Use and Care Manual

THE PROBLEM: WHY IT IS HAPPENING: THE SOLUTION:
The door will not lock. Confirm that there is no obstruction in the door. Remove all items and accessories from inside the safe.
If this resolves the issue, reset the accessories and organize items to properly fit.
The handle is not in the horizontal
position when the safe is locked.
The clutch mechanism has been engaged. Rotate the handle up or down until it clicks into the horizontal position.
Cannot open door after inputting the
electronic code.
1. Safe doors equipped with a water-resistant gasket may initially be tight.
2. Key lock is in the locked position.
3. Battery power is low.
1. Hold the handle up while inputting the code and then pull down on the handle.
2. If your safe is equipped with a key lock ensure that the key is in the unlocked position
(select models only).
3. Replace batteries.
Red indicator light blinks three times
and there are three beeps.
1. An incorrect code has been entered.
2. Battery power is low.
1. Verify code and re-enter. If the programmable code you are using doesn’t work
then use the factory code. If successful re-program your programmable code.
2. Replace batteries.
Red indicator light blinks five times
and there are five beeps.
Keypad communication error. Please call our Customer Care team.
Red indicator light blinks once
and there is one beep.
Program button is pressed out of sequence.
–OR–
Sensor failed to read fingerprint.
Repeat steps to open safe.
Red indicator light blinks continuously. Safe is in lockout mode. Wait two minutes and repeat steps to open safe.
Yellow indicator light is on while using
safe lock.
Battery power is low. Replace batteries.
Cannot open door after inputting code and
yellow “low battery” light is on.
Battery power is low. Lock may not function properly. Replace batteries.
Can’t enroll finger. Refer to fingerprint scanner tips section of owner’s manual.
Fingerprint swipe will not unlock the safe. Refer to fingerprint scanner tips section of owner’s manual.
Troubleshooting
English Français
Votre coffre SentrySafe
Votre coffre SentrySafe possède plusieurs caractéristiques pour protéger vos
documents importants et vos objets de valeur incluant :
Protection contre
l’eau
Protection contre le feu
classifiée UL
Protection
des supports
numériques
Préparation initiale du coffre-fort
1
2
Glissez le tiroir à piles sur le côté du clavier numérique.
Insérez 4 piles alcalines « AAA »
(non fournies). N’utilisez pas de piles
rechargeables ou tout autre type de piles
non alcalines. Ne mélangez pas des piles
neuves et usagées. Ne mélangez pas des
piles alcalines et standard.
Glissez le tiroir à piles à l’intérieur du clavier numérique jusqu’à ce que
vous entendiez un « clic ».
Utilisation de votre coffre-fort
Entrez le code d’usine à 5 chiffres figurant au dos du présent manuel
du propriétaire.
Tournez la poignée vers le bas pour ouvrir le coffre.
IMPORTANT : Testez votre code plusieurs fois avant de placer des
objets de valeur à l’intérieur du coffre-fort.
IMPORTANT : Si vous exercez une force excessive sur la poignée, elle
se déplacera sans déplacer les pênes. Dans ce cas, vous entendrez
un « clic ». NE VOUS inquiétez pas. Cette fonction est conçue pour
protéger les pênes afin qu’ils ne puissent être surchargés par la force.
Exercez simplement une force dans la direction opposée (soulevez
vers le haut) jusqu’à ce que la poignée s’enclenche en place.
Merci d’avoir choisi SentrySafe pour entreposer vos documents importants et vos objets de valeur.
Nous espérons que ce coffre vous aidera à organiser vos objets importants et vous procurera une tranquillité d’esprit sachant que vos objets de valeurs sont protégés.
Coffre-fort numérique avec lecteur d’empreintes digitales résistant à l’eau et aux incendies
3
4
Utilisation de votre SentrySafe
La serrure numérique de votre coffre-fort est offerte avec deux
solutions d’accès flexibles : un clavier numérique et un lecteur
d’empreintes digitales. Vous serez en mesure de programmer deux
codes à 5 chiffres en plus du code d’usine figurant au dos de ce manuel
du propriétaire. Le lecteur d’empreintes digitales peut aussi être
programmé pour deux utilisateurs, avec deux empreintes digitales
par utilisateur.
REMARQUE : Pour ajouter ou supprimer’ l’empreinte digitale d’un
utilisateur secondaire, vous devez avoir programmé antérieurement un
code d’utilisateur principal à 5 chiffres.
REMARQUE : Le code d’usine ne peut pas être supprimé.
Programmation de l’accès à l’aide
du clavier numérique
REMARQUE : Le voyant vert clignotera pour indiquer que le coffre-fort
est en mode programmation.
