User Manual

1.888.968.9810
1.450.812.4712
TECHNICAL SUPPORT / SOUTIEN TECHNIQUE
2
SUGGESTED SETUP SOLUTIONS / SOLUTIONS SUGGÉRÉES
SONY A7SII-A7RII-A7II
ALPCAGE|ALPCAGECD|ALPCAGEROD|ALPSM|ALPSM-OF
THE CAGE IS DESIGNED WITH AN HDMI CABLE PROTECTOR
TO SECURE YOUR CABLE.
LE SUPPORT POUR L’ADAPTEUR “METABONES”
EST INTÉGRÉ À LA BASE DE LA CAGE.
LA CAGE EST CONÇUE POUR PROTÈGER LE CÂBLE
HDMI AFIN DE LE MAINTENIR BIEN EN PLACE.
THE CAGE CAN BE USED WITH
OUR V-LOCK QUICK RELEASE SYSTEM.
THE TOP HANDLE WITH OUR
RED PUSH BUTTON TECHNOLOGY ALLOWS 360 DEGREE
ROTATION FOR MUTIPLE POSITIONS AND
CAMERA BALANCE OPTIONS.
A REMOVABLE “METABONES” SUPPORT BRACKET
IS INCLUDED IN THE CAGE’S BASE.
LA POIGNÉE AVEC SA TECHNOLOGIE À BOUTON POUSSOIR,
PERMET UNE ROTATION À 360 DEGRÉS POUR UNE
MULTITUDE DE POSITIONS ET LE BALANCEMENT DE LA CAMÉRA.
LA CAGE EST CONÇU POUR L’INTÉGRATION DE LA
PLAQUE DE RELACHEMENT RAPIDE “V-LOCK”.
BY ROTATING THE HANDLE TOWARDS THE FRONT, YOU CAN
INSTALL THE SONY XLR-K2M AUDIO UNIT
IN THE CAMERA HOT SHOE.
EN POSITIONNANT LA POIGNÉE VERS L’AVANT, CECI PERMET
D’INSTALLER LE MODULE DE SON SONY XLR-K2M
DIRECTEMENT DANS LE “ HOT SHOE” DE LA CAMÉRA.
THE CAGE IS DESIGNED FOR AN ERGONOMIC GRIP
WHEN USED HANDHELD.
LA CAGE EST CONÇU POUR UNE MEILLEURE
ERGONOMIE LORS D’UNE PRISE À MAIN LEVÉE.
FEATURES / CARACTÉRISTIQUES
ALPSMKIT|ALPKIT|ALPHAND