Operation Manual

Environmental protection information
This symbol indicates that once the appliance is no longer needed, it cannot be disposed together
with other miscellaneous municipal waste. It should be collected and eliminated separately, i.e. in
containers specially marked with this symbol in large-dimension rubbish collection areas. Full
information on where to submit the old appliance safety can be obtained from local government
authorities, the shop where you bought the appliance, or the manufacturer’s representatives.
If you decided to scrap the appliance, make it impossible to use in order to prevent possible misadventure. Pull
out the electric plug from the electricity supply socket and then cut off the cord. Tear off the gasket. Break the
door lock if any.
WARNING! Do not dismantle the appliance yourself. Pass it on to recycling companies.
General information
The appliance is a two–compartment refrigerator-freezer combination. The refrigerator compartment is intended
for storage of fresh foodstuffs; the freezer compartment is intended for freezing and long-term storage of
foodstuffs.
! THE APPLIANCE IS ECOLOGICALLY CLEAN, CONTAINING NO MATERIALS HARMFUL TO THE
OZONE LAYER: the refrigerant used is R600a, the foaming agent used for the appliance insulation is
cyclopentane C
5
H
10
.
! THE MANUFACTURER GUARANTEES RELIABLE OPERATION OF THE REFRIGERATOR WHEN
THE RELATIVE AIR HUMIDITY NOT GREATER THAN 70 PER CENT THE AMBIENT
TEMPERATURE IS:
+16 TO +32 DEGREES CELSIUS. The appliance climate class is
N.
+16 TO +38 DEGREES CELSIUS. The appliance climate class is
ST.
NOTE. The manufacturer reserves the right to make future changes to technical parameters and specifications.
Model
KS 9865/66/
67/68
KS 9870 / 71 KS 9872/73/74
Total gross volume, L 224 296
Refrigerator net volume, L 173 191
Freezer net volume, L 54 88
Temperature in the refrigerator compartment, °C from 0 to +8
Temperature in the freezer compartment, °C -18 and lower
Dimensions (HxWxD), cm 150x60x65 150x60x62 176x60x62 175x60x65
Energy efficiency class according to the directive
94/2 EС
A++
A+ A+ A++
Energy consumption, kWh/24 h
0,45 0,59 0,67 0,52
Climate class ST N ST
Freezing capacity, kg/24 h 6 7,5 12 8
Freezer temperature rising time from storage
temperature to -9 ºC after power-cut, h
18 20
Rated input, W 140
Voltage used, V/Hz 220-230V/50Hz
9770
KS 9897/98/99/
GB
30