Publ.