Pour ajouter un code d’utilisateur principal
Il n’est possible de programmer qu’un seul code d’utilisateur principal
à la fois.
1
2
Appuyez sur : « P ».
Entrez le « CODE D’USINE » à 5 chiffres
(figurant au dos de ce manuel du propriétaire).
Entrez le code d’utilisateur principal à cinq chiffres
que vous avez choisi pour votre coffre-fort.
3
Suppression d’un code d’utilisateur principal
1
2
Appuyez sur : « P ».
Entrez le « CODE D’USINE » à 5 chiffres
(figurant au dos de ce manuel du propriétaire).
Entrez : « 0 » – « 0 » – « 0 » – « 0 » – « 0 ».
REMARQUE : La serrure électronique n’indiquera PAS que le code
d’utilisateur a été supprimé - veuillez tester le code pour assurer
qu’il a été supprimé.
REMARQUE : Un code d’utilisateur principal est nécessaire pour
ajouter/supprimer un code ou une empreinte digitale secondaire.
3
Programmation du code secondaire
Il n’est possible de programmer qu’un seul code d’utilisateur secondaire
à la fois.
1
2
Appuyez sur : « P ».
Entrez votre code d’utilisateur principal à 5 chiffres programmé.
Entrez un code d’utilisateur secondaire personnel à 5 chiffres.
3
1
2
Appuyez sur : « P ».
Entrez votre code d’utilisateur principal à 5 chiffres programmé.
Entrez : « 0 » – « 0 » – « 0 » – « 0 » – « 0 ».
REMARQUE : La serrure électronique n’indiquera PAS que le code
d’utilisateur a été supprimé - veuillez tester le code pour assurer
qu’il a été supprimé.
3
Suppression d’un code secondaire
Suppression des empreintes digitales principales
1
2
Appuyez sur : « P ».
Entrez le « CODE D’USINE » à 5 chiffres
(figurant au dos de ce manuel du propriétaire).
Faites glisser n’importe quel doigt une fois.
Appuyez sur : « C ».
REMARQUE : La serrure électronique n’indiquera PAS que l’empreinte
digitale a été supprimée. Veuillez faire un test pour vous assurer
qu’elle a été supprimée.
REMARQUE : Cela supprimera les deux empreintes digitales de cet
utilisateur.
3
4
Programmation de votre lecteur
d’empreintes digitales
REMARQUE : Le voyant vert clignotera pour
indiquer que le coffre-fort est en mode
programmation.
REMARQUE : Chaque utilisateur aura la
possibilité de programmer deux empreintes
digitales.
REMARQUE : La désactivation de la fonction
sonore du clavier numérique peut rendre plus
difficile l’utilisation du lecteur d’empreintes digitales
puisqu’un seul bip indique que votre doigt a été lu.
Pour ajouter des empreintes digitales principales
1
2
Appuyez sur : « P ».
Entrez le « CODE D’USINE » à 5 chiffres
(figurant au dos de ce manuel du propriétaire).
REMARQUE : Le voyant bleu clignotera pour indiquer que le lecteur
d’empreintes digitales est prêt à lire une nouvelle empreinte.
Faites glisser le premier doigt 5 à 10 fois. Vous devriez entendre un seul
bip entre chaque doigt glissé qui indique que l’empreinte a été lue.
Lorsque le coffre-fort a enregistré la première empreinte digitale,
le voyant vert clignotera trois fois et vous entendrez trois bips.
Pour enregistrer une deuxième empreinte digitale pour cet utilisateur,
répétez immédiatement les étapes 3 et 4 avec un deuxième doigt pour
cet utilisateur.
-OU-
Si vous préférez programmer un seul doigt,
appuyez sur « C ».
3
4
5
• Ne choisissez pas un doigt avec une coupure ou une cicatrice.
• Assurez-vous que vos mains sont propres et sèches avant de programmer
ou d’utiliser le lecteur d’empreintes digitales.
• Pour un résultat optimal, nettoyez le lecteur d’empreintes digitales
régulièrement avec un linge sec non pelucheux.
• Le lecteur d’empreintes digitales peut moins bien fonctionner lorsqu’il
est froid.
Votre serrure numérique
à empreinte digitale
Conseils pour l’utilisation de
votre lecteur d’empreintes
digitales
Serrure à deux clés
IMPORTANT : Une option de serrure à deux clés pourrait
être incluse avec votre coffre-fort. L’utilisation de cette
clé peut activer ou désactiver l’accès au coffre-fort. Ceci
n’est PAS une clé d’ouverture d’urgence. La clé doit être
en position horizontale pour accéder au coffre-fort.