Sofa / Sofá Assembly Instructions Instrucciones de ensamblaje Customer Service Support/Servicio al cliente: 1-855-372-2315
Chair Assembly Instructions Carefully unpack all parts and identify them against the parts list before attempting to assemble. To avoid scratching the components, assemble the chair on a protected surface. We are here to help if you have any questions, comments, or are in need of warranty replacement parts. Visit our website at : www.truecustomersupport.
NOTES: • Please read the instruction sheets completely before assembly. • Remove all parts from carton and ensure all parts are included prior to assembly. • Assemble the sofa on a protected surface to avoid scratching the components of sofa. • Be careful not to cross-thread screws. • Do not use power tools. • Two people are recommended for assembly! • Seat and back cushions may take 24-48 hours to fully expand, which will allow wrinkles and indentations caused by packing to fade.
NOTAS: • Lea las instrucciones completas antes de proceder al armado. • Retire todas las piezas de la caja y asegúrese de tener todas las piezas antes de proceder al armado. • Para evitar que los componentes se rayen, arme el sofá sobre una superficie protegida. • Cuide de alinear bien los tornillos para no dañar las roscas. • No use herramientas eléctricas. • Se recomiendan dos personas para el ensamble.
Parts/Partes C1 B A Seat Frame (1) Marco del asiento (1) C2 Armrest with “R” Label (1) Brazo con etiqueta "R"(1) F Back Cushions (2) Cojines del respaldo (2) Back Frame (1) Marco del respaldo (1) D Seat Cushions (2) Cojines del asiento (2) G Back Covers (2) Fundas de los cojines del respaldo (2) Armrest with “L” Label (1) Brazo con etiqueta "L"(1) E Seat Covers (2) Fundas de los cojines del asiento (2) H Thumb Bolts (2) Pernos manuales (2) 5
C1 C2 A b b a a Step 1 There is a connection between Arms (C1 & C2) and Seat Frame (A). Lift the pulls of Seat Frame (A) on the open end where hooks are located and let the downward facing hooks (b) slide into the upward facing hook slots (a) located on the Armrest with “L” Label (C1) as shown. Assemble the other parts in the same way. Paso 1 Hay una conexión entre los brazos (C1 y C2) y la marco del asiento (A).
B A C2 H B H C1 A Step 2 Turn over the Seat Frame (A) and slide the Back Frame (B) into the Seat Frame (A) until fully engaged. Align the holes of the Back Frame (B) to the Arm Frames (C1 & C2) and secure with two Thumb Bolts (H). Paso 2 De vuelta el marco del asiento (A) y deslice el marco del respaldo (B) hacia el marco del asiento (A) hasta que calce por completo. Alinee los agujeros del marco del respaldo (B) al marco del brazos (C1 y C2) y asegúrelo con dos pernos manuales (H).
A Step 3 Then pull the back flap down tightly and attach the back flap to the bottom of the Seat Frame (A). Paso 3 A continuación, jale firmemente la cubierta hacia abajo y fíjela al fondo del marco del asiento (A).
E D D G F 1 2 Step 4 Open the vacuum packed Seat Cushions (D) by carefully cutting the bags with a pair of scissors. Insert the Back Cushions (F) into the appropriate Back Covers (G). Insert the Seat Cushions (D) into the appropriate Seat Covers (E). Remember to keep the top side of the Seat Cushions (D) with the top side of the Seat Covers (E). Fluff all cushions to allow them to expand. Lastly, position all cushions on the sofa.
Limited Warranty True Innovations seating products are warranted against defects in material and workmanship while owned by the “Original Purchaser”. The term “Original Purchaser” is defined as that party or entity which purchases True Innovations furniture from an authorized True Innovations retailer as shown by the original sales receipt. This warranty does not apply to “as is” or previously owned seating products.
Garantía Limitada Los productos de True Innovations seating están garantizados contra defectos de material y mano de obra mientras está en posesión de su “Comprador Original”. El término “Comprador Original” se define como el individuo o entidad que compra el mueble de True Innovations de un distribuidor autorizado así demostrado por el recibo original. Esta garantía no le aplica a muebles usados comprados “como tales”.
