Thank you for purchasing our Studio Designs, Inc. Gracias por comprar nuestro mueble Studio Designs, Inc. Merci d’avoir acheté un meuble Studio Designs, Inc. SEW MASTER TABLE #13383 Charcoal/White • Carbón/Blanco • Charbon/Blanc #13384 White/Dark Gray • Blanco/Gris Oscuro • Blanc/Gris Foncé Office: 562.942.0492 Product Support Line: 866.942.0492 www.studiodesigns.com Rev. 11.13.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS - IMPORTANT: Carefully unpack and identify each component before attempting to assemble. Refer to parts list. Please take care when assembling the unit and always set the parts on a clean, soft surface. Do not use power tools to assemble. A Phillips screwdriver may be required for assembly. If you require any assistance with assembly, parts, or information on other products, please visit our website: www.studiodesigns.com or call us.
PARTS LIST / LISTA DE PARTES / LISTE DES PIÈCES DÈTACHÉES DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION QTY / CANT/ QTÉ 1. Left Leg Pata Izquierda Jambe Gauche 1 2. Center Leg Pata Central Jambe Centrale 1 3. Right Leg Pata Derecha Jambe Droite 1 4. Table Top Mesa Table 1 5. Adjustable Platform Plataforma Ajustable Plate-form Réglable 1 6. Folding Side Shelf Estante Lateral Plegable Étagère Latérale Pliant 1 7. Rear Crossbars Barras Traseras Barres Arrières 1 8.
PARTS LIST / LISTA DE PARTES / LISTE DES PIÈCES DÈTACHÉES DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION QTY / CANT/ QTÉ 10. Platform Bar Barra para Plataforma Barre pour Plate-forme 2 11. Pin Clavija Goujon 10 12. Short Tube Tubo Corto Tube Court 3 13. Wire Mesh Drawer Gaveta de Malla Tiroir en Maille 3 14. Shelf Support Soporte para Estante Support pour Étagère 1 15. Plastic Clip Enganche de Plástico Pince en Plastique 1 16. Hinge Bisagra Charnière 2 17.
PARTS LIST / LISTA DE PARTES / LISTE DES PIÈCES DÈTACHÉES DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION QTY / CANT/ QTÉ 19. Allen Bolt – 1/4" x 1/2" Perno Allen – 6mm x 12mm Boulon Allen – 6mm x 12mm 8 20. Allen Bolt – 1/4" x 1-1/8" Perno Allen – 6mm x 30mm Boulon Allen – 6mm x 30mm 10 21. Allen Bolt – 1/4" x 2" Perno Allen – 6mm x 50mm Boulon Allen – 6mm x 50mm 4 22. Allen Bolt – 1/4" x 1-3/8" Perno Allen – 6mm x 35mm Boulon Allen – 6mm x 35mm 8 23.
1 Pin on Hinge (16) faces up - see arrow. Clavija en la Bisagra (16) da hacia arriba - vea la flecha. Goujon dans le Charnière (16) vers le haut - voir le flèche. 23 23 16 6 15 23 16 4 Sew Master Table p.
2 Please note the direction of slots in Left and Right Brackets (8 and 9). Tenga en cuenta la dirección de las ranuras en el Soporte Izquierdo y Derecho (8 y 9). Notez la direction des fentes dans les Supports Gauche et Droit (8 et 9). 19 8 19 19 9 19 21 21 10 10 5 Holes in Bars (10) must be located near the top, and face out - see arrows. Agujeros en las Barras (10) deben estar ubicados cerca de el lado superior y hacia afuera - vea las flechas.
3 Do not fully tighten any Bolt. No apriete completamente nungun Perno. 1 Ne serrez pas complètement aucun Boulon. 20 22 2 20 18 20 20 22 Sew Master Table p.
4 Do not fully tighten any Bolt. No apriete completamente nungun Perno. Ne serrez pas complètement aucun Boulon. 22 3 12 12 22 22 12 22 Sew Master Table p.
5 Do not fully tighten any Bolt. No apriete completamente nungun Perno. Ne serrez pas complètement aucun Boulon. 17 17 17 17 17 17 20 20 Sew Master Table p.
6 19 19 19 7 19 Fully tighten all the Bolts from steps 3-6. Apriete completamente todos los Pernos de pasos 3-6. Serrer complètement tous les Boulons des étapes 3-6. Sew Master Table p.
7 Caution: Use two people. Precaución: Use dos personas. Précaution: Utilisez deux personnes. 5 r ne or nde c a rge gr La uina arge l q Es Coin 14 20 20 5 Screw Bolts (20) evenly. Tighten to lock in place, loosen to adjust platform. Squeeze together and insert into holes, then push the end into Plastic Clip. Apriete e inserte en los agujeros, luego inserte el extremo en el Enganche. Presser et insérez dans les trous, puis enfoncez l’extrémité dans le Pince.
8 24 11 11 13 Slide one Drawer (13) into bottom rails, then insert two Pins (11) into front holes to lock. Deslice una Gaveta (13) en los rieles inferiores, luego inserte dos Clavijas (11) en los agujeros delanteros para bloquear. Glisser un Tiroir (13) dans les rails inférieures, puis insérez deux Goujons (11) dans les trous avant pour verrouiller. Sew Master Table p.
9 11 11 13 Slide one Drawer (13) into middle rails, then insert four Pins (11) into holes to lock. Repeat for top Drawer. Deslice una Gaveta (13) en los rieles centrales, luego inserte cuatro Clavijas (11) en los agujeros para bloquear. Repita para la Gaveta superior. Glisser un Tiroir (13) dans les rails centraux, puis insérez quatre Goujons (11) dans les trous pour verrouiller. Répétez pour le Tiroir supérieure. Sew Master Table p.
LIMITED WARRANTY Studio Designs (the “Company”) warrants to the original purchaser that this product will be free from defects in its workmanship and materials, under normal residential use and service conditions, as described herein.
